...günü-güzəranı pisləşmək; ~ taleyi üz çevirmək (döndərmək), qara yellər əsmək.
Tam oxu »...чӀуру; bəd xasiyyət бед къилих; bəd iş бед кар; // bəd gəlmək, bəd gətirmək бед атун, няс атун, няс гъун, кьил такьун, кьиле тефин (са кар); bəd nəzə
Tam oxu »...nəzər дурной глаз 2. злой. Bəd it злая собака ◊ bəd gəlmək, bəd gətirmək терпеть, потерпеть неудачу, испытать невезение; сложиться неудачно, bəd deyi
Tam oxu »BƏD f. pis, yaman. BƏ’D ə. sonra. BƏD’ ə. 1) yenilik, yeni adət, yeni qayda, dəb; 2) başlama, əsasını qoyma; 3) təşəbbüs.
Tam oxu »...Məsləhətin bəd deyil, ağlıma yatır. S.S.Axundov. □ Bəd gəlmək, bəd gətirmək – pis gətirmək, nəhs gətirmək, baş tutmamaq; uğursuzluğa uğramaq. İşi bəd
Tam oxu »1) sif. mauvais, -e, vilain, -e ; ~ əməl mauvaise action f ; ~ adam un méchant (vilain) homme ; ~ əlamət un mauvais signe ; ~ fikirlər de mauvaises pe
Tam oxu »[fars.] Bəzi sözlərin əvvəlinə gətirildikdə mənfi mənada mürəkkəb sifət düzəldilir; məs.: bədrəng, bədsifət, bədheybət və s.
Tam oxu »I. s. bad, nasty, evil; ~ əməl bad action; evil deeds; ~ adam evil man*; ~ əlamət evil sign; ~ fikirlər evil thought; ◊ ~ ayaqda if the worst comes to
Tam oxu »BƏD – ŞAD Şad xəbəri tez çatdırmağa heç vaxt tələsmir, bəd xəbəri tez deməyə ürəyi atlanır (F.Kərimov). BƏD – YAXŞI Məsləhətin bəd deyil, ağlıma yatır
Tam oxu »первая часть сложных прилагательных, выражающая отрицательную оценку: bədbəxt несчастный, bədxassəli злокачественный
Tam oxu »...дуть. Külək əsir дует ветер, xəzri əsir дует норд ◊ əsim-əsim əsmək дрожмя дрожать; ürəyi əsmək сильно волноваться; dizləri əsir (qorxudan) коленки д
Tam oxu »1. дуть, веять, повеять (о ветре); 2. дрожать, трястись; 3. перен. дорожить, беречь;
Tam oxu »...əsirsən? – …Qoca kişi acıqdan əsdi. Bir söz deməyə nə qədər qəsd etdisə, nitqi bağlandı. A.Divanbəyoğlu. 4. Həddindən artıq qayğısını çəkmək, gözündə
Tam oxu »1. ƏSMƏK, HƏRƏKƏTƏ GƏLMƏK (külək haqqında) 2. əsmək bax döyünmək 3. əsmək bax titrəmək 4. əsmək bax əzizləmək
Tam oxu »f. 1. (titrəmək) to tremble, to shiver, to thrill, to quiver, to quake, to tingle (with); soyuqdan ~ to shiver with cold; qorxudan ~ to tremble / to q
Tam oxu »гл. 1. зурзун; əlləri əsmək гъилер зурзун; 2. гьерекат авун, лепе гун, къекъуьн, акъатун (гар, шагьвар); külək əsir гар ава; 3
Tam oxu »Pis, yaman. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Amma çər dəymiş deyirlər yaman bəddi. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Tam oxu »hədsiz qayğı göstərmək, bərk-bərk qorumaq; ~ ikiəlli tutmaq, üfürə-üfürə saxlamaq.
Tam oxu »...yatmaq, yatacağa uzanmaq: to ~ with smb. bir kəslə yatmaq; 3. əkmək, basdırmaq (bitkini); to ~ out flowers çiçək / gül əkmək; 4. cinsi əlaqədə olmaq
Tam oxu »...гатаз бед гьаларив, Агь алахьиз къваз, нехирбан. Е. Э. Нехирбан. Гъейри, бед яд ксариз сир чир мийир... Е. Э. Багьалу яр. Адаз вичин бубади -Аскерд
Tam oxu »дурной, злой : бед къилих авай инсан - человек с плохим характером; гзаф бед кас - очень злой, дурной человек.
