Ay sözünün “şəxs” mənası mənbələrdə qeydə alınıb. Söz “Qoç ay” (qoçaq şəxs) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »zərf Qaçaraq, yüyürə-yüyürə, yüyürərək. Qaça-qaça gəlmək. – [Əşrəf:] Salatının qaça-qaça onlara yaxınlaşdığını görüb susdu. İ.Şıxlı.
Полностью »гьалчӀай югъ сущ. серин ва марф къваз гьазур тир гьава авай югъ. ГьалчӀай зулун югъни ихтилатар авуниз кутугайд тир. Б. Гь. Кек галкӀизва.
Полностью »I прил. бегущий. связь. Qaçan dalğa бегущая волна, qaçan şüa бегущий луч II сущ. спорт. бегун, бегунья
Полностью »...hökumətin zülm və ədalətsizliyinə dözməyərək, həbsdən və ya sürgündən qaçan adam. 2. Bir cinayət edib hökumətdən və ya həbsdən qaçaraq, dağda və meşə
Полностью »...Ви макьамри чи рикӀера КуькӀуьрнава Алпандин цӀай, Лезги чилин гьарай я ам, Женгчивилик кутазвай цӀай. С. К. Ви авазар аваз хьурай. Синоним: эве
Полностью »кӀус эхиз тежер мусибат къалурдай гаф. Гъарай, эллер, пис ксариз Ажеб дуьнья хьанавачни! Е. Э. Гьарай, эллер!
Полностью »...голове).1.3. (перен.) паршивец. 2. паршивый, с паршой (на голове) : гачал кьил - паршивая, запаршивленная голова, голова с паршой. || гачалар (бот.)
Полностью »I сущ. 1. разбойник, бандит, бандитка 2. беглец. Qaçaq düşmək стать беглецом, qaçaq olmaq быть беглецом. Naməlum qaçaq неизвестный беглец, qaçaqları t
Полностью »...халкьди. Р. * гачалан кьил кудай прил. гзаф чими (рагъ, югъ, гьава). 1934 - йис. Гьаваяр ачух я. Гачалан кьил кудай рагъ ава. А. А. СтӀал Сулейма
Полностью »...квай. Цел фир рекье кьуд-вадра вун ацукьна, Галай гачал жунгав хъуьрез, тумакь яц. Е. Э. Тумакь яц.. # ~ гада, ~руш, * гачал хан сущ.; вичи-вич вин
Полностью »...гаф. Цел фир рекье кьуд-вадра вун ацукьна, Галай гачал жунгав хъуьрез, тумакь яц. Е. Э. Тумакь яц. * галай-галайвал нар. къайдадин вири истемишун
Полностью »is. idm. coureur m ; orta məsafələrə ~ coureur de demi-fond ; uzun məsafələrə ~ coureur de fond (və ya de longue distance)
Полностью »1) is. brigand m, bandit m ; évadé m, fuyard m, -e f ; ~ olmaq être fuyard, -e ; 2) adj fuyant, -e ; ~ adam homme m fuyant ; ~iş affaire f de brigand
Полностью »I. i. 1. (quldur) robber, brigand, bandit; 2. (həbsxanadan qaçan) prison-breaker, jail-breaker, goal-breaker; outlaw, fugitive, deserter; 3. (evdən qa
Полностью »...чкадай. Гьанай хтайдалай кьулухъ ам дегиш хьанва. Р. - Эхь, гьанай хквезвайди Эмин буба я, - тестикьарна за адан фикир дуьз тирди. Я. Я. Агалаи
Полностью »...лужения) II прил. оловянный. Qalay boşqab оловянная тарелка, qalay kağızı оловянная бумага, qalay vərəq оловянная фольга
Полностью »sif. İstedadlı. [Elçin:] Sevinc, Qaçay … gənc ustaların ən talantlısıdırlar. Z.Xəlil.
Полностью »HİRSLƏNMƏK – SAKİTLƏŞMƏK Zərnigar xanım daha da hirsləndi (İ.Şıxlı); Qaçay bununla özünü sakitləşdirməyə çalışmışdı (İ.Məlikzadə).
Полностью »is. Uşaq oyunlarından birinin adı. [Sevinc:] Bu nədir Qaçay? Elə bil qaçdı-tutdu oynayırsınız. Z.Xəlil.
Полностью »is. dan. bax neft. [Qaçay:] Üç gündür Mirzə Cəmil nöyüt vermir, stansiyada da tapmırıq. Ə.Vəliyev.
Полностью »...çəkilməmiş, ütülənməmiş. Baxışın geyim-keçimdə səliqəli olduğunu Qaçay bilirdi. Ütüsüz şalvar geyinməzdi. İ.Məlikzadə.
