1. ттун; заткнуть бутылку пробкой шуьшеда кIупм ттун. 2. кутун; заткнуть нож за пояс чукIул чIулуникай кутун. ♦ заткнуть рот разг. рахаз вугун тавун
Tam oxu »-ткну, -ткнёшь; заткнутый; -ткнут, -а, -о; св. см. тж. затыкать, затыкаться, затыкание, затыканье что 1) чем Закрыть, закупорить какое-л. отверстие. З
Tam oxu »сов. 1. tutmaq, tıxamaq, qapamaq; заткнуть уши ватой qulaqlarına pambıq tıxamaq; 2. soxmaq, dürtmək, təpmək; ◊ заткнуть рот (глотку, горло) ağzını yum
Tam oxu »...концы, завязывая, закрепляя; перевязать. Затянуть узел. Затянуть шнуровку. Затянуть шарф на шее. Одета в блузу, затянутую кожаным ремнём. Затянуть по
Tam oxu »...(обычно о кораблях) Судно затонуло. Баржа с рыбой затонула. Корабль затонул в океане.
Tam oxu »...нар.-разг. Закрыть на замок, на ключ; запереть. Замкнуть дверь. Замкнуть комнату на замок. Замкнуть кого-л. в комнате. 2) Соединить крайние части, ко
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq; tarım çəkmək; 2. sormaq, udmaq; qullab vurmaq; 3. məc. aparmaq; 4
Tam oxu »сов. 1. qıfıllamaq, kilidləmək; bağlamaq; 2. qapamaq, birləşdirmək; замкнуть крут dövrəni qapamaq.
Tam oxu »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Tam oxu »сов. 1. atmaq, salmaq; 2. qaldırmaq, dikəltmək; закинуть голову başını qaldırmaq (dikəltmək); 3. aşırmaq; закинуть ногу на ногу ayağını ayağının üstün
Tam oxu »сов. 1. dan. islanmaq; 2. yumşalmaq (dəri və s.); 3. nəmdən şişərək su buraxmamaq (ağac qab, çəllək və s
Tam oxu »1. хкахьун, элуьхъун, туьхуьн (экв, цIай). 2. пер. элуьхъун; зайиф хьун; акъвазун; атIун (мес. ван-сес)
Tam oxu »...закинуть книгу за шкаф ктаб шкафдин кьулухъ гадрун. 2. вигьин; закинуть ногу на ногу кIвач кIвачел вигьин. ♦ закинуть слово гаф кудун, лугьун.
Tam oxu »...хкIун; хкIурун, кягъун; галукьун, галукьрун. 2. пер. кягъун, рахун; затронуть вопрос месэладик кягъун, месэладикай рахун.
Tam oxu »...Проткнув, укрепить, поместить на каком-л. острие, стержне. Наткнуть наживу на крючок. Наткнуть жучка на булавку.
Tam oxu »сов. 1. ağzı tutulmaq, tıxanmaq, qapanmaq; 2. dan. susmaq, səsini kəsmək; ağzını yummaq
Tam oxu »-стыну, -стынешь; застыл, -ла, -ло; застывший; св. (нсв., также, стыть, стынуть); см. застыть
Tam oxu »-ну, -нешь; замок, -ла, -ло; замокший; св. см. тж. замокать, замокание 1) разг. Пропитаться влагой; намокнуть. Бельё замокло от дождя. 2) Разбухнув от влаги, перестать течь (о деревянной посуде) Кадка
Tam oxu »...кого-что разг. С трудом втолкнуть, поместить куда-л.; втиснуть. Затиснуть бумаги в ящик. Затиснуть вещи в сумку. Между сиденьем и спинкой дивана зати
Tam oxu »-ню, -нишь; затенённый; -нён, -нена, -нено; св. см. тж. затенять, затеняться, затенение, затененье что (чем) 1) Покрыть тенью, скрыть в тени, заслонит
Tam oxu »сов. 1. dəymək; 2. məc. (müxtəlif mənalarda) toxunmaq; затронуть старый вопрос köhnə məsələyə toxunmaq; затронуть (чьи-либо) интересы (birinin) mənafe
Tam oxu »ЗАТУХНУТЬ I сов. 1. sönmək, keçmək, qaralmaq; 2. məc. yavaş-yavaş sakitləşmək, dayanmaq, azalmaq, zəifləşmək, yatmaq. ЗАТУХНУТЬ II сов. məh. iylənmək,
Tam oxu »...Сунуть внутрь чего-л., подо что-л. Засунуть конфету в карман. Засунуть руку под подушку. Засунуть нож, револьвер за пояс. 2) разг. Положить, спрятать
Tam oxu »...с силой или далеко) Закинуть мяч в сетку. Закинуть невод. Закинуть лыжи на антресоли. Закинуть книгу под стол. 2) кого Заставить оказаться где-л. пом
Tam oxu »...бодрость, живость, вдохновение и т.п. Завянуть без любви, без поэзии. Завянуть от скуки, тоски. На этой работе совсем завял!
