...seriously bir şeyi ciddi qəbul etmək; to ~ smth. as a joke bir şeyi zarafat kimi qəbul etmək; to ~ an order for smth. bir şey üçün sifariş qəbul etmə
Полностью »...salmaq / məskunlaşmaq; köçüb oturmaq; to give smh. a to make a ~ for smb. bir kəsi sığındırmaq / saxlamaq, bir kəsə sığınacaq vermək; 3. ata evi / oc
Полностью »в сочет. pay-pay etmək nəyi: 1. делить что-л. на части 2. раздавать что-л. многим
Полностью »сущ. 1. пай (са затӀ, мирас, къафун ва мс. са шумуд касдин арада пайдамаз гьарадал гьалтзавайди; са затӀ пай хьанвай кӀусарикай гьар сад); // pay çəkm
Полностью »...part ; ~ına düşən pul (kapital) avoir (sa) part à une somme ; ~a girmək entrer vi (ê) en part ; pay-püşk eləmək distribuer (parmi qn)
Полностью »...hissə sözlərindən istifadə olunur. Paylamaq feili, ruslardakı паек ismi də pay sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...2) əvəzini çıxmaq / çıxartmaq, əvəzini vermək; He paid the man back in full O, kişidən əvəzini yaxşıca çıxdı; to ~ down 1) nağd pulla ödəmək; 2) ilk
Полностью »...share; iki ~ salat two portions / helpings of salad; O, öz payını tam aldı He / She got his / her full share
Полностью »...Xuraman-xuraman əlində də gül. Q.Zakir. Fəqət nə güclü, zəif bir vücud var, yahu! Ki, hazıram yıxılıb xaki-payinə hər gün. C.Cabbarlı. Görəndə qaməti
Полностью »PAY I is. Yemək, ərzaq. Həsrətin çəkənlər olubdu sayıl; Yığır qapılardan pay, sarı köynək! (Aşıq Ələsgər). PAY II is. Hissə. Ondan mənə də bir pay düş
Полностью »...müqaviləsi паевой договор 2. надельный. Pay torpağı экон. надельная земля 3. хим., физ. парциальный (частичный, составляющий часть чего-л.). Pay təzy
Полностью »...çox olsun, bala, ömrün uzun olsun! B.Bayramov. 4. məc. Bəxt, tale, qismət, nəsib. □ Payına düşmək (çıxmaq) – qisməti olmaq, bəxtinə çıxmaq. Bizim pay
Полностью »n ev tapşırığı, dərs (xüs. məktəblilər, tələbələr üçün); to do ~ dərsini etmək, dərs hazırlamaq
Полностью »n 1. uğurlu / sərrast / dəqiq zərbə, düz hədəfə düşən / dəyən zərbə; 2. məc. acı / zəhərli söz; sərrast / lap yerində deyilmiş söz / ifadə
Полностью »adj ev / vətən həsrəti çəkən, ev / vətən həsrətli; to be ~ ev / vətən üçün darıxmaq, ev / vətən həsrəti çəkmək
Полностью »n d.d. 1. arvadın tam itaətində olan / arvadağız kişi; 2. ölüvay, iradəsiz adam
Полностью »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı
Полностью »(Gəncə) bax pay-ruş. – Bu pay-ülüşü sana aldım ◊ Pay-ülüş eləmək – paylamaq. – Qoyunu aramızda pay-ülüş elədik
Полностью »ПАЙ I м (мн. пай) pay, hissə; ◊ на паях ortaqlı; принять в пай ortaq etmək, hamaş etmək. ПАЙ II м и ж dinc, ağıllı, sözəbaxan; пай-мальчик ağıllı uşaq
Полностью »...жезвайди - делящийся;пайиз хьун - делиться; пай атӀун - отказывать в доле, обездоливать (кого-л.); пай атӀай - обездоленный; пай гун - наделять (чём-
Полностью »сущ. разг. подарок; pay-püşk etmək: 1. раздавать, раздать; 2. раздаривать, раздарить что-л
Полностью »сущ. распределение, разделение на равные части; pay-bölüş etmək распределить, разделить на равные части
Полностью »нареч. разг. пешком. Pay-piyada yola düşdü он пошёл, отправился в путь пешком, pay-piyada gəlib çıxdı он добрался пешком
Полностью »...гьар сада адан малдик, капиталдик кутаз гудай пул, пай). ♦ на паях: 1) паярал бинеламишнавай (мес. общество, кампания); 2) вирида сад хьиз пул эци
Полностью »...ацӀанва. М. В. Гьарасатдин майдандал. Набататрин паяр: дувул, тан, пеш, тум, къене авай емиш. З. К. 'ТӀебиат чирун. 2) са гьихьтин ятӀани шадвиляй
Полностью »...individual's share in the expenses of a group; moiety, one of the two parts into which a whole is divided; 2) n. talent, innate ability or skill.
Полностью »...пай. Ata. sözü nə ölüyə hay verir, nə diriyə pay; 5. məc. bəxt, tale, qismət, nəsib; паюниз акъатун payına çıxmaq (düşmək), bəxtinə çıxmaq, qisməti o
Полностью »I пая, предл.; о пае, в паю и в пае; мн. - паи; м. (тур. pay) см. тж. паевой Доля, вносимая в общее дело отдельным его участником или приходящаяся на
Полностью »onomatopoeia rap; тӀакьа-тӀакь авун a) v. knock, tap; drum; chatter; thump; hammer.
Полностью »частица.; разг. 1) Всё-таки, всё же. Так-таки и не уехал? Так-таки согласился? Так-таки и не нашли потерю. 2) Буквально, прямо-таки. Так-таки все ушли
Полностью »звукоподражание стуку, стрекоту : тӀакьа-тӀакь авун - а) стучать, издавать стук; б) стучаться.
Полностью »част. dan. yenə də, hər halda, ...baxmayaraq, axır ki; он так-таки добился своего o, axır ki, öz məqsədinə nail oldu (çatdı).
Полностью »нареч. пай-пай, кӀусI-кӀус, тике-тике; bölüm-bölüm olmaq пайи-паяр хьун, кӀус-кӀус хьун.
Полностью »...“parçalamaq”dan məch.; 2. элкъв. кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун, тике-тике хьун, пад-пад хьун, паяриз пай хьун.
Полностью »i. 1. space; residence; 2. home, dwelling; (living) quarters pl.; abode; place; ~ salmaq to settle / to take* up one’s residence / quarters; to make*
Полностью »...Şirmayı hörmə kreslonu çəkib, atasının yanında oturdu. M.Hüseyn. 3. bax hörük 3-cü mənada. Dal gərdənə tökülübdür hörmələr; Mina kəmər incə beli bürm
Полностью »...the risk in doing smth.; ◊ Allaha təvəkkül! Let come what may! Come what will!
Полностью »I (Qarakilsə) əkin üçün və ya da biçin üçün hər kəsə düşən yer payı. – Bı yerin höyəsi o yerə görə çox uzundu II (Zəngilan) əkmək üçün uzununa ayrılmı
Полностью »(Bakı, Kürdəmir) bax höyə II. – Öküznən bir hö:gə yeri bir günə sürərdük (Kürdəmir)
Полностью »...(of), paying no attention (to); ~ etmək to take* no heed (of), to pay* no attention (to), not to take* into account
Полностью »...fingers at smth.; to pay* no attention (to), to pay* no heed (to), to take* no heed of
Полностью »...kəsə ~ etməmək / qılmamaq to pay* no attention to smb., to take* no heed of smb., to pay* no heed to smb.
Полностью »s. 1. homeless, having no home; ~ adam a homeless man*, a man* having no home; 2. unmarried
Полностью »1. пай тийир, масадан пай квачир. 2. шерик тир, уртах тир, пай тавуна санал аламай.
Полностью »Pay sözündəndir, “hissə-hissə (pay-pay) edib vermək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I. i. home; house; ~ə getmək to go* home; ~də olmaq to be* at home; uşaq ~i children’s home; qocalar ~i old people’s home; ~ üçün darıxmaq to be* home
Полностью »...(d.); nəzərdən ~ to take* no notice (of), to take* no heed (of), to pay no attention (to); fürsəti əldən ~ to miss the opportunity, to lose* the chan
Полностью »məch. 1. зур-зур хьун, юкьвай пай хьун (атӀун); 2. зур пай серф (авунваз) хьун; 3. зур пай (са пай) авунваз хьун (са кӀвалахдин).
Полностью »(-уз, -на, -у) v. take away; whip away, withdraw; 2) v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude.
Полностью »(-уз, -на, -у) v. take away; whip away, withdraw; 2) v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude.
Полностью »