араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кьилиз акъудун чарасуз тир къейд. 1936 лагьай йисуз СССР- дин Центральный Исполнительный Комитетди вичин къарардалди \[ С. Сулейманаз. А. Г.\] адаз Ленинан орден гана. М. М. Гь. ЧӀехи шаир. Са хешах вахтундилай судди вичин къарар кӀелна. А. Ф. Бубадин веси. Зи къарар сад я. Зун, и хаин, вафасуз кьена, и чархалай хкадриз атанвайд я. 3. Э. Кек галкӀизва.... чи партиядин ЦК-дин къарарар ва резолюцияр жегьил писателриз лап дериндай чир хьунухь чарасуз я. А. С. Жегьил шаиррин яратмишунин бязи месэлайрикай.. Чпин къарар абуру бюродив агакьарна. Б. Гь. Вили вилер Абур хуьзвай, гапур квахьай къакъар хьиз, Сабур кьазвай, чӀур тежедай къарар хьиз, X. X. Къуй лекьер къвез ацукьрай ви къуьнерал. Суддин къарардал алава яз ва гьахъ вичин тамамвилин вини дережадив агакьун па- тал за жув гьа креслода ахцукъай юкъуз уборщицади корректор кӀвалахдилай алудунин приказ гана А. Къ. Гилигзава.
* къарар акъудун \[кьабулун\] гл., ни са гьихьтин ятӀани тайин кар кьилиз акъудун чарасуз тир мажбури меслятдал атун. Судди танафус малумарна. Абур къарар акъудиз хуьруьн советдин канцеляриядиз фена. А. Ф. Бубадин веси. И теклиф ада виликамаз кьабулнавай къарардиз акси къвезвай. 3. Э. Рекьер сад туш. Идалайни гъейри, и фикирдиз и мукьвара хьайи зини коллективдин суддал кьэбулай кьарардц кьуват гузва. А. Къ. Гилигзава. Хуьруьн межлисди ( собраниди ) гражданвилин, дяведин, уголовный кӀвалахар гьялзавай ва абурукай къарарар кьабулзавай. И кӀвалахрай къарарар къабулдайла, агьвал авай чӀехи тухумри чпиз кӀандай къарарар къабулиз тазвай. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. Синонимар: къарардал атун, къарардиз къачун.
* къарардал атун гл., вуж са гьихьтин ятӀани къарар кьилиз акъуддай фикир кьабулун. Зи гадади машин къачу лугьуз зун хурук кутуна хьана. Зун сакӀани тайин тир къарардал къвезвачир. 3. Э. Зулун пеш. Эхир ам, Мерданан санжуда гапур сухна, ахпа вичи чархалай хкадарунин къарардал атана. 3. Э. Кек галкӀизва. Синонимар: къарар акъудун, къарардиз къачун.
* къарардиз къачун гл., ни вуч авун са кӀвалах кьилиз акъудун фикирдик кутун. Имиди, гьикьван лагьайтӀани, рушав рахун къарардиз къачуна. 3. Э. Муьгьуьббатдин цӀелхем. Абуру исятда, халкьдин душманри яна кьейи чи вацӀун игит рагьметлу Герейханов Юсуф рикӀел хкана, адан гьуьрмет хвена, адан тӀвар алай совхоздай са шумуд декьикьа рехъ кисна финиф къарардиз къачуна. Къ. М. Рекьин риваятар. За инал шаирди лагьай гафар гьа тикрар авуна, абур рикӀел хуьн ва абур жуван вири уьмуьрдин юлдашар къун къарардиз къачуна. Къ. М. Манияр, манияр. Синонимар: къарар акъудун \[кьабулун\], къарардал атун.