I сущ. пожар. Yanğını söndürmək тушить пожар, yanğını yatırtmaq (ram etmək) укротить пожар, yanğın vaxtı во время пожара, yanğın başladı начался пожар
Tam oxu »...цӀай кьун; цӀай кьуна ккун; цӀай кьур (цӀай кьуна кузвай) чка; yanğın baş vermək цӀай кьун, цӀай акатун, ккуз авалун; yanğını söndürmək цӀай (цӀай кь
Tam oxu »...Yanğın baş vermək. Yanğını söndürmək. Meşə yanğını. Yanğına qarşı tədbirlər. – Kükrəyib əsdikcə uğursuz külək; Yanğının şöləsi yayılır göyə. S.Vurğun
Tam oxu »I. i. fire; ~ salmaq / törətmək to set* on fire, to set* fire to; meşə ~ları forest fires; ~ söndürmək to put* out a fire, to extinguish a fire II
Tam oxu »Maddi ziyan vuran, insanların həyatına və sağlamlığına, habelə təbiətə zərər yetirən nəzarətsiz yanma
Tam oxu »is. incendie f ; feu m ; ~ söndürmək éteindre le feu (və ya l’incendie) ; ~ dəstəsi corps m (və ya équipe f) de sapeurspompiers
Tam oxu »...mühitə təsirini aradan qaldırmalı, maddi və mənəvi sərvətləri yanğında məhv olmaqdan qoruma
Tam oxu »Yanğın təhlükəsizliyinin təmin edilməsi, o cümlədən yanğın təhlükəsizliyi tələblərinin yerinə yetirilməsi sahəsində fəaliyyət
Tam oxu »Yanğın təhlükəsizliyini təmin etmək məqsədilə Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə müəyyənləşdirilmiş, sosial və texniki xarakterli xüsusi ş
Tam oxu »Yanğın təhlükəsizliyi tələblərinin yerinə yetirilməməsi və ya lazımınca yerinə yetirilməməsi
Tam oxu »Yanğınla mübarizəyə yönəldilmiş qüvvələrin və vasitələrin, habelə hüquqi təşkilati, iqtisadi, sosial və elmi-texniki xarakterli tədbirlərin məcmusu
Tam oxu »прил. 1. гьай жедай; жими; 2. пер. конкрет тушир, тайин тушир, ачух тушир, декьикь тушир, акахьай (мес
Tam oxu »I. s. diffuse; diffused; ~ işıq diffuse / diffused light; ~ nitq a diffuse speech II. z. diffusely; indistinctly, vaguely
Tam oxu »...Qazax) çoxdanışan. – Yanqır adam ağzınnan çıxan sözü bilməz (Borçalı); – Yanqır adamın qaydasıdı çox danışmax; – Yanqır adam hamını diysindirer (Qaza
Tam oxu »I прил. 1. расплывчатый, расплы вшийся, растёкшийся. Yayğın ləkə растёкшееся пятно 2. разг. распространённый, общеизвестный, популярный II нареч. разв
Tam oxu »i. thirst; ~dan əldən düşmək to be* parched with thirst; ~ qaldırmaq to make* thirsty
Tam oxu »is. 1. Ürəyi su istəmə, susama, susuzluq, atəş. Su yanğımı kəsmir. Atlar yanğıdan əldən düşdü. □ Yanğısını (ürək yanğısını) söndürmək – su içmək ehtiy
Tam oxu »сущ. 1. къарихвал, цихъ къанихвал, цихъ ккун, яд кӀан хьун, цӀай (къенен); yanğısını (ürək yanğısını) söndürmək рикӀин цӀай кьин, къарихвал кьин, яд х
Tam oxu »...кого, yanğı hiss etmək испытывать жажду 2. горение. Alovsuz yanğı беспламенное горение ◊ ürək yanğısı ilə от всего сердца; с болью в душе; can yanğıs
Tam oxu »...действовать от волнения, потрясения и т.п.). Çaşqın-çaşqın ətrafına baxmaq растерянно смотреть по сторонам 2. недоумённо, с недоумением (выражая недо
Tam oxu »...Dalğın-dalğın dinləmək слушать задумчиво 2. озабоченно. Dalğın-dalğın baxmaq kimə озабоченно смотреть на кого
Tam oxu »нареч. растерянно, изумлённо, удивлённо. Şaşqın-şaşqın baxmaq растерянно смотреть
Tam oxu »yanqur-yanqur danışmax: (Basarkeçər) hədərən-pədərən danışmaq. – Ə:, yanqur-yanqur danışma
Tam oxu »...kimsəsiz, yalnız, təktənha. Bir mən, bir sevdiyim, bir otaq, yalqız; Deyib-danışmağın nə damağı var! Aşıq Ələsgər. // Zərf mənasında. Sən ki ey bülbü
Tam oxu »...durdu üz-üzə. S.Vurğun. Azad və məğrur Qafqazın uca dağlarını, yalçın, qartallı və müdhiş qayalarını, yollarını, körpülərini seyr edirdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »is. Bir şeyin yan hissəsində olan şey; yan hissəsi; bir şeyin yanını təşkil edən, yanına qoyulan, əlavə edilən şey. Alaçığın yanlığı. Çiçəyin yanlığı.