Tam oxu »глаг. понуд. kimə kimi, nəyi заставить кого заткнуть рот кому; заставить замолчать кого
Tam oxu »глаг. закупоривать, закупорить (плотно, наглухо заткнуть отверстие в чём-л.). Butulkanı probkalamaq закупоривать бутылку
Tam oxu »-ткнусь, -ткнёшься; св.; разг. см. тж. подтыкаться Заткнуть под пояс нижние края, полы своей одежды.
Tam oxu »...кричать, петь) boğazını yırtmaq, bar-bar bağırmaq, böyürmək; заткнуть кому глотку bax заткнуть; взять (брать) за глотку məcbur etmək, boğazına çökmək
Tam oxu »...(əşyaları) çamadana tıxamaq запихать вещи в чемодан 2. затыкать, заткнуть (закрыть чем-л. какое-л. отверстие). Qulaqlarına pambıq tıxamaq заткнуть уш
Tam oxu »...собир. дыры, щели. Dəlik-deşiyini tutmaq законопатить, замуровать, заткнуть щели, дыры II прил. дырявый, весь в дырах; изрешеченный
Tam oxu »...Dairəni qapamaq замкнуть круг 3. укрывать, укрыть 4. затыкать, заткнуть. Butulkanı tıxacla qapamaq заткнуть бутылку пробкой 5. запирать, запереть. Qa
Tam oxu »...(dərinlik); boğazacan; 2) məc. boğazacan, çox; драть горло bax драть; заткнуть кому горло bax заткнуть; промочить горло boğazını islatmaq (azacıq içm
Tam oxu »...-о., св. см. тж. законопачивать, законопачиваться 1) что Плотно заткнуть щели, дыры (паклей, мхом и т.п.) 2) Сослать, отправить куда-л. в отдалённое
Tam oxu »...впихнуть, запихнуть, засунуть что-л. куда-л., во что-л. 2. затыкать, заткнуть щели, дырки и т.п. чём-л. 3. закупоривать, закупорить. Çəlləyin ağzını
Tam oxu »...tekstura кавернозная текстура; dəlmə-deşiyi tutmaq затыкать, заткнуть дыры (прорехи)
Tam oxu »...щели. Заделать дыру в заборе. Заделать пробоину. Заделать окна (утеплить, заткнуть или заклеить щели в рамах). 2) разг. Сделать, приготовить, устроит
Tam oxu »...что-л. Подоткнуть одеяло. Подоткнуть концы рясы. Подоткнуть подол, фартук. 2) Заткнуть в чём-л. щели, трещины. Подоткнуть окна на зиму войлоком. Подо
Tam oxu »...закупоривание, закупорка 1) а) что (чего) Плотно, наглухо заткнуть отверстие в чём-л. Закупорить бутылку пробкой. Закупорить бочку. б) отт. Сделать н
Tam oxu »...укупоривать, укупориваться, укупоривание 1) а) Плотно, наглухо заткнуть отверстие какого-л. сосуда; закупорить. Укупорить бутылку. Укупорить банку с
Tam oxu »...ахъаз амукьун, мягьтел хьун; 2) сив ахъаюн, рахун; зажать (ва я заткнуть) рот сив ахъайиз тагун, сив кутIунун, рахаз вугун тавун; хлопот полон рот к
Tam oxu »...скважинка, скважинный 1) Узкое отверстие, щель. Дверная скважина. Заткнуть скважину в стене. Вода вытекает сквозь скважину в бочке. Через скважину в
Tam oxu »...салфетку. Накрыть хлеб салфеткой. Вытереть губы салфеткой (после еды). Заткнуть за воротник салфетку (для предохранения одежды от пятен). 2) Небольша
