употр. в сочет. с глаг. etmək (eləmək). And-qəsəm eləmək клясться, стараться доказать свою правоту
Tam oxu »is. [ər.] And. İmanına qəsəmlə çapırsan cəmaəti; Quldurçuluq tüfəngimidir dinin, ey əmu? M.Ə.Sabir. □ Qəsəm etmək – and içmək. İstəyirsən yüz min dəfə
Tam oxu »сущ. устар. клятва, присяга; qəsəm etmək клясться, поклясться; принимать, принять присягу
Tam oxu »Ərəbcədir, bizdə and (əsli: qan) sözü ilə işlədilib və işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...YƏMİN (köhn.) Noldu söylə, o yəminlər, peymanlar? Ah, nə qədər riyakarmış insanlar? (A.Şaiq).
Tam oxu »...Adamlar dost olmaq üçün bir-birinin barmaqlarından qan içiblər. Qəsəm isə and sözünün sinonimidir və ərəb mənşəlidir.
Tam oxu »сущ. 1. клятва. Anda sədaqət верность клятве, anda xain çıxmaq изменить клятве 2. присяга. Hərbi and военная присяга 3. твёрдое слово ◊ and içmək кляс
Tam oxu »...on one’s honour; təntənəli surətdə ~ içmək to swear solemnly; bir kəsə ~ içdirmək to make* smb. swear; ~ını pozmaq / ~ına xilaf çıxmaq to break* one’
Tam oxu »...cümlələri bir-birinə bağlamaq üçün işlədilir: və; Tom and Nick were at home Tom və Nik evdə idilər; The teacher came and the lesson began Müəllim gəl
Tam oxu »is. serment m ; ~ içdirmək faire jurer qn ; assermenter vt ; ~ içmə prestation f du serment ; ~ içmək faire serment ; prêter serment ; ~ olsun! ma foi
Tam oxu »сущ. кьин; and içmək кьин кьун; гаф гун; andından dönmək кьинелай элкъуьн, кьин чӀурун, кьин кьилиз акъуд тавун.
Tam oxu »is. Bir şey haqqında verilən təntənəli vəd, söz. // Sədaqətə riayət etmək haqqında rəsmi və təntənəli vəd. Əsgəri and. – Andına inanıram, xoruzun da q
Tam oxu »And. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Çay kimi coşmuşam, daha sönmərəm, Əsgər nədi, qoşun nədi qanmaram, Qəsəm olsun bu meydandan dönmərəm, Axır suda sın
Tam oxu »and-aman eləmək – bir şeyi inkar və ya təsdiq etmək üçün and içmək, dəlillər və sübutlar gətirib inandırmağa çalışmaq
Tam oxu »в сочет. с глаг. etmək (eləmək). And-aman etmək божиться, клясться, всячески стараться доказать
Tam oxu »i. ~ etmək to swear* repeatedly, to do one’s best to prove (d.), to try to testify at all costs
Tam oxu »müqəddəs varlıqların, yaxud ən istəkli bir şəxsin adını çəkməklə dediyinin həqiqiliyinə inandırmaq.
Tam oxu »müqəddəslərin, möhtərəm şəxslərin adını çəkməklə kimdənsə nəyisə təvəqqe, xahiş etmək.
Tam oxu »is. ~ eləmək (etmək) jurer vi ; jurer ses grands dieux ; tâcher d’assurer qn coûte que coûte (par tous les moyens)
Tam oxu »and-aman eləmək кьинер-агьтер авун (са шей инкар ва я тестикь авун патал кьин кьун, субутар (делилар) гъана чӀалахъариз алахъун)
Tam oxu »adj 1. var-yoxdan çıxarılmış / çıxmış, iflasa uğradılmış / uğramış, dilənçi halına salınmış / düşmüş; 2
Tam oxu »adj 1. ağ-qara; ~ television ağ-qara televizor; 3. barışmaz, qəti; ~ judgement qəti hökm
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) toz dənəsi, xırda ot (saman) qırıntısı, çöp və s. hər cür xırda zibil dənəsi; гьешемар квай къуьл zibilli buğda.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) toz dənəsi, xırda ot (saman) qırıntısı, çöp və s. hər cür xırda zibil dənəsi; гьешемар квай къуьл zibilli buğda.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) toz dənəsi, xırda ot (saman) qırıntısı, çöp və s. hər cür xırda zibil dənəsi; гьешемар квай къуьл zibilli buğda.
