ВЫДЕРЖКА I ж sitat, çıxarış, parça; выдержки из классиков klassiklərin əsərlərindən götürülmüş parçalar; ◊ на выдержку процитировать gəlişigözəl sitat
Tam oxu »цитата, (са текстдай) къачур кIус; выдержки из сочинений Сталина Сталинан сочинеиийрай къачур цитатаяр (кIусар).
Tam oxu »мн. нет 1. сабур, сабурлувал, мягькемвал, жувавай жув хуьз, кьуна акъвазриз бажарагъвал; дурум. 2. герек кьадар вахт, кьадардин вахтунда хуьн (фотогра
Tam oxu »...самообладание. Отличаться выдержкой. Проявить, сохранить выдержку. Нет выдержки у кого-л. 2) фото. Время, в течение которого свет действует на светоч
Tam oxu »сущ. 1. выдержка, выдержанность, самообладание. Bu işdə təmkin lazımdır в этом деле нужна выдержка, təmkin göstərmək проявить самообладание, təmkinini
Tam oxu »выдержка, сдержанность : сабурлувал авай / сабурлувал квай - выдержанный, сдержанный; сабурлувал авун - проявлять выдержку, сдержанность.
Tam oxu »-и; ж.; разг. 1) к вдёрнуть - вдёргивать и вдёрнуться - вдёргиваться. 2) Вдевальная игла. 3) Шнур, резинка, продёргиваемые во что-л.
Tam oxu »1. Avam gətirmək, dözmək, tab gətirmək, möhkəm durmaq; 2. Verə bilmək, vermək, tutmaq, çıxmaq (imtahandan, sınaqdan); 3
Tam oxu »...3. жувавай жув хуьз хьун, кьуна акъвазриз хьун. 4. хуьн, тун. ♦ выдержать характер вичин мягькемвал къалурун, мягькемдиз акъвазун; выдержать роль ро
Tam oxu »...davam gətirmək, tab gətirmək, dözmək: möhkəm durmaq, dayanmaq; выдержать операцию operasiyaya (cərrahiyə əməliyyatına) davam gətirmək; 2. verə bilmək
Tam oxu »...жизни не выдержать. Сердце хорошее, операцию выдержит. Не выдержала и рассмеялась. 3) что Подвергшись испытанию, проверке, удовлетворить всем требова
Tam oxu »-и; ж. 1) к выделать Выделка кирпича. Выделка овчины, кож. Выделка ткани. 2) Качество, способ обработки, отделки чего-л. Кожа лучшей выделки. 3) Релье
Tam oxu »ж мн. нет 1. qayır(ıl)ma, hazırlanma, işlə(n)mə, emal (etmə); 2. aşılayıb hazırlama (dərini), 3. keyfiyyət (hazırlanan şeyin keyfiyyəti); ◊ овчинка вы
Tam oxu »мн. нет 1. расун. 2. расунин ери, раснавайди; хорошая выделка хъсандиз раснавайди я, расун хъсанди я.
Tam oxu »сущ. стойкость, выдержка, твёрдость, непоколебимость. Dəyanət göstərmək проявить стойкость
Tam oxu »сущ. от глаг. tablaşmaq; выдержка, выносливость. Tablaşma həddi предел выносливости
Tam oxu »сдержанность; выдержка : ам сабур авай инсан я - он сдержанный человек; адахъ сабур авач - у него нет выдержки; сабур авун - а) терпеливо ждать (кого-
Tam oxu »...минут, əməliyyatın davamı продолжительность операции 3. стойкость, выдержка. Davamın olsun имей выдержку, davamı yoxdur kimin не обладает выдержкой ◊
Tam oxu »I сущ. 1. прочность 2. выдержка, терпение 3. преданность II прил. устойчивый. Dayanıq sistem устойчивая система
Tam oxu »...цепкий; -и; ж. Цепкость пальцев. Цепкость воображения. Цепкость и выдержка его заслуживают похвалы.
Tam oxu »-я; ср. Способность владеть собой; выдержка, хладнокровие. Сохранять, терять самообладание. Редкое самообладание. Проявить самообладание.
