нар. маса чкада; и чкада ваъ. - Абур \[асла нар. - А. Г.\], чан хва, - лагьана къариди, -хьайитӀа Африкадин тамара жеда, масана жедач. Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад пагьливан. ЦӀехлемдикай еке цӀай жеда лагьайвал, гагь ина, гагь масана бунтар къарагъиз, дагъвияр тешкиллувилелди алай девирдин урус ва чкадин гьукумдиз акси яз, гъиле яракь кьуна, женгиниз экъечӀна. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Чав са цӀувад ящик гице. Чна масана гузва, пул пака инал гьазур я! - лагьана... Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз.