ANALIQ I is. Ögey ana, doğma olmayan ana. Hərçənd biz bir günah iş görmürük, amma hər halda Gülnisə mənim analığımdır (Çəmənzəminli).
ANALIQ II is. Ana üzərinə düşən vəzifə, ananın öz uşaqlarına olan əlaqə və münasibəti. Cəmilə indi bilirdi ki, onun elmi işləri ilə yanaşı bir analıq vəzifəsi də vardır (S.Rəhimov).
сущ. 1. дидевал; analıq etmək дидевал авун; 2. тахай диде; 3. прил. дидевилин; дидедиз хас тир, дидедиз талукь тир; analıq hissi дидевилин гьисс
Полностью »I. i. maternity; motherhood; analığın mühafizəsi maternity protection II. i. stepmother; qəddar ~ a cruel stepmother
Полностью »1. ANALIQ (ana vəzifəsini görən) [Şamxal] anasına haqq versə də atası ilə necə rəftar edəcəyini, ona nə deyəcəyini, evə tezə gətirilmiş analığı ilə ne
Полностью »сущ. 1. материнство: 1) беременность, роды, кормление ребёнка как функция женщины – матери. Analığın mühafizəsi охрана материнства 2) родственная связ
Полностью »is. 1) maternité f ; 2) belle-mère f (pl belles-mères) ; belle-maman f (pl bellesmamans) (ügey ana) ; dan
Полностью »is. 1. Ananın öz uşaqları ilə olan əlaqə və münasibəti, ana vəzifəsi. Analıq hissi. Analıq borcu. Analıq etmək
Полностью »