По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • НАСТОЙКА

    ж 1. araq; вишневая настойка içinə albalı salınmış araq; 2. form. tinktura (spirtə qoyulmuş heyvan və bitki maddələrindən alınmış ekstrakt və ya məhlu

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • настойка

    ...спиртовой экстракт какого-л. вещества, растения. Настойка йода. Настойка мяты, календулы.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • НАСТОЙКА

    настойка (1. жуьреба-жуьре хъчар, я емишар ва я чкалар вигьена расай эрекь. 2. циз вигьена тур хъчарай, я гьайванрикай тир шейэрай акъатай зат

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАСТОЙ

    м 1. cövhər, şirə; 2. bax настойка.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • настройка

    ...-стройкам; ж. 1) к настроить - настраивать I 2) 2) устар. = надстройка 2) Дом с пристройками и настройками. II -и; мн. род. - -строек, дат. - -стройк

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • НАСТРОЙКА

    kökləmə, sazlama, sazlanma, qurma, qurulma

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАСТРОЙКА

    ж мн. нет 1. kökləmə, köklənmə; sazlama, sazlanma (musiqi aləti;) 2. qurma, qurulma (radio)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • настолько

    местоим. нареч. см. тж. настолько ... насколько, настоль В такой мере, степени. Не думал, что будет настолько холодно. Не подозревал, что она настольк

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • настилка

    ...тж. настилочный 1) к настлать - настилать. Настилка брёвен. Настилка соломы. Настилка моста. 2) разг. = настил 2)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • наставка

    ...наставить I 3) 2) Наставленная часть чего-л.; надставка. Кружевная наставка. Широкая наставка. Пришить к подолу наставку.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • найтовка

    см. найтовить; -и; ж.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • настрочка

    см. настрочить 1); -и; ж.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • НЕУСТОЙКА

    ж dəbbələmə pulu, peşman pulu, cərimə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАСТОЛЬКО

    нареч. o qədər, o dərəcədə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАСТИЛКА

    ж 1. döşəmə, salma; 2. döşənək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАСТАВКА

    ж 1. qoyma, düzmə, yerləşdirmə; 2. calaq edib uzatma, artırma; 3. çevirmə, tutma, yönəltmə; tuşlama, nişan alma; 4

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАДСТРОЙКА

    НАДСТРОЙКА I ж 1. binanın üstünü (üst qatını) tikmə, tikib artırma; 2. üst tikili, sonradan əlavə olunmuş mərtəbə (binada). НАДСТРОЙКА II ж fəls. üstq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НЕУСТОЙКА

    пашманлух (шартI хьайи кар бегьем тавурла, я къачур затIунал пашман хьайила муькуьдаз гудай пул)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАСТОЛЬКО

    нареч. акьван

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАСТИЛКА

    см. настил

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • нестойко

    см. нестойкий 2); нареч.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • неустойка

    -и; мн. род. - -тоек, дат. - -тойкам; ж.; юрид., финанс. Возмещение убытков при невыполнении одной из сторон какого-л. договорного обязательства. Уплатить неустойку. Потребовать неустойку. Срыв сроков

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • надстройка

    ...-стройкам; ж. см. тж. надстроечный 1) к надстроить - надстраивать. Надстройка жилых домов. Надстройка мансард. 2) а) То, что надстроено над чем-л. б)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • НАДСТРОЙКА

    1. см. надстроить. 2. винел эцигнавай пай. 3. пер. надстройка, винел эцигнавай къат, винел патан къурулуш (яни обществодин политикадин ва идеологи

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАБОЙКА

    ж 1. doldurma; 2. basma naxışlı parça; 3. basma naxış; 4. daban (ayaqqabı dabanının alt qatı)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • НАБОЙКА

    1. нехиш (парчадал янавай). 2. гьа нехиш алай парча. 3. набойка (кIвачин къапарин дабандин кIанел гьалчдай кIус-ли, я резин)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАТОЧКА

    ж xüs. itiləmə, itilənmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • набойка

    ...тж. набоечный, набойный, набойчатый 1) к набить 5) - набивать Набойка обруча, подмётки. 2) Способ нанесения рисунка на ткань посредством печати с рез

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • НАСТОЙ

    см. настойка.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • настой

    ...какого-л. вещества, растения. Хвойный, ромашковый настой. Настой на травах. Настой липы, ревеня. Сделать настой из хвои.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • НАСТОЯТЬ₁

    настойка авун, настойка расун (см. настойка).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАСТОЕЧНЫЙ

    настойка söz. sif.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ARAQNANƏ

    сущ. диал. мятная настойка

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ABSENT

    сущ. абсент (настойка на полыни)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • валерьяновый

    ...-ое. Валерьяновый корень. В-ая настойка. В-ые капли (спиртовая настойка валерианы).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • арниковый

    см. арника; -ая, -ое. А-ая настойка.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • перцовый

    см. перец; -ая, -ое. П-ая водка, настойка.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • йодный

    см. йод; -ая, -ое. Й-ая настойка. Йодный раствор.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • берёзовка

    -и; ж. В народном быту: настойка на берёзовых почках.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ARAQ

