1. см. годиться с инф. обычно с отриц. в функц. сказ. Можно, следует, надлежит. Не годится возражать старшим. 2. см. годиться; в зн. частицы. употр. д
Tam oxu »в риторич. вопросе и восклиц. Выражает сожаление о чём-л. или осуждение чего-л.
Tam oxu »В подмётки не годится (не станет) кто кому О том, кто неизмеримо хуже, неизмеримо ниже кого-л. в каком-л. отношении.
Tam oxu »...olmaq, gərək olmaq; münasib olmaq, yararlı olmaq; işə yaramaq; ◊ годится в отцы (в матери, в сыновья) atası (anası, oğlu) yerindədir; в подметки не г
Tam oxu »гожусь, годишься; нсв. см. тж. годится 1., годится 2. Быть годным для чего-л.; удовлетворять определённым требованиям. Эти доски не годятся для постро
Tam oxu »несов. 1. fəxr etmək, iftixar hissi keçirmək; 2. lovğalanmaq, qürurlanmaq, qürrələnmək, güvənmək, öyünmək
Tam oxu »горжусь, гордишься; нсв. 1) кем-чем испытывать гордость 2) Гордиться учеником, родителями. Гордиться рекордом. Гордитесь: вы написали прекрасную работ
Tam oxu »...(св. - погрозиться); разг. 1) = грозить 1) Грозился наказать, выгнать. Грозиться пальцем, стыдить кого-л. Уйду от тебя! - А ты мне не грозись! 2) = г
Tam oxu »...другом. Где нам, старикам, за вами молодыми гоняться. Гоняться за зверем. Гоняюсь за вами уже две недели (разг.; стараюсь встретиться, увидеться). Го
Tam oxu »-блюсь, -бишься; нсв. (св. - сгорбиться) 1) Изгибать спину горбом; сутулиться. Сиди прямо, не горбись. 2) Подниматься горбом, выгибаться, образуя выпуклость.
Tam oxu »глаг. 1. kimə, nəyə годиться, пригодиться. Heç nəyə yaramır никуда не годится, belə yaramaz так не годится, çox yaradı nə очень пригодилось что; bu iş
Tam oxu »...etmək, ülfət etmək, əlaqə saxlamaq, oturub-durmaq; он с кем водится? ◊ kiminlə oturub-durur? 2. olmaq, tapılmaq, yaşamaq; var, vardır; в этом лесу во
Tam oxu »I см. водить 1); водится; страд. II вожусь, водишься; нсв. см. тж. как водится 1) только 3 л. Обитать, встречаться где-л. (о животных) В реке водились
Tam oxu »...грех адак и гунагь (гъалатI, тахсир) квайди я. 3. см. водить. ♦ как водится адет хьанвайвал, гьамиша хьиз.
Tam oxu »сгожусь, сгодишься; св. на что, для чего разг. Оказаться полезным, нужным; пригодиться. Возьми документы, вдруг сгодятся! Для такого дела и стамеска с
Tam oxu »...здесь мало родилась пшеница burada əvvəllər buğda az bitərdi; ◊ родился (родилась) в рубашке (в сорочке) xoşbəxt doğulmuşdur, родиться под счастливой
Tam oxu »рожусь, родишься; (св. и нсв.), родился и, (св.), родился; (св. и нсв.), родилась и, (св.), родилась; (св. и нсв.), родилось и, (св.), родилось; св. и
Tam oxu »сов. и несов., 1. хун; хьун; он родился в городе ам шегьерда хана (хайиди я); от первого мужа у неѐ родился сын сад лагьай гъуьлелай адаз хва хьан
Tam oxu »Stagnant water is not fitting for drinking. Стоячая вода не (годится) для питья.
Tam oxu »несов. рикI кIевиз кьун, кIевиз акъвазун, кIубандиз (уьткемдиз, викIегьдиз) акъвазун
Tam oxu »...эхир ада вич вичин мураддихъ агакьарна. 2. (са кар ийиз) тун; добиться отмены неправильного решения чIуру къарар дегишриз тун. 3. акваз хьун, акуна
Tam oxu »1. Əldə etmək, nail olmaq, müvəffəq olmaq, çatmaq, yetişmək (məqsədinə və s.); 2. Görməyə nail olmaq
Tam oxu »несов. 1. вил ягъун (балкIанди); чап (чап-чап) килигун. 2. пис-пис килигун, вилин ттумунай килигун
Tam oxu »...работать, выполнять какое-л. дело, не жалея сил, здоровья. Не буду я гробиться за такие деньги! Жена гробится, а муж деньги пропивает.
Tam oxu »...чIур хьун; яблоки побились в дороге ичер рекье яна эзмиш хьана. ♦ побиться об заклад мерж кьун.
Tam oxu »...жез, ярх жез, уьцIез башламишун). 3. рекьив атун, рази хьун. 4. фин; податься некуда фидай чка авач (чара атIанва).
Tam oxu »несов. разг. вилерикай карагун; ...хьиз хьун (са затI аквазвай хьиз хьун, са кас къвезвай хьиз хьун)
Tam oxu »I грудиться = грудиться; -дится а) Располагаться грудой, кучей. Грудятся ящики. Грудятся на столе картофелины. Грудились в кучу облака (собирались). б
Tam oxu »несов. tutulmaq, ovlanmaq; сегодня рыба плохо ловится bu gün balıq tilova yaxşı gəlmir.
