...концы, завязывая, закрепляя; перевязать. Затянуть узел. Затянуть шнуровку. Затянуть шарф на шее. Одета в блузу, затянутую кожаным ремнём. Затянуть по
Tam oxu »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq; tarım çəkmək; 2. sormaq, udmaq; qullab vurmaq; 3. məc. aparmaq; 4
Tam oxu »...(обычно о кораблях) Судно затонуло. Баржа с рыбой затонула. Корабль затонул в океане.
Tam oxu »...Закрыть, закупорить какое-л. отверстие. Заткнуть бутылку пробкой. Заткнуть щели ватой. Окно заткнуто подушкой. Заткнуть нос (закрыть чем-л., чтобы не
Tam oxu »-ну, -нешь; завял, -ла, -ло; завянув; завядший и завянувший; св. (нсв. - вянуть) см. тж. завядать 1) Стать вялым, поблёкнуть; увянуть. Цветы завяли. Б
Tam oxu »сов. 1. tutmaq, tıxamaq, qapamaq; заткнуть уши ватой qulaqlarına pambıq tıxamaq; 2. soxmaq, dürtmək, təpmək; ◊ заткнуть рот (глотку, горло) ağzını yum
Tam oxu »1. ттун; заткнуть бутылку пробкой шуьшеда кIупм ттун. 2. кутун; заткнуть нож за пояс чукIул чIулуникай кутун. ♦ заткнуть рот разг. рахаз вугун тавун
Tam oxu »1. килигун, са уьтери килигун; са вил вигьнн. 2. пер. разг. са кьил эцягъун, кьил къалурун, са гъвечIи геренди фин
Tam oxu »сов. 1. baxmaq, ötəri baxmaq, göz yetirmək; göz gəzdirmək; 2. dan. dəymək, baş çəkmək (bir yerə)
Tam oxu »1. хкахьун, элуьхъун, туьхуьн (экв, цIай). 2. пер. элуьхъун; зайиф хьун; акъвазун; атIун (мес. ван-сес)
Tam oxu »...хкIун; хкIурун, кягъун; галукьун, галукьрун. 2. пер. кягъун, рахун; затронуть вопрос месэладик кягъун, месэладикай рахун.
Tam oxu »агудун, чIугун, ценер агудун, цен ценцел вигьин; запахнуть шубу кIуртунин ценер чIугуна агудун (сад садал вигьин).
Tam oxu »...закинуть книгу за шкаф ктаб шкафдин кьулухъ гадрун. 2. вигьин; закинуть ногу на ногу кIвач кIвачел вигьин. ♦ закинуть слово гаф кудун, лугьун.
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого натянуть сетку на что, затянуть сеткой что. Pəncərələri torlatmaq просить натянуть сетку на окна (затян
Tam oxu »I прил. тугой (крепко натянутый, стянутый, упругий). Tarım sim тугая струна II нареч. туго, втугую, натуго. Simi tarım çəkmək туго натянуть струну, kə
Tam oxu »...(руками). Тянуть верёвку вперехват. 2) Туго затянув что-л. Ремень затянут вперехват.
Tam oxu »...1. dartmaq, gəlmək, çəkmək; 2. dan. zorla geymək, keçirmək; натянуть сапог на ногу çəkməni ayağına keçirmək; 3. üstünə çəkmək, örtmək; натянуть на се
Tam oxu »...вытягивая, сделать тугим или более тугим. Натянуть вожжи, поводок. Натянуть верёвку, струны. б) отт. Растягивая, прикрепить концами, краями к чему-л.
Tam oxu »сов. 1. atmaq, salmaq; 2. qaldırmaq, dikəltmək; закинуть голову başını qaldırmaq (dikəltmək); 3. aşırmaq; закинуть ногу на ногу ayağını ayağının üstün
Tam oxu »сов. 1. aldadıb gətirmək, aldadıb çağırmaq, aldadaraq çəkmək; aldadıb tora salmaq, aldadıb tələyə salmaq; 2
Tam oxu »ЗАПА́ХНУТЬ сов. iy gəlmək, qoxu vermək. ЗАПАХНУ́ТЬ сов. 1. ətəklərini örtmək; 2. pərdəni çəkmək.
Tam oxu »сов. 1. qıfıllamaq, kilidləmək; bağlamaq; 2. qapamaq, birləşdirmək; замкнуть крут dövrəni qapamaq.
