f. to take* / to gain* the upper hand (over), to prevail (over); to excel (d. in); to exceed (d.), sayca ~ to outnumber (d
Tam oxu »f. prendre le dessus, l’emporter sur qn ; avoir le dessus ; prévaloir ; sayca ~ être supérieur, -e en nombre ; öz müəllimini ~ exceller vi son profess
Tam oxu »...переиграть. Rəqibi üstələmək перебороть соперника, qorxunu üstələmək побороть страх
Tam oxu »f. Üstün gəlmək, qalib gəlmək, məğlub etmək. Teymur sevinir ki, mollanı üstələyib. “M.N.lətif.”
Tam oxu »...становится теплой 2. согревать, согреть себя, свое тело. Çaydan istilənmək согреться чаем (от чая), yorğan altında istilənmək согреться под стёганым
Tam oxu »глаг. 1. собираться, собраться в группу, группироваться, сгруппироваться 2. собираться, быть собранным в пучок, в букет
Tam oxu »глаг. 1. слагаться, сложиться, быть сложенным, сочиняться, быть сочинённым 2. перекладываться, быть переложенным на музыку
Tam oxu »...istilənibdir. // qayıd. Özünü, bədənini, canını qızdırmaq. Ocağın qabağında istilənmək. // İstidən bihal olmaq.
Tam oxu »f. Tüstü buraxmaq, tüstüsü çıxmaq, tüstülənmək. Kəndçi də söylənir: – Ədalət hanı? Yanıb tüstülənir ağac qəlyanı. S.Vurğun. Ocaq tüstülənir… o fikirli
Tam oxu »f. Şüşə vurulmaq, şüşə salınmaq. Otağın işıq mənbəyi bircə qapı və bir də damdakı şüşələnmiş (f.sif.) balaca pəncərəvari bir baca olduğundan otaq lazı
Tam oxu »bax süzülmək 2-ci mənada. Mən istidən qan-tərin içində idim və bir yandan alnımın təri damcı-damcı axırdı və bir yandan da buz… əriyib süzələnirdi
Tam oxu »f. Kədərlənmək, qəmlənmək, dərdlənmək, fikir çəkmək. Tamam mənə yanaşıb dedi: – Heç qüssələnmə, doqquz aydan sonra yenə gələcəksən, burada şad görüşəc
Tam oxu »глаг. 1. грустить, загрустить, печалиться, опечалиться 2. огорчаться, огорчиться; 3 тосковать, скорбеть, горевать, кручиниться, хандрить
Tam oxu »f. Azarlamaq, naxoşlamaq, bir xəstəliyə tutulmaq. Özümü soyuğa verib xəstələndim. – Doğrudan da, keçən il Bakıya, Tahirin yanına gedəndə Gülsənəm arva
Tam oxu »глаг. стекать (течь, протекать, спускаясь откуда-л.), стечь. Gözündən yaş süzələnir из её (его) глаз стекают слёзы, üzündən tər süzələnir с его (её) л
Tam oxu »f. to be* ill (with), d.d. to be* down (with); to fall* ill (with), to be* taken ill (with); O, cətəlcəmdən xəstələnib He is ill with pneumonia, He is
Tam oxu »QÜSSƏLƏNMƏK – ŞADLANMAQ Sanki Mənsurənin məyusluğuna qüssələnməkdənsə, şadlanırdı (S.Qədirzadə). QÜSSƏLƏNMƏK – ŞƏNLƏNMƏK O, səhər tezdən Silanı yola s
Tam oxu »глаг. стеклиться, застекляться, быть застеклённым; остекляться, быть остеклённым. Bina şüşələnib здание остеклено, çərçivələr şüşələnib рамы застеклен
Tam oxu »XƏSTƏLƏNMƏK Bu fikrə gəlib taleyi ilə barışdığı zaman Hüseyn bərk xəstələndi (M.İbrahimov); AZARLAMAQ (dan.) O yenə azarlayıb yatmışdı, kimsəni qəbul
Tam oxu »məch. Musiqisi yazılmaq, musiqi qoşulmaq, hava qoşulmaq; notaya salınmaq, musiqi ahənginə uydurulmaq
Tam oxu »...захворать (стать, быть больным, страдать какой-л. болезнью). Ağır xəstələnmək тяжело заболеть, uşaq xəstələnib ребёнок заболел
Tam oxu »глаг. 1. дымиться (испускать дым). Yandırılmış daxmalar tüstülənirdi дымились сожжённые хаты, qəlyan tüstülənir дымится кальян (трубка) 2
Tam oxu »1. qayıd. Dəstə halına gəlmək, bir arada toplaşmaq, yığışmaq, birləşmək. 2. məch. Dəstə halına gətirilmək, dəstədəstə edilmək
Tam oxu »глаг. 1. гладиться (поддаваться глаженью). Bu parça yaxşı ütülənir эта ткань хорошо гладится 2. гладиться, быть выглаженным
Tam oxu »Tökmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mahru xanım qələm, kağız götürüb ürəyindəkilərini, xotkardan eşitdiklərini üşələdi sətirlərə, müşəmbələyib verdi
Tam oxu »...vurmaq. ОБДУВАТЬСЯ II несов. dan. 1. aldadılmaq; 2. yenilmək, üstələnmək (oyunda), aparılmaq (qumarda və s.).
Tam oxu »сов. 1. qırışıqları (bürüşükləri) düzəlmək (açılmaq); hamarlanmaq; 2. ütülənmək.
Tam oxu »v 1. məc. kölgədə qoymaq, üstələmək (parıltıda, zənginlikdə və s.); 2. daha çox parıldamaq / parlamaq
Tam oxu »