Tam oxu »adj amer. d.d. ümidverici; inadkar; an ~ young actor / scientist / painter etc. ümidverici gənc aktyor / alim / rəssam və s
Tam oxu »adv hərdənbir, gahdanbir, bəzən; I slept off and on all the way Mən bütün yolu gah yatdım, gah oyandım
Tam oxu »adj 1. sərbəst, təbii, sadə; təklifsiz; ~ manners təbii / sadə davranışlar; 2. hörmət gözləməyən, ədəbsiz, nəzakətsiz, utanmaz, saymaz; ~ judgements s
Tam oxu »n “Tutun”, “Saxlayın” çağırışı; hiddət / həyəcan çağırışı; to raise a ~ “tutun”, “saxlayın” qışqırmaq; haray salmaq, təhlükə siqnalı vermək
Tam oxu »pen-and-ink1 n 1. yazı ləvazimatı; 2. ədəbi iş; a man of ~ ədəbiyyatçı, ədib pen-and-ink2 adj 1. qələmlə çəkilmiş; 2
Tam oxu »adj başdansovma, tələm-tələsik / atüstü / tələsik edilmiş; to do smth. in a ~ manner bir şeyi tələm-tələsik etmək
Tam oxu »touch-and-go1 n təhlükəli / xətərli iş / vəziyyət; It was touch-and-go for a while Bir müddət hər şey tükdən asılı idi touch-and-go2 adj 1
Tam oxu »is. Yoldan ötən hər bir şəxs, hər kəs, hər adam. [Arvad] gedəndəngələndən ərini soruşurdu. Mir Cəlal
Tam oxu »...bir münasibətlə bir yerə gəlib-gedən, qonaq-qara. Bu evin gələn-gedəni çoxdur. 2. Yoldan ötən, hər kəs. Gələn-gedən tamaşaya dururdu.
Tam oxu »сущ. 1. прохожие, проходящие мимо люди 2. обобщ. гости, посетители, которые часто приходят, обращаются куда-л
Tam oxu »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас
Tam oxu »...sel-sel axıdan; Çapaqdan, xəşəmdən, qızıl balıqdan; Rəng alan, dad alan dəli çaylarım… X.Rza.
Tam oxu »is. [ər.] miner. Xırda kvars dənəciklərindən ibarət qırmızı, yaşıl və s. rəngli süxur, daş (bəzək şeyləri qayrılır)
Tam oxu »...yan edib, alətləri yerə qoyanda nə qədər sevindiyimi qələmə ala bilmirəm. Mir Cəlal. Qələmə vermək – bir adamın adını yaxşılıq, yaxud yamanlıq ilə bi
Tam oxu »...taxıl. …Vələ qoşulmuş öküzlər, atlar həşəmin üstündə günortaya qədər hərlənir, birtəhər dəni küləşdən ayıra bilirdilər. B.Bayramov. □ Həşəm etmək – t
Tam oxu »is. [ər.] And, qəsəm. □ Yəmin etmək – and içmək. Bu şanlı bayrağı al, ona yəmin et. S.S.Axundov. Quranə yəmin etdim isə, sonra unutdum; Əhrarı, fədail
Tam oxu »is. [ər. qəsəm və fars. …namə] din. And vərəqəsi, and içmək haqqında kağız. Əgər həmin qəsəmnamə olmasaydı, hər ayinə tərəkəmənin … atı sənin üçün böy
Tam oxu »zərf İblis kimi, şeytan kimi, şeytancasına. Qəşəm şaqqa çəkib iblisvari güldü. S.Rəhimov.
Tam oxu »[ər. qəsəm və fars. ...namə] сущ. дин. кьинен ччар, кьин кьунин гъакъинда кагъаз.
Tam oxu »adj 1. and içməmiş, and içdirilməmiş; ~ witness and içdirilməmiş şahid; 2. and içməklə təsdiq edilməmiş
Tam oxu »adj and içmiş, and içməklə verilmiş; a ~ witness / evidence and içmiş şahid, and içməklə verilmiş ifadə
Tam oxu »s. 1. mixed, large and small, coarse and fine; 2. big and little; ~ uşaqlar children big and little
Tam oxu »əv. such and such; so and so; ~ saatda at such and such hour; ~ şeylər such and such things; ~ cür so and so
Tam oxu »n 1. and, and içmə, hərbi and; false ~ yalan and; judicial ~ məhkəmədə and içmə; on ~ and içmiş (hərbdə); ~ of enlistment işə girərkən içilən and; to
Tam oxu »s. socio and economic; social and economic; ~ vəziyyət socio and economic position
Tam oxu »s. near, near and far, near and distant; ~ ölkələr near and far countries; ~ qohumlar near and distant relations / relatives
Tam oxu »s. scientific and technical; ~ tərəqqi scientific and technical progress; ~ əməkdaşlıq scientific and technical cooperation; ~ inqilab scientific and
Tam oxu »...goods and chattels; bits and pieces; bütün ~ ilə (with) bag and baggage; bits and pieces
Tam oxu »klas. bax savayı. Candan səva dəhanına yox nəzri Seyyidin; Olsun qəsəm o canına kim, yoxu vardır. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »