...было бы) по душе; так, как мне хочется (хотелось бы). O, mənim ürəyimcə oxumurdu она пела не так, как мне хотелось (бы) II предик. ürəyimcədir nə мне
Tam oxu »zərf İstədiyi, arzuladığı, ürəyində tutduğu kimi. Burnaşov çariçanın mərhəmət və ədalətindən danışır, camaatın güzəranına, qoşunların halına toxunmur.
Tam oxu »нареч. рикӀяй, кӀанивал, рикӀе кьурвал; ürəyincə olmaq рикӀяй хьун, кӀанивал хьун.
Tam oxu »...ей, им) было бы (будет) по душе (приятно). O, işin öhdəsindən ürəyincə gələcək он справится с работой так, как тебе хотелось (так, что тебе будет при
Tam oxu »...было бы) по душе; так, как нам хочется (хотелось бы). O, bizim ürəyimizcə işləyəcək он будет работать так, как нам хочется (так, что нам будет по душ
Tam oxu »xoşlanmaq, bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq.
Tam oxu »xoşhal etmək, ürəyincə olmaq; ~ ürəyinə yatmaq, xoşuna gəlmək, ləzzət vermək.
Tam oxu »xoşlamaq, ürəyincə olmaq; ~ canına yatmaq (sinmək), ürəyinə yatmaq, xoşuna gəlmək.
Tam oxu »çox xoşuna gəlmək, hədsiz ləzzət vermək, ürəyincə olmaq; ~ ürəyinə yatmaq.
Tam oxu »ürəyində mərhəmət hissi oyatmaq, acığını, hirsini, qəzəbini soyutmaq; ~ rəhmə gətirmək, yola gətirmək, ürəyinə rəhm salmaq.
Tam oxu »məhəbbətini, rəğbətini qazanmaq, özünü sevdirmək; ~ ürəyini ələ almaq, ürəyinə yol tapmaq.
Tam oxu »xoşlamaq, sevmək, bəyənmək; ~ xoşuna gəlmək, qanı qaynamaq, ləzzət vermək, ürəyi tutmaq, ürəyi qızmaq, quşu qonmaq, döşünə yatmaq, könlü tutmaq, qəlb
Tam oxu »bir şeyi qabaqcadan hiss etmək, güman etmək, duymaq; ~ dalağı sancmaq, iy bilmək.
Tam oxu »...ürəkdən, səmimi olaraq; qəlbən, ürəklə; 2. ürəyincə, ürəyində tutduğu kimi; рикӀяй хьун ürəyincə olmaq, istədiyi (arzuladığı) kimi olmaq; * рикӀяй ак
Tam oxu »bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ döşünə yatmaq, ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruh
Tam oxu »düşüncələrini, hislərini açıq surətdə ifadə edə bilməmək, düşündüklərinin hamısını deyə bilməmək.
Tam oxu »...lökküldəmək (at haqqında); ◊ сердце ёкнуло ürəyi(m) düşdü, ürəyi(m) qopdu, ürəyim yerindən oynadı.
Tam oxu »güc yığmaq, qüvvətlənmək, dirçəlmək, canlanmaq; ~ gözünə işıq gəlmək.
Tam oxu »şübhələnmək, bədbin olmaq; ~ ürəyinə qara fikirlər gəlmək, ürəyinə qara-qura gəlmək.
Tam oxu »sözü, hərəkəti, yalvarışı ilə rəhmə gətirmək, qəlbində mərhəmət hissi oyatmaq; ~ ürəyini yumşaltmaq.
Tam oxu »z. in one’s opinion; to one’s mind / thinking; Mənim rəyimcə... In my opinion..., To my mind / thinking
Tam oxu »...saraylar: Devirdilər taxtını, qan içən padşahın (Ə.Cavad); Bu dünyanı ürəyimcə qurmaq üçün səlahiyyət istəyirəm (X.Rza).
Tam oxu »1. QOŞA [Könül:] Ana, birce şey ürəyimcə deyil. Gərək bu paltarda saçlarımı qoşa hörüm (X.Hasilova); İKİ Könül geyinib saçlarını səliqə ilə darayıb ik
Tam oxu »...götürəydim. Mir Cəlal. 3. Kamınca, kamımca şəklində köhn. – ürəyincə, ürəyimcə; istədiyin kimi, istədiyim kimi. Seyyid, təhəmmül et şəbi-hicranə, çək
Tam oxu »...üzə çıxarılası deyil не стоит показывать, не стоит выставлять на вид; ürəyimcə(-ncə, -cə) deyil не по душе кому-л.; heç də o demək deyil ki, … вовсе
Tam oxu »