Полностью »DƏLLƏKXANA Qaçay indicə baxıb gördü ki, .. dəlləkxanada, çayxanada olanların hamısı bura yığışmışdı (İ.Məlikzadə); BƏRBƏRXANA Odur bax, özüdür! Bərbər
Полностью »...Kəbini olmayan, rəsmi nikahı olmayan; qeyri-qanuni. Kəbinsiz arvad. – [Qaçay:] Onsuz da Pənah çoxdan tutulmalı idi. Lap Əntiqəni evlərinə kəbinsiz ap
Полностью »...ağa] qaramtıl çöhrəsi avazıdı, sonra boğulub qaraldı. İ.Şıxlı. Qaçay atasının tüklü üzündə, qaramtıl dodaqlarında qəribə təbəssüm sezdi. İ.Məlikzadə.
Полностью »...Birinci dəfə [Veysəli] yadına salan, paylı-lüşlü yanına gələn usta Qaçay idi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...Sevgilim, camalını günə, aya dəyişmərəm! (S.Rüstəm); DƏYİŞDİRMƏK Qaçay söhbətin səmtini dəyişdirməyə çalışdı (İ.Məlikzadə); ƏVƏZ ETMƏK Aylar keçdi, i
Полностью »...yapdım; Hazırca kökə tapdım. (Ata. sözü). Tapdıq sualını təkrar etdikdə Qaçay cavab verdi: – Balama şirin dəyirman kökəsi gətirmişəm. Ə.Vəliyev. Mayi
Полностью »...elan. …Göy rəngli qapının sağ tərəfində iri plakat asılmışdı. Qaçay bu plakatı, oradakı maşın, pianino, motosiklet şəkillərini əvvəllər də görmüşdü.
Полностью »...yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir. // Məc. mənada. [Qaçay:] Nə vaxta kimi sözlər ürəyimdə laybalay yığılıb qalacaq? Ə.Vəliyev. 2.
Полностью »...masasına qoyanda Lalə də özünü səliqəyə salıb gəldi. M.Hüseyn. [Qaçay:] Çünki [Mahmud] belə vaxtlarda lampanı yox, tavandan asılmış iri çilçırağı yan
Полностью »HASAR Bir qədər gedib uzun bir hasara çatdıq (Y.Əzimzadə); BARI Qaçay kərpic barıya çatdı (İ.Məlikzadə); ÇƏPƏR (tikan şax-şəvəlindən və s.-dən çəkilmi
Полностью »ZİDDİNƏ [Qaçay:] Mən belə davaların ziddinəyəm (S.Rəhimov); BƏRƏKS(İNƏ) Göyərçin: O kimdir elə hökumətin bərəksinə gedən? (S.Rəhimov); ƏKSİNƏ Tamam da
Полностью »...qapılarda muzdurluq etməklə böyük ailəsini saxlayırmış. “Qaçaq Nəbi”. [Qaçay:] Kürdün kürdə sovqatı, bir dəstə bulaq otu, – deyiblər. Ə.Vəliyev. ◊ Kü
Полностью »...Bir-birinə ən yaxın, sadiq iki yoldaşdan, dostdan hər biri. Ataşa Qaçay kimi arxa, Qaçaya Ataş kimi sirdaş lazım idi. Ə.Vəliyev. Torpaqlara sinəsinə;
Полностью »...Ağakişinin Zurnaburun Abbasqulunu öldürməyi yadındadırmı? Çəmənzəminli. [Qaçay Veysələ:] Əvvəlcə sənin toyunu mən eləyəcəyəm, sonra sünnət toyuna ged
Полностью »...ətirli çay. Kərim … məxməri çayı qabağına çəkdi. M.İbrahimov. [Qaçay:] Elə isə bir stəkan məxməri çaydan! – Oldu? Z.Xəlil.
Полностью »...adi həyatını yaşayırdı. M.İbrahimov. Aləmi qatı toz dumanı bürüdü. Qaçay, yolun sinəsindən qabarıq dalğalanan bu ağ-sarımtıl örtüyün içində itdi. İ.M
Полностью »sif. 1. Əxlaqsız, əxlaqı pis. [Qaçay:] Sizin məktəbin tələbəsi Mahmud Mərdanoğlu dünən axşam bir dəstə pozğun adamlarla qumar oynayırmış. Z.Xəlil. 2.