Tam oxu »adj. evil, wicked, bad, corrupt; vicious, malicious; unpleasant, vile; malign, harmful; spiteful.
Tam oxu »adj. evil, wicked, bad, corrupt; vicious, malicious; unpleasant, vile; malign, harmful; spiteful.
Tam oxu »...чём-л. Torpağı eşmək ковырять, расковыривать землю 2) рыться в чём-л., доставая, извлекая оттуда что-л. Burnunu eşmək ковырять в носу 2. рыть, разрыв
Tam oxu »1. рыть, копать; 2. крутить, закручивать, скручивать, скрутить, вить (нитку, веревку);
Tam oxu »...dırmalayırdı. A.Şaiq. Səlim ilğım kolunun dibini balaca bel ilə eşməyə başladı. S.Rəhimov. 2. Burmaq. Bığını eşmək. – [Koroğlu] pələ bığlarını eşib q
Tam oxu »bir qərara gələ bilməmək, tərəddüd etmək, əvvəlki qərarından imtina etmək; verdiyi sözdən boyun qaçırmaq
Tam oxu »xəsis olmaq, maddiyyatı üstün tutmaq; pulunun qədrini bilmək, xərcini-borcunu bilmək.
Tam oxu »ocağında yas məclisi qurmaq, evində, ailəsində bədbəxt hadisə, faciə baş vermək; ~ ölü düşmək.
Tam oxu »f. 1) creuser vt, fouiller vt (torpağı və s) ; 2) tordre vt (sapı, ipi və s) ; kəndiri ~ tresser vt, câbler vt ; bığını ~ recourber vers le haut ses m
Tam oxu »гл. 1. кьечӀягъун, эгъуьнун, чалун (накьв, къум, руьхъ ва мс.); 2. звер гун, звар гун (мес. спелриз); 3
Tam oxu »f. 1. (torpağı və s.) to dig* (d.); to excavate (d.); 2. (sapı, ipi və s.) to twist (d.), to twirl (d
Tam oxu »...pisləşməyə doğru getmək; ~ bəxti dönmək, ruzigarı bəd əsmək.
Tam oxu »əqidəsi olmamaq, dəyişən vəziyyətə uyğunlaşmaq, fikrində sabit olmamaq.
Tam oxu »...са тегьер яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; ** ruzigarı bəd əsmək бахтуни тагъун, бахтуни хъелун, фелекди ччин элкъуьрун.
Tam oxu »ruz(i)gar i. 1. wind; 2. weather; 3. məc. life, existence; pis ~ keçirmək to live badly; ◊ ~ı bəd əsmək to fail, to miscarry; to suffer a setback
Tam oxu »...и духовных сил. Sənsiz ruzgarım yoxdur у меня нет жизни без тебя 2) образ существования, быт, житьё. Ağır ruzgar тяжелая жизнь ◊ ruzgarını keçirmək ж
Tam oxu »...cür ruzigarını keçirir. C.Məmmədquluzadə. ◊ Ruzigarı bəd əsmək – bəxti gətirməmək, bəxti küsmək, taleyi üz döndərmək. Biçarə Məhəmmədin ruzigarı bəd
Tam oxu »...weather; 3. məc. life, existence; pis ~ keçirmək to live badly; ◊ ~ı bəd əsmək to fail, to miscarry; to suffer a setback
Tam oxu »I. i. bed, seedbed, ridge, row; tərəvəz ~si vegetable bed; toxum səpmək üçün ~ seeding bed, seed bed; şitil əkmək üçün ~ planting bed; çiçək ~si flowe
Tam oxu »I. i. 1. bed; xəstə yatağı a sick bed; ~da olmaq to be* in bed; yatağa girmək to get* into bed; ~dan durmamaq to keep* to one’s bed; ~dan qalxmaq (xəs
Tam oxu »i. bed; gül ~i flower-bed, bir ~ gül a bed of flowers; ~ kəsmək / düzəltmək to dig* beds
Tam oxu »