Tam oxu »несов. 1. къаткун. 2. акъвазун. 3. ацукьун (жив; партал). 4. хиве хьун, гьатун (жавабдарвал); аватун, атун (шак)
Tam oxu »...budaqlar sınır (yatır); 2. dan. soxulmaq, zorla girmək; itələmək, basmaq; ◊ ломиться в открытую дверь bax дверь.
Tam oxu »несов. 1. акIаж хьун. 2. сухулмиш хьун, гужалди гьахьун. ♦ ломиться в открытую дверь см. дверь.
Tam oxu »сов. 1. çılpaqlaşmaq, çılpaq olmaq; soyunmaq; деревья оголились ağaclar çılpaqlaşdı; 2. məc. açıq qalmaq, müdafiəsiz qalmaq
Tam oxu »несов. 1. ибадат авун; капI авун. 2. дуьа авун. 3. пер. гзаф кIан хьун, лап кьилел кьун
Tam oxu »несов. 1. söndürülmək, keçirdilmək; 2. məc. ödənmək, ləğv edilmək; 3. məc. boğulmaq (təşəbbüs və s.)
Tam oxu »несов. 1. bərk getmək, bərk uçmaq, bərk qaçmaq; 2. qaçışmaq; дети носятся по двору uşaqlar həyətdə qaçışırlar; 3
Tam oxu »несов. 1. зарбдиз фин, зарбдиз атун, зарбдиз къекъуьн, чукурун. 2. къекъуьн. 3. гваз къекъуьн, къугъун (яни садаз кьадардилай артух фикир гун, хатур
Tam oxu ».../ One is ready-witted. / One is a sharp fellow. Он сатане в дядьки годится.
Tam oxu »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хьайи кар, арадиз атай гьал. Гьадиса вич адетдин сергьятрай акъатна-вайди тир. А. А. СтӀал Сулейман. 2) вич акурд
Tam oxu »ж il, illər; vaxt, dövr (adətən ağır); година войны müharibə illəri; година тяжёлых испытаний ağır sınaq illəri (dövrü).
Tam oxu »...важными общественными событиями (обычно напряженными, трудными) Година бедствий. В тяжелую годину. Лихая година. (= лихолетье).
Tam oxu ».../ that won’t do at all / lost hope / bad job * не модель (не годится, не следует, нехорошо)
Tam oxu »...the goose is sauce for the gander. Что хорошо для одного, то годится и для другого.
Tam oxu »...it’s a disgrace! ни на что не похоже (очень плохо, никуда не годится)
Tam oxu »...point / that’s cool в масть / к масти / под масть (подходит, годится, кстати)
Tam oxu »гожу, годишь; нсв.; нар.-разг. Выжидать, медлить (обычно со словом погодить употребляется в ответной реплике) Говорят мне - погоди, а куда тут годить,
Tam oxu »...suits / it’s suitable / it’s just to one’s liking * всё в цвет (годится, подходит, как раз по вкусу)
Tam oxu »...it’s not worth anything / it is simply abominable никуда не годится (очень плохой, скверный, плохо, скверно)
Tam oxu »...untimely не в масть / не к масти / не под масть (не подходит, не годится, некстати); 2. (özünü aparmaq belə lazım deyil) that’s no way to act / it is
Tam oxu »нужен (годится, сдался и т.п.)?, разг.-сниж. кто, что Зачем, для чего?
Tam oxu »нареч. 1. санизни. 2. са ккуьнизни; гьич; никуда, не годится са куьнизни виже кьведач, гьич виже къвезмач.
Tam oxu »см. чёрт; в зн. межд.; разг.-сниж. Никуда не годится, не годен, очень плохой, отвратительный.
Tam oxu »...выдерживают. Гипотеза не выдерживает (никакой) критики (никуда не годится).
Tam oxu »в функц. сказ.; нар.-разг. Не годится, не подобает. Непригоже есть лёжа. Непригоже тебе говорить такое.
Tam oxu »в функц. сказ.; разг. Не подходит, не годится; неудобно, неловко. Мне так несподручно. Этой пилой орудовать несподручно.
Tam oxu »...совершаться, сбываться, приходиться; 5. наступать (о времени); 6. годиться; 7. быть возможным;
Tam oxu »...alt salma (ayaqqabıya); 3. pəncə (ayaqqabıda); ◊ в подмётки не годится кто кому ...ayağının tozu da ola bilməz.
Tam oxu »...негожий Ведёшь себя негоже! 2) в функц. сказ. Не следует, нельзя; не годится. Негоже так говорить. Негоже рассчитывать на чужую помощь.
Tam oxu »...свойства, признаки). В масть; к масти; под масть. (подходит, годится, кстати). Не в масть; не к масти; не под масть. (не подходит, не годится, некста
Tam oxu »...для обтирания. Протереть машину обтиркой. Засаленная обтирка. Тряпка годится на обтирки.
Tam oxu »...упряжь; ◊ быть (ходить) в упряжке; birlikdə, şəriki bir iş görmək; годиться в упряжку qoşquya yaramaq (heyvan).
Tam oxu »: виже атун - годиться (для кого-чего-л.); виже татун - не годиться (для кого-чего-л.);виже къведай - годный, подходящий (для кого-чего-л.); виже текъ
Tam oxu »Yaramaq feili rusca “годиться” deməkdir. Həmin feildən yaraq (silah) sözü əmələ gəlib, qədim mənası “işə yarayan” demək olub, indi silah anlamını əks
Tam oxu »см. туда-сюда; в функц. сказ. Ничего, годится, сойдёт. На улице ещё туда-сюда, а в доме - душно. Днём ещё туда-сюда, а ночью тоска и бессонница.
Tam oxu »