z. pitifully, sorrowfully, sadly, compassionately; ~ oxumaq to sing* sadly / sorrowfully / pitifully
Полностью »...tək; Soyuq-soyuq baxdıq divanələr tək. M.P.Vaqif. İnəklərin qərib-qərib mələməsi naxırın kəndə dolduğunu, günün batdığını xəbər verirdi. M.İbrahimov.
Полностью »QƏRİB1 ə. 1) yaxın; 2) qohum-qonşu. QƏRİB2 ə. 1) yad yerdə yaşayan; yad; 2) kimsəsiz, yazıq; 3) adətdənkənar; 4) qəribə, təəccüblü.
Полностью »QƏRİB – DOĞMA Yox, qardaşım, bizi dartıb qərib vilayətə apardığın yetər, daha bunu vermərəm, – deyə anam dayımın təklifini rədd etdi (S.S.Axundov); Gə
Полностью »[ər.] 1. прил. гъариб, гъурбатда яшамиш жезвай, чкадинди тушир, масанай атай, ччара чкадай атай, атай (мес. мазан); 2. ччара, таниш тушир, яд (мес. уь
Полностью »I. i. stranger, foreigner; outlander; ~ olmaq to be* a stranger / foreigner II. s. strange, foreign; outlandish ~ adam a strange man, a foreigner, a s
Полностью »...yerdə olan, qürbətdə yaşayan, özgə yerli, gəlmə. Dünən görürdüm ki, qərib osmanlılar qaçırlar konsulxanaya ki, təzə sultanın taxta çıxmasından yana k
Полностью »...чужой, нездешний, пришлый 2. одинокий, сиротливый 3. незнакомый, чужой. Qərib yer незнакомое место II сущ. чужеземец, иностранец; пришелец
Полностью »1. чужак, чужеземец, пришелец, пришлый, приезжий, нездешний, живущий на чужбине; 2. странный, необыкновенный, чудной; 3
Полностью »top. [ər.] Qərib adamlar, özgə yerdən gəlmiş adamlar. …Axşamüstü buyur bazara, ramazanlıqdır, gör necə adamın dişləri tökülür, ələlxüsus qəribqürəbanı
Полностью »...заход, закат солнца, закатное освещение неба II прил. закатный. Qürub günəşi закатное солнце, qürub şüası закатный луч, qürub saatı закатный час; qür
Полностью »QÜRUB – MƏŞRİQ Onlar hadisə yerinə çatanda gün qüruba əyilmişdi (T.Kazımov); Gün məşriqdən doğur.
Полностью »I. i. setting; sunset; məc. decline II. s. declining; ömrün ~ illəri declining years of life; ~ çağı sunset; ~ çağında at sunset
Полностью »ə. 1) Ayın və ya Günəşin batması; 2) m. yox olma, məhv olub getmə; 3) m. sönmə, keçmə
Полностью »...сущ. 1. акӀун; акӀидай вахт (рагъ); günəşin qürubu рагъ акӀун; qürub etmək а) акӀун (рагъ); б) пер. квахьун, квахьна фин, амукь тавун; 2. рагъ акӀида
Полностью »...altına keçib görünməz hala gəlmə. Günəşin qürubu. Qürub vaxtı. – Günəş qürubunun qırmızı buludları günbatan tərəfi … bürümüşdü. C.Məmmədquluzadə. Uça
Полностью »...1) инсан мягьтелардай. И чуьллера гьич ван тахьай Са куьн ятӀа гьариб сесер Къвез-къвез мукьва жеридавай... хьана къизмиш. А. Ф. Эм-Тэ-Эс. 1) меде
Полностью »(Balakən) kəndin kənarında qoyunlar üçün tikilmiş daş bina. – Getdim qaraba, çopan qoyunnarı aparmışdı çölə
Полностью »...qarışmış, qarışıq-dolaşıq. Otaqda şeylər qarışquruş haldadır. Qarış-quruş yuxular görmək.
Полностью »...непонятный II нареч. 1. беспорядочно 2. несвязно, путано. Qarış-quruş danışır говорит путано
Полностью »...yoldaşlıq etmək, dostluq etmək. Əbəs yerə cəfa çəkmə, yar olmaz; Rəqib ilə durub-oturan sənə. Q.Zakir. [Mirzə Qədir] hər zaman böyük adamlarla durub-
Полностью »...üçün onun içinə keçirilən alət; ülgü. Papaq qəlibi. Çəkmə qəlibi. Qəlibə çəkmək (salmaq, vurmaq). 2. Tökmə vasitəsilə müəyyən formalı şeylər hazırlam
Полностью »n qürub, batma (günəş, ay); qürub çağı / zamanı; at ~ qürub çağında; the ~ of life ömrün son çağı
Полностью »is. [ər.] klas. Od, atəş. [Qərib:] Bir söz ilə eldən-elə atıldım; Bu qərib ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”.
Полностью »zərf Yanıqlı-yanıqlı. Aşıq Qərib yanıq-yanıq söyləsin; Enib eşqin dəryasını boylasın. “Aşıq Qərib”.
Полностью »is. Ölüm. Xəstə olsam, Əsli gəlməz üstümə; Qərib-qərib ölüşümə nə dersiz? “Əsli və Kərəm”.
Полностью »м 1. qürub, batma (ay, günəş); 2. gün batan çağı, qürub zamanı, günbatan; 3. məc. süqut, zaval, son, axır; ◊ на закате дней qocalıq zamanında, ömrünün
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq кӀвачер кӀватӀна ацукьун, кӀвачер кучудна ацукьун.
Полностью »bax yandırmaq. [Qərib:] Bir söz ilə eldən-elə atıldım; Bu qərib ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”. Pərvanə yaxar var-yoxunu bir oda yetsə; Razı dey
Полностью »Qərib kəlməsi ilə qohumdur. Qərib sözü “təxmini” mənasını əks etdirir. Ərəb mənşəlidir, “yaxınlaşdırma” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimolog
Полностью »1. Batma (ay, günəş), 2. Gün batan çağı, qurub zamanı, günbatan; 3. Zaval, son, axır
Полностью »