Tam oxu »...функций. Задержка в умственном развитии ребёнка. Задержка мочи. Задержка месячных (нарушение менструального цикла; отсутствие кровяных выделений). б)
Tam oxu »невыдержанность, несдержанность; отсутствие выдержки : сабурсузвал авун - поспешить, проявить несдержанность.
Tam oxu »...урока, xəstəliyin davametmə müddəti продолжительность болезни 2. выдержка, терпение 3. см. davamiyyət
Tam oxu »...(о характере, внешности) Нордический профиль. Н-ое спокойствие. Н-ая выдержка.
Tam oxu »-я; ср. Спокойствие, выдержка. Удивительное, абсолютное хладнокровие. Терять, сохранять хладнокровие. Хладнокровие убийцы. Работа требует хладнокровия
Tam oxu »...чрезвычайно твёрдый. Сверхтвёрдый материал. Сверхтвёрдый сплав. С-ая выдержка человека.
Tam oxu »...больницы). 2) обычно мн.: выписки, -сок. То, что выписано откуда-л.; выдержка, цитата. Делать выписки из книг. 3) офиц. Выдержка из какого-л. докумен
Tam oxu »-ы; ж. (от лат. citare - называть) см. тж. цитатный Дословная выдержка из какого-л. текста. Привести в речи цитату. Проверять цитаты. Следить за точно
Tam oxu »...мера) Прибор для определения требуемого по условиям съёмки сочетания выдержка - диафрагма при фото- и киносъёмке.
Tam oxu »сущ. 1. покой, успокоение 2. выдержка, терпение; aram etmək (eləmək) kimi успокаивать, успокоить кого; aram olmaq успокаиваться, успокоиться; aram tut
Tam oxu »...воспроизводящий текст чего-л.; дословный. Текстуальный перевод. Т-ая выдержка.
Tam oxu »...корня (матем. нахождение корня какого-л. числа путём вычисления). 2) Выдержка, выписка, выборка из сочинения, документа. Напечатать договор в извлече
Tam oxu »...Краткое изложение какого-л. документа, произведения и т.п. или выдержка из них. Составить экспозе. 2) офиц. Краткое сообщение представителя правитель
Tam oxu »сущ. 1. разг. стойкость, непоколебимость, непреклонность 2. сила, выдержка 3. калорийность, питательность (о пище) 4. устой (опора, подпорка, на котор
Tam oxu »I сущ. цитата (дословная выдержка из какого-л. текста). Sitat gətirmək приводить цитату, fikrini sitatla əsaslandırmaq подкреплять свою мысль цитатой,
Tam oxu »I сущ. ссылка (цитата, выдержка или указание источника, на которые ссылаются в тексте). Səhifənin aşağısındakı isnad ссылка внизу страницы, əsas mənbə
Tam oxu »...müstəsna gözəllik исключительная красота, müstəsna dözüm исключительная выдержка, müstəsna əhəmiyyət исключительное значение, müstəsna rol исключител
Tam oxu »...mühitində tabalma отжиг в водородной среде, tabalma temperaturunda saxlama выдержка при температуре отжига 2. отпуск (вид термической обработки метал
Tam oxu »...охлаждением, tamam tablama полная закалка, tablama temperaturunda saxlama выдержка при температуре закалки II прил. закалочный (предназначенный для з
Tam oxu »...светочувствительным материалом при фото- и киносъёмке. б) отт. = выдержка I 3) Короткая экспозиция. Время экспозиции.
Tam oxu »...неопытность не может послужить вам оправданием. 2) Цитата, выдержка откуда-л. или указание источника, на которые ссылаются в тексте. Ссылка на первои
Tam oxu »...решать, решить; qərara gəlmək прийти к заключению 2 сущ. терпение, выдержка; qərar tapmaq (tutmaq): 1. успокаиваться, успокоиться 2. остановиться где
Tam oxu »...руке, məndə tab qalmayıb сил у меня не осталось 2. терпение, выдержка. Tabına heyran qalmaq kimin восхищаться выдержкой кого, чьей; tabı qalmamaq не
Tam oxu »