Tam oxu »сов. 1. dəymək; 2. məc. (müxtəlif mənalarda) toxunmaq; затронуть старый вопрос köhnə məsələyə toxunmaq; затронуть (чьи-либо) интересы (birinin) mənafe
Tam oxu »1. ялун, чIугун (са чкадал кьван). 2. разг. амукьун; больной не дотянет до осени азарлуди зулалди амукьдайвал туш
Tam oxu »...gətirmək; 2. çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. vurmaq; вытянуть лошадь кнутом atı şallaqla vurmaq; 4. sormaq, çəkmək, sorub çıxartmaq; пластырь в
Tam oxu »1. акъажун; акъажна чIехи авун; акъажна яргъи авун; чIугун. 2. экIягъун. 3. акъажна, ялна тIарвал гун (мес
Tam oxu »1. чIугун; ялун; анихъ (къерехдихъ, яргъаз) тухун. 2. воен. чIугун; кьулухъди (масанихъди, къерехдихъ) чIугун
Tam oxu »сов. 1. (...qədər) çəkmək; дотянуть ведро до половины колодца vedrəni quyunun yarısına qədər çəkmək; дотянуть бревно до берега şalbanı sahilə çəkmək;
Tam oxu »...кьун (гъилер). 4. пер. эхи авун, дурум гун, яргъал чIугун. ♦ вытянуть всю душу ччан акъудун, ччандал гъун.
Tam oxu »растянуть 1. çəkib uzatmaq, dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. əzmək, zədələmək
Tam oxu »1. Çəkmək, dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3
Tam oxu »см. слабоватый; нареч. Отвечаешь слабовато. Узел затянут слабовато. Вижу слабовато.
Tam oxu »-и; ж. Ремень для стягивания хомута. Ослабить, распустить супонь. Затянуть супонью.
Tam oxu »...платье, uşağı toqqalamaq надеть ремень на ребёнка 2. затягивать, затянуть ремнем. Çamadanı toqqalamaq затянуть ремнем чемодан
Tam oxu »нареч. çox tarım, bərk, bərk dartaraq, bərk çəkərək; затянуть натуго ремень qayışı bərk çəkib bağlamaq.
Tam oxu »-а; м.; книжн. Часть неба над линией горизонта. Небосклон затянут тучами. Встаёт заря на небосклоне.
Tam oxu »...нареч.; разг. усилит. Очень туго. Перевязать руку туго-натуго. Затянуть узел туго-натуго.
Tam oxu »-кичу, -китишь; св.; разг. Затянуть решение какого-л. вопроса, исполнение какого-л. дела. Заволокитить оформление визы.
Tam oxu »глаг. 1. затягивать, затянуть перевозимый груз (сено, дрова и т.п.) крюком 2. очищать, очистить вымоченную кожу скобельным ножом
Tam oxu »глаг. разг. 1. затягивать, затянуть (крепко завязать завязкой) 2. штопать, заштопать (заделать дыру ткани, переплетая нитки тем или иным образом)
Tam oxu »1) Сэкономить время для каких-л. действий. 2) Выждать; затянуть что-л., дожидаясь более благоприятных условий для достижения чего-л.
Tam oxu »...затягивается (также: создаётся тяжёлое, безвыходное положение). II см. затянуть; -ается; страд.
Tam oxu »...-а, -о; св. см. тж. зашнуровывать, зашнуровываться, зашнуровывание Затянуть, стянуть шнуровкой, шнурками. Зашнуровать ботинки.
Tam oxu »...св. см. тж. подсупонивать, подсупониваться что 1) Стянуть, затянуть супонь хомута. Подсупонить лошадь. 2) разг. Подпоясать. Подсупонить телогрейку.
Tam oxu »-нюсь, -нишься; св.; разг.-сниж. см. тж. засупониваться Затянуть на себе пояс, туго подпоясаться. Засупониться потуже. Засупониться от холода.
Tam oxu »...кольцом конец веревки, шнурка и т.п.). İlməyi çəkmək затягивать, затянуть петлю 2. см. ilmə 2
Tam oxu »...подпоясались 2. затягиваться, быть затянутым ремнем. Çamadan toqqalanıb чемодан затянут ремнем
Tam oxu »-пояшусь, -пояшешься; св. см. тж. перепоясываться чем 1) Затянуть, перетянуть себя поясом; опоясаться, подпоясаться. Гаврила перепоясался шарфом. 2) О
Tam oxu »глаг. 1. затягивать, затянуть дело. Məsələnin həllini süründürmək затягивать решение вопроса 2. канителить, волынить (делать что-л. медленно, с ненужн
Tam oxu »...топить, потопить, утопить (погрузить в воду) кого где 3. затягивать, затянуть. Belini boğmaq затянуть пояс, талию, çuvalın ağzını boğmaq затянуть меш
Tam oxu »глаг. 1. затягивать, затянуть (заставить плотно облечь, туго опоясать стан, шею и т.п. – о платье, поясе и т.п.) 2. грубо простореч. накормить, дать н
Tam oxu »...засупонивать, засупониваться, засупонивание, засупониванье кого-что Затянуть супонь у хомута, запрягая лошадь. Засупонить хомут. Засупонить лошадь.