Полностью »...yöndəmsiz, biçimsiz. Köntöy yaba. Köntöy balta. – Əvvəlcə Qaçay köntöy bir kürək qayırdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...munis yoxkən yanında; Gəldi hüzuruna axund aramla (M.Rahim); MÜLAYİM Qaçay fikirləşirdi ki, Sahibov onu hətta ölümə də göndərsə, o yenə bax beləcə, t
Полностью »...aftafa gətirdi. H.Nəzərli. 3. məc. Qırmızı-sarı, mis rəngində. Qaçay ilə Göyçək ani olaraq bir-birinə baxdılar. İkisi də başını aşağı salıb qıpqırmız
Полностью »...soyuq idi. S.Rəhimov. // Qəbula gələn şəxslərin oturub gözlədikləri otaq. [Qaçay] Gözləmə otağındakı enli skamyada uzandı. İ.Məlikzadə. 2. İki və ya
Полностью »...sürüşkən xəndəkdən çıxa bilmədi. M.İbrahimov. // Məc. mənada. Qaçay bu qarma-qarışıq fikirlərin torunda çapalayarkən uzun-uzadı siqnal səsi eşitdi. İ
Полностью »...xeyri, faydası olan. Badamlı çox xeyirli sudur. Xeyirli dərman. – [Qaçay Sevincə:] Son günlər yaman xeyirli sözlər danışırsan. Z.Xəlil. // Bərəkətli,
Полностью »...xeyli ləngidi. S.Rəhimov. 3. məc. Geridə qalmaq, çatmamaq, dala qalmaq. Qaçay sevinirdi ki, mebel hardasa ləngiyir. Kimsə onu yola salmağı unudub. İ.
Полностью »...pambığı çiyid və s.-dən təmizləyərək onu ilk emal edən müəssisə. [Qaçay:] Pambıq zavodunda iş olduğunu eşidib, Mirzə Cəmilin hüzuruna təşrif gətirdi.
Полностью »...Qüdrətin pusquda dayandığını zənn edib, geri qayıtmaq istədikdə Qaçay dilləndi… Ə.Vəliyev. [Yaşarın] atası bir kərə tülkünü vurmaq üçün pusquda durmu
Полностью »ÇIĞIRMAQ [Qaçay] dönüb bütün gücü ilə çığırmaq istərkən səsi çıxmadı (S.Rəhimov); BAĞIRMAQ (bərkdən qışqırmaq) Aman, deyə bağırdım: “Ana, bu nədir, an
Полностью »...palçıqla bir-birinə yapışdırmaq. İkinci mərtəbəni hörüb qurtarmaq. – [Qaçay:] [Mahmud] dəli deyil ki, belə soyuq bir gündə daş daşısın, əhəng, palçıq
Полностью »is. [ər.] 1. İnsanı çıxmaqla hər cür canlı məxluq. [Qaçay:] Atalar deyib ki, heyvan iyləşə-iyləşə, insan dilləşə-dilləşə yaxınlaşar. Ə.Vəliyev. // Bit
Полностью »...alçalmaq. Qəddini düzəltmək – 1) belini düzəltmək, ayağa qalxmaq. Qaçay qəddini düzəldib, yan-yörəsinə baxdı: ətrafda kimsə görünmürdü. İ.Məlikzadə;
Полностью »...artır?! M.İbrahimov. 6. məc. Əlavəsiz, artırmasız, necə var elə. Qaçay müqəddiməsiz başladı və bir növ sualları çılpaq (z.) verdi. Ə.Vəliyev. Ər isə
Полностью »...məqsədsiz, qərəzsiz, bikarçılıqdan. Elə belə tində durmuşdum. – [Qaçay:] Elə belə demək istəyirsənsə, de. Z.Xəlil.
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. Göyçək həyətin ortasında Tapdığı şirin gəzdirdiyi vaxt Qaçay işdən gəldi. Ə.Vəliyev. 4. Dövr, zəmanə, çağ. Çar hökuməti vaxtında. Keçmiş
Полностью »...iki daşla tutulan xana. ◊ Açıq qapı – hər kəsin girə bildiyi yer. …Qaçay arxasını divara söykəyib açıq qapıdan həyətə baxırdı. İ.Məlikzadə. [Əmir:] M
Полностью »1. zərf Arxa tərəfə, dala, dal tərəfə. [Qaçay] bir neçə addım gedəndən sonra istədi qanrılıb geri baxsın. İ.Məlikzadə. 2. is. Ard, dal, davam, mabəd.
Полностью »...normal vəziyyətdə olmaq. Kefi yuxarı olmaq – bax kefi kök olmaq. [Qaçay:] Bu gur işıq o deməkdir ki, Mahmud evdədir və kefi çox yuxarıdır. Z.Xəlil. K
Полностью »...Ucuz söz qan qaraldar ki, küsərsən dostla sirdaşdan. S.Vurğun. [Qaçay:] Canəli dayı, ay Canəli dayı, sənə nə oldu, qanın niyə qaraldı? İ.Məlikzadə. Q
Полностью »...İbad:] Ayrı düşdüm yarımdan; Əl çəkmişəm canımdan. Ü.Hacıbəyov. [Qaçay] pambıq zavoduna gələndə həyatdan küsmüş, … canından əl çəkmişdi. Ə.Vəliyev. C
Полностью »...M.S.Ordubadi. Göyçək həyətin ortasında Tapdığı şirin gəzdirdiyi vaxt Qaçay işdən gəldi. Ə.Vəliyev. Tahir gəlib … çatdıqda, ikinci [növbə] çoxdan işə
Полностью »