Tam oxu »sif. 1. Yanğısı olan, susamış. 2. məc. Odlu, alovlu, atəşin. El tazə havalar, yeni sözlər sevir indi; Atəşli könül, yanğılı dillər sevir indi. Ə.Nəzmi
Tam oxu »is. Omba, yan. [Vəli:] …Başın üçün, Cavad bəy, yanbızına dəyənəyi belə yapışdırdım ki, küçük kimi zingildədi
Tam oxu »1. is. Yanğın dəstəsində xidmət edən şəxs, yanğın komandası işçisi. Rəhim orada dayanan yanğınsöndürənlərə müraciət edərək: – Gedə bilərsiniz! – dedi.
Tam oxu »...mühafizə orqanlarının, bölmələrinin, yanğın-texniki elmi-tədqiqat və yanğın-texniki tədris müəssisələrinin məcmusu
Tam oxu »1. həm yanğın, həm tufan (tufanlı havada baş verən qarşısıalınmaz şiddətli yanğın haqqında); 2. məc. qiyamət, gurultu, patıltı, qarışıqlıq; dünyanın a
Tam oxu »прил. 1. yanğın -i[-ı]; пожарная машина yanğın maşını; 2. məc. çox təcili, çox tələsik, təxirəsalınmaz; 3. в знач. сущ. bax пожарник.
Tam oxu »...xoruz; ◊ красный петух yanğın; пустить красного петуха yandırmaq, yanğın törətmək; пустить петуха səsi cırıldamaq (oxuyarkən); до петухов (с петухами
Tam oxu »(Qax) yanğın. – Ne örtənnən çıxan kesaqan kimik qaçiysın?; – Örtənə düşüp hunun züryəti
Tam oxu »məch. Od vurub yandırılmaq, yanğın törədilmək. Taya odlandırıldı. // Alışdırılmaq, yandırılmaq. Papiros odlandırıldı.
Tam oxu »м baltaçı (1. balta ilə təchiz edilmiş yanğın dəstəsi nəfəri; 2. balta qayıran dəmirçi).
Tam oxu »ж 1. qüllə, qalaça (müşahidə üçün hündür yer); пожарная каланча yanğın qülləsi; 2. məc. uzundraz (adam).
Tam oxu »...погашённым, тушиться, быть потушенным. İşıq söndürüldü свет погашен, yanğın söndürüldü пожар потушен
Tam oxu »м tex. stender (yanğın borusuna su vermək üçün yeraltı su kəmərinin kranı üzərində qurulan kolonkd).
Tam oxu »межд. xəbərdən! özünü gözlə! özünü qoru! qaç! (gəmilərdə və ya yanğın zamanı işlənən xəbərdarlıq nidası).
Tam oxu »м xüs. hidropult (yanğın söndürmək, küçələri sulamaq və s. üçün nasoslu vedrə və ya çəllək).
Tam oxu »...(paltarda); 2. coğr. qol (çayda); 3. tex. xortum, şlanq; пожарный рукав yanğın şlanqı (xortumu).
Tam oxu »məc. Zərərsiz hala salınmaq. Torpaq vasitəsilə, ən birinci olaraq, yanğın qonşu evlər üçün zərərsizləşdirilirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »сущ. 1. пожарный, разг. пожарник (работник пожарной команды): 2. огнетушитель (прибор)
Tam oxu »I сущ. тушение пожара II прил. противопожарный. Yanğınsöndürmə materialları противопожарные материалы; tətbiqi yanğınsöndürmə idmanı пожарно-прикладно
Tam oxu »