    ...araq çəkmək гнать водку 2. настойка чего. Zoğal arağı кизиловая настойка, nəyin arağını çəkmək изготовлять настойку чего II прил. водочный. Araq zavo

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ЗАСТРОЙКА

    ж 1. tikmə, tikilmə (bina); 2. tikib abad etmə, tikilib abad edilmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • РАСТОПКА

    мн. нет 1. цIай авун. 2. кIаникай кутадай кьурайбур (цIамар ва масабур)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • расточка

    см. расточить I; -и; ж. Расточка отверстий. Сквозная расточка.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • растопка

    ...тж. растопочный 1) к растопить - растапливать I и растоплять I Растопка печей. Береста для растопки печи. Лучина пошла на растопку костра. 2) собир.;

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ласточка

    ...ласточку на полу. Гимнаст в полёте сделал ласточку. • - первая ласточка

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • касторка

    -и; ж.; разг. Касторовое масло. Лечить касторкой. Выпить касторки.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • застройка

    ...застроить - застраивать. Приступить к застройке. Застройка города. Застройка пустырей. Осуществить застройку района в ближайшее время. 2) разг. Здани

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КАСТОРКА

    n. castor oil, type of oil obtained from castor beans and used as a lubricant and medication.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • касторка

    касторка (разг.), касторовое масло.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • РАСТОЧКА

    ж мн. нет oyma, yonma, yonub genəltmə; oyulma, yonulma, yonulub genəldilmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • РАСТОПКА

    ж мн. нет 1. qalama, yandırma; qalanma, yandırılma (soba və s.); 2. собир. alışıq, alışqan, tilişkə, ocaqgözü

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ЛАСТОЧКА

    qaranquş

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ЗАСТРОЙКА

    мн. нет эцигун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КАСТОРКА

    мн. нет, разг. касторка, ишлетмад ягь, сафрадин дарман.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЛАСТОЧКА

    ж qaranquş; ◊ первая ласточка ilk əlamət, birinci nişanə, müjdəçi.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ЛАСТОЧКА

    чубарук

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • СТОЙКА

    1. япар хкажна акъвазун (гъуьрче кицI, ничхирдикай хабар хьана, гуьзлемишиз акъвазун). 2. тех. гьаче; ттар; даях (механизмда са затIуниз даях тир мет

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • СТОЙКА

    ж 1. idm. duruş; 2. ovç. marıt, marıtlama, marıta durma: 3. dayaq, dirək, tir; 4. piştaxta; 5. arxit

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • стойка

    ...бокам, ноги выпрямлены и сдвинуты. Бравая стойка. Стойка "смирно". 2) спец. Исходное положение спортсмена, занимаемое конкретно в каждом виде спорта.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • KÖKLƏMƏ

    1 сущ. от глаг. kökləmək, настройка: 1. налаживание строя музыкального инструмента 2. приспособление радиоаппаратуры для приема каких-л. волн. Kökləmə

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • настолько... насколько

    ...исключающих друг друга понятий, признаков. Ушить платье настолько, настолько... насколько нужно.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • настолько ... насколько

    см. настолько; Настолько (же)... насколько (и) союз. Выражает сопоставление соизмеримых, не исключающих друг друга понятий, признаков; в такой же мере

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • насколько... настолько

    см. насколько; Насколько... настолько (же) союз. Выражает противопоставление, сопоставление признаков, равноценных по своему характеру. Насколько... н

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ARAQ

    1. водка; 2. настройка, эссенция;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • с наскока

    см. наскок; в зн. нареч.; С наскока (наскоку) 1) С разгона, на полном ходу. С наскока налететь на кого-л. 2) Необдуманно, без размышлений. Действовать

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • SAZLAMA

    налаживание, подлаживание, поправка, настройка

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ÜSTQURUM

    надстройка

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • настоль

    см. настолько; местоим. нареч.; нар.-разг. = настолько

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • SAZLAMA

    ...налаживание, наладка (подготовка машин, станков, механизмов к работе) 2. настройка: 1) настраивание музыкальных инструментов, станков, механизмов и т

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • лакмусовый

    см. лакмус; -ая, -ое. Л-ые краски. Л-ая настойка.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • настоечный

    см. настойка; -ая, -ое. Настоечный запах. Н-ые пятна на скатерти.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • травниковый

    см. травник II; -ая, -ое. Т-ая настойка. Т-ая книга.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • опийный

    см. опий; -ая, -ое. Опийный мак. О-ая настойка. О-ые капли.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • бальзамный

    см. бальзам 1), 2), 3); -ая, -ое Б-ая настойка. Б-ое дерево (тропическое дерево, выделяющее бальзам).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ромашковый

    ...-ая, -ое. Ромашковый луг. Ромашковый вкус. Ромашковый отвар. Р-ая настойка. Ромашковый крем.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • рябиновка

    -и; ж. Настойка на ягодах рябины или рябиновая наливка. Горько-сладкая рябиновка. Угощать своей рябиновкой.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • женьшеневый

    см. женьшень; -ая, -ое. Женьшеневый корень. Ж-ая настойка. Женьшеневый крем (приготовленный на вытяжке из женьшеня).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • смородиновка

    -и; мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж.; разг. Крепкая настойка на ягодах смородