...fəryad, fəğan. Seyyid, aşiq olanı bilmişəm aşiqlər işin; Ah imiş, nalə imiş, giryə imiş, şivən imiş. S.Ə.Şirvani. Məsum uşaqların naləsi, məzlum anal
Tam oxu »...при горе, тоске и т.п. 2) перен. жалоба, сетование. Anaların naləsi стоны матерей; nalə etmək (çəkmək) вопить, издавать вопль ◊ naləsi ərşə çıxmaq гр
Tam oxu »i. maon, groan; (loud) cry, wail; ~ etmək to wail (with); dərddən ~ etmək to wail with sorrow / grief
Tam oxu »f. fəğan, inilti. Nalei-səməndər səməndər kimi göz yaşı tökən; nalei-səxt bərk inilti; nalei-zar zar-zar ağlama.
Tam oxu »is. hurlement m, cri m, clameur f, lamentation f, gémissement m ; anaların ~si cri des mères ; ~ çəkmək pousser les hauts cris, hurler vi
Tam oxu »[fars.] сущ. суза, цӀугъ, цӀвагъ, феряд, агь-фегъан; nalə etmək (çəkmək, qoparmaq) суза авун, цӀугъун, феряд авун, шехьун; ** naləsi ərşə çıxmaq сузая
Tam oxu »AHÜ-NALƏ сущ. агь-вай, шехьун, йикь-шуван; ah-nalə etmək йикь-шуван авун, шехьун.
Tam oxu »сущ. жалобы, изнывание, нытьё; ah-nalə etmək (eləmək) стонать, рыдать, горько плакать
Tam oxu »is. Fəryad, ağlama, ah-vay, ağlayıb-zarıma. Hərbilər dərhal ah-nalə edən Musa kişinin üstünə atıldılar
Tam oxu »is. Fəryad, ağlama, ah-vay, ağlayıb-zarıma. Hərbilər dərhal ah-nalə edən Musa kişinin üstünə atıldılar
Tam oxu »is. plainte f ; lamentation f ; doléances f pl ; souffrance f ; languissement m ; ~etmək (eləmək) plaindre vi, souffrir vi, n’en pouvoir plus
Tam oxu »1. Hücüm, basqın; 2. Uçuşub gəlmə, axışıb gəlmə, tökülüşüb gəlmə; 3. Av. Uçuş müddəti, uçuş məsafəsi; 4
Tam oxu »...Yeyilən çoxillik ətirli göyərti növü. Nanə qurutmaq. Üç dəstə nanə. □ Nanə cövhəri (arağı) – nanədən çəkilən araq, cövhər (təbabətdə işlədilir). ◊ Ür
Tam oxu »...ацукьай кьелечI къат, чар (мес. руквадин). 4. пер. лишан. ♦ с налѐта 1) цавай атана, зарбдиз атана; 2) гьазурвал авачиз, кардин гьакъикъат тийижи
Tam oxu »второй компонент сложных слов со значением: документ, книга, сочинение. Bəyannamə декларация, şəhadətnamə свидетельство, nəsihətnamə нравоучение, etim
Tam oxu »...и кондитерском производстве). Nanə kolu куст мяты, bir dəstə nanə пучок мяты II прил. мятный: 1. относящийся к мяте, свойственный ей. Nanə ətri мятны
Tam oxu »is. [fars.] Məktub, kağız. Bir namə yazım, badi-səba yarə yetirsin. Heyran xanım. Vaqifin Vidadiyə və Vidadinin Vaqifə yazdıqları namələri möhtərəm ox
Tam oxu »...dünyada gördüyü işləri yazılan kitabça (bəzən zarafatla işlədilir); namei-hümayun padşah məktubu; rəsmi məktub.
Tam oxu »м 1. hücum, basqın; воздушный налёт hava basqını; 2. uçuşub gəlmə, axışıb gəlmə, tökülüşüb gəlmə; 3. av. uçuş müddəti, uçuş məsafəsi; 4. nazik təbəqə,
Tam oxu »...dirəmək; söykənmək, üstünə yıxılmaq, dayanmaq; налечь плечом на дверь çiynini qapıya dirəmək; 2. məc. dan. bərk məşğul olmaq; налечь на математику ri
Tam oxu »name1 n 1. ad; My name is Tom Mənim adım Tomdur; What is your name? Sənin / Sizin adın / adınız nədir?; by ~ ad ilə, adbaad; adlı; The teacher knows a
Tam oxu »Ərəbcə “xoşbəxt” (nail olmaq) anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »is. lettre f ; épître f ; ~ yazmaq écrire une lettre ; ~ göndərmək envoyer une lettre ; ~ almaq recevoir une lettre
Tam oxu »|| НЯНЕТ араб, сущ.: -ди, -да; -яр.-ар, -йри, -ури, -йра || ра са низ ятӀани авунавай агь, къаргъиш. Документарни квадарна, жибинарни ни ятӀани ичӀ
Tam oxu »[fars.] İsimlərə qoşularaq, onlardan göstərdiyi şeyə dair kitab, risalə, vərəqə, sənəd və s. mənası bildirən sözlər düzəldilir; məs
Tam oxu »...tale belə gətirib судьба такая; taledən qaçmaq olmaz от судьбы не уйдёшь; kimin, nəyin taleyi tərəzinin gözünə qoyulub на карту поставлена судьба ког
Tam oxu »I сущ. бот. 1. мак (травянистое растение с крупными, чаще красными, цветами из сем. маковых). Qızıl lalələr красные маки, tər lalələr свежие маки, əti
Tam oxu »is. [ər.] 1. Bəxt, qismət. [Nazlı:] Heç böylə padşah sarayında yaşayan bir xanım da taleyindən şikayət edərmi? H.Cavid. [Kiçikbəyimin] taleyə boyun əy
Tam oxu »...yetişdirilmiş növü. 2. Qırmızılıq rəmzi kimi işlənir. Nigarın ala gözlərindən damcı-damcı yaş gilələnib lalə yanaqlarından aşağı gəldi. “Koroğlu”. Ya
Tam oxu »...halə kimi; Şərabdan bir əsər var ləbində lalə kimi. Ə.Vahid. ◊ Halə qurmaq (vurmaq) – dairə vurmaq, dövrə vurmaq, halqa vurmaq. Aydınlıq gecədə gözəl
Tam oxu »is. [fars.] 1. Şeh, şəbnəm. Güldü gül, açıldı nərgiz, lalə doldu jalədən. Füzuli. Bitir çəməndə lalələr, əlində al piyalələr; Səhər zamanı dür kimi dü
Tam oxu »1. TALE [Tərxan:] Gəl görək, taleyim nə göstərəcək! (A.Şaiq); FƏLƏK (məc.) Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan (Füzuli); QƏZAVÜ QƏDƏR Kirman: Pərdə
Tam oxu »is. [fars.] bax ah-nalə, ahü nalə. Ahü əfğanı bülbüllər; Dili-şeydadan öyrənmiş. Q.Zakir.
Tam oxu »is. [fars.] bax ah-nalə, ahü nalə. Ahü əfğanı bülbüllər; Dili-şeydadan öyrənmiş. Q.Zakir.
Tam oxu »нареч. 1. ппар гвачиз, бушдиз. 2. кьезилдиз алукIна, кьезил (кьелечI) парталар алаз
Tam oxu »несов. 1. гьалтун. 2. къаткун; ацукьун (мес. парталдин къатар, сад-садал). 3. пер. алахъун, кIевиз гуьгъуьна гьатун, жафа чIугун
Tam oxu »