Tam oxu »...св. см. тж. подпоясывать, подпоясываться кого-что (чем) Перевязать, затянуть поясом (талию, бёдра); надеть пояс. Подпоясать рубаху. Подпоясать ремнём
Tam oxu »...св. см. тж. запоясывать, запоясываться (кого)-что (чем) разг. Затянуть поясом; подпоясать. Запоясать плащ. Запоясать пальто на ребёнке. Запоясать что
Tam oxu »...драпировать) см. тж. задрапировывать, задрапировываться что (чем) Украсить, затянуть тканью; окутать, покрыть ниспадающими большими складками. Задрап
Tam oxu »...св. см. тж. затуманивать, затуманиваться, затуманивание, затуманиванье что 1) Затянуть, подёрнуть туманом, дымкой, влагой и т. п.; сделать плохо види
Tam oxu »...города. Планировка зелёной зоны города. Планировка садоводства. Затянуть планировку местности. 2) Расположение отдельных частей чего-л. по отношению
Tam oxu »...-дена, -дено; подзаведя; св. см. тж. подзаводить, подзаводиться 1) что Затянуть (немного или дополнительно) пружину, обеспечивающую работу механизма.
Tam oxu »...покрывалом. Задёрнуть на завязках мешок. Задёрнуть палатку. 2) Затянуть, заволочь (туманом, дымом и т.п.)
Tam oxu »...узкий ремень, toqqasını açmaq снять ремень, toqqasını bərkitmək затянуть ремень ◊ toqqanın altını bərkitmək шутл. плотно поесть
Tam oxu »-и; мн. род. - -жек, дат. - -жкам; ж. 1) к затянуть - затягивать и затянуться - затягиваться. Затяжка узла. Затяжка ремня. Затяжка дела. 2) Вдох табач
Tam oxu »...-пояшешь; св. см. тж. перепоясывать, перепоясываться 1) а) кого-что (чем) Затянуть поясом одежду на ком-л. или на себе; опоясать. Перепоясать полушуб
Tam oxu »...перетянет? Одна команда перетянула другую. 6) кого-что Туго завязать, затянуть, стянуть чем-л. Перетянуть талию. Перетянуть руку бинтом. Перетянуть ч
Tam oxu »...покоробить. II -нет; св. см. тж. подёргивать а) кого-что Покрыть, затянуть тонкой плёнкой. Седина подёрнула виски. Подёрнуть рябью, зыбью и т.подёрну
Tam oxu »...лошадь за оглобли. Подтянуть лебёдкой груз. 2) кого-что Затащить, затянуть подо что-л. Подтянуть сани под навес. 3) что Сосредоточить, подвести военн
Tam oxu »...-тянешься; св. см. тж. затягиваться, затягивание, затяжка 1) чем Затянуть себя; стянуть на себе что-л. надетое. Туго затянуться. Затянуться ремнём, п
Tam oxu »...туже к тугой Туго набитый, натянутый. Завязать туго, туже некуда (затянуть до предела). Туго-натуго (разг.; очень крепко, сильно). Туго прижаться дру
Tam oxu »...захлёстывание, захлёстыванье 1) кого-что чем. Накидывая что-л., обвить и затянуть. Захлестнуть зверя арканом. Захлестнуть кого-л. петлёй. Захлестнуть
Tam oxu »...играет слабо. Пьеса написана слабо. Доска прибита слабо. Узел затянут слабо. Слабо верится (разг.). II слабо кому (что) в функц. сказ.; разг.-сниж. Н
Tam oxu »...tikintinin sürəti темпы строительства, tikintini yubatmaq (ləngitmək) затянуть строительство 2. строящееся здание, сооружение. Əzəmətli tikinti гранд
Tam oxu »...вплотную к берегу. Договоримся на завтра - я подтянусь к восьми. 3) Затянуть на себе потуже пояс, ремень и т.п. Подтянуться ремнём. * Кушаком подтяну
Tam oxu »...французского. Довести дело до конца (закончить, завершить). б) отт.; разг. Затянуть выполнение чего-л. до предела, исчерпав запас времени. Опять ты д
Tam oxu »...самая мелодия, звуки такого произведения. Издалека слышится песня. Затянуть песню. Прервать песню. Ехать с песнями. Песня без слов (небольшое инструм
Tam oxu »...разговор. Завести переписку с кем-л. Завести знакомство, связи, дружбу. 8) а) что Затянуть пружину, обеспечивающую работу механизма. Завести часы. б)
Tam oxu »прич. и прил. 1. çəkilmiş, dartılmış; tarım çəkilmiş; 2. sorulmuş, udulmuş; 3. məc. uzadılmış, yubadılmış, ləngidilmiş (iş)
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. затянуто, затянутость Слишком продолжительный, растянутый по времени. Затянутый конец фильма.
Tam oxu »сов. 1. belinə qurşaq (qayış) bağlamaq, qurşanmaq; 2. bağlanmaq; 3. örtülmək; bürünmək, çulğalanmaq; 4
Tam oxu »