sif. Başında çalrəngli papaq olan, başına çalpapaq qoymuş. Maarif şöbəsi müdiri çalpapaq, hündürboylu, qaraüzlü birisi idi. T.Ş.Simurq. Yapıncıya bürü
Tam oxu »I прил. в серой папахе (шапке), с серой папахой на голове. Çalpapaq kişi мужчина в серой папахе II в знач. сущ. человек (мужчина) в серой папахе
Tam oxu »...çalarlardan ibarət olan papaq belə adlanır. Deməli, çalsaqqal və çalpapaq sözlərindəki çalhissəsi rəng adıdır, “kül rəng” deməkdir. Papağın rənginə
Tam oxu »sif. Başında çalrəngli papaq olan, başına çalpapaq qoymuş. Maarif şöbəsi müdiri çalpapaq, hündürboylu, qaraüzlü birisi idi. T.Ş.Simurq. Yapıncıya bürü
Tam oxu »см. çalpapaq 1 2. перен. покрытый снегом; снежный. Çalpapaqlı dağlar снежные хребты (вершины гор)
Tam oxu »...talaşa. Mürsəl kişi səhər tezdən qalxıb odun yararkən palıd kötüyündən bir çalpanaq qopub üzünə dəydi və qaşlarının arasını bərk qanatdı. M.Hüseyn.
Tam oxu »is. Metal, daş parçası, qırıntı; qəlpə. Yan-yörəyə şarıltı ilə daşkəsək və metal çarpanaqları töküldü
Tam oxu »ÇARPARA сущ. металлдин, къванцин кӀус; хъирепӀ; // ккӀал, къирме (тупуниз, тфенгдиз ацӀурдай).
Tam oxu »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Tam oxu »Xəşili çalırıq, nehrəni isə çalxayırıq. Hər iki sözün kökü (çal) eynidir və hərəkətlə, zərbə ilə bağlıdır
Tam oxu »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Tam oxu »bax çalxalamaq 1-ci mənada. [Göyçək] südü bişirdi, iki gündən qalmış qatığı tuluğa yığıb çalxadı. Ə.Vəliyev
Tam oxu »...[Surxay Aydına:] O gün gördünmü, doktor da dedi, zehnin, təsəvvüratın çalpaşıq işləyir. C.Cabbarlı. Qoca mələkdən birisi dəftərdə hesab çalpaşıq düşd
Tam oxu »I прил. путаный: 1. такой, в котором трудно разобраться. Çalpaşıq iş путаное дело, çalpaşıq məsələ путаный вопрос 2. сбивчивый, нелогичный, неясный, б
Tam oxu »...обломочный 2. осколочный (происшедший от осколка, ненесённый осколком). Çarpanaq yarası осколочное ранение
Tam oxu »f. to rinse (d.), to shake* (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle; nehrə ~ to churn
Tam oxu »...чукуна, звериз-звериз, чукваз-чукваз, катиз-катиз, фад, тадиз; çaparaq getmək зверна фин.
Tam oxu »нареч. 1. бегом, очень быстро, опрометью (стремительно, поспешно). Çaparaq gəlmək прийти бегом, çaparaq xəbər ver ki, … сбегай и передай, что … 2. вск
Tam oxu »сущ. 1. секач (большой нож для рубки мяса) 2. резак: 1) большой широкий нож 2) режущая часть машины, орудия или приспособление, инструмент для резки 3
Tam oxu »(Göyçay, Salyan, İmişli, Şamaxı) ətçapan, ət doğrayan alət. – Qəssab əti çapacağınan çapdı (Şamaxı); – Az, çapacağı gəti, əti doğrıyım (İmişli)
Tam oxu »...yüyürəyüyürə, qaça-qaça, tez, becid, cəld. Çaparaq getmək. – [Qaraş:] Budu, Əziz çaparaq gəlir, görək nə xəbər gətirir. C.Məmmədquluzadə. …Dilşad xan
Tam oxu »