Tam oxu »...упущение. Столько прорех в хозяйстве! Обнаружить прорехи в чьей-л. работе. Заткнуть прореху в бюджете (наспех или на время частично устранить недоста
Tam oxu »...yummaq kimin закрыть рот кому; qulaqlarını yummaq затыкать, заткнуть уши; göz yummaq nəyə закрывать глаза на что, не замечать, смотреть сквозь пальцы
Tam oxu »...susuz yaşamaq жить без воды ◊ suya susuz aparıb susuz gətirmək kimi заткнуть за пояс кого, утереть нос кому; susuz (suyu soğulmuş) dəyirmana oxşayır
Tam oxu »...keçmək пролезать через дыру, dəlik açmaq открыть щель, dəliyi tutmaq заткнуть щель 2. брешь, расселина, пробоина 3. ячея. Şan dəliyi сотовая ячея 4.
Tam oxu »...наступить на горло - вырвать из горла - во всё горло - драть горло - заткнуть горло - в три горла - не лезет в горло - с ножом к горлу пристать - сыт
Tam oxu »...полиэтиленовая, стеклянная пробка. Притёртая пробка. Вынуть пробку. Заткнуть бутылку пробкой. 3) разг. Скопление транспорта или людей где-л., мешающе
Tam oxu »...рот положить çeynəyib ağzına qoymaq (lap yaxşı başa salmaq); зажать (заткнуть) рот (кому-н.) ağzını yummaq, ağzını açmağa qoymamaq; смотреть в рот (к
Tam oxu »...закрыть (отверстие, щель и т.п.), вставляя, вбивая, всовывая что-л.; заткнуть. Забить щели паклей. б) отт. Засорить, закупорить. Трубу забило песком.
Tam oxu »...навязчиво убеждать в чем-л.; qulaqlarına pambıq tıxamaq не желать слушать, заткнуть уши; qulaqlarını şeşə tutmaq см. qulaqlarını şəkləmək; qulaqların
Tam oxu »...беспечном человеке); dörd büküb cibinə qoymaq kimi затыкать, заткнуть за пояс кого; dörd dolanmaq обходить все углы, побывать везде, ходить и искать
Tam oxu »...рот рукой. Дышать ртом. Вынь сигарету изо рта! Во рту сухо. Заткнуть рот кому-л. (также: разг.; заставить кого-л. молчать, не дать высказать своё мне
Tam oxu »...опоры конечностей. Плечевой пояс. Тазовый пояс. Пояса конечностей. • - заткнуть за пояс
Tam oxu »-ткнусь, -ткнёшься; св. см. тж. затыкаться 1) Закрыться; закупориться. 2) разг.-сниж. Замолчать. Заткнитесь же, наконец! Скажи ему, чтоб заткнулся.
Tam oxu »...не дать слово сказать, закрывать, закрыть рот кому; затыкать, заткнуть рот; ağzına almamaq: 1. не иметь привычки говорить о чём-л.; не сквернословить
Tam oxu »...ağzına sümük atmaq бросить собаке кость, подмазать, умаслить, заткнуть рот кому подачкой; itin başını ağzına almaq много говорить, болтать; itinə tök
Tam oxu »...которого что-л. помещено, спрятано и т.п. Заложить руки за спину. Заткнуть за пояс. Засунуть за голенище. Поставить за шкаф. Спрятаться за дерево. 2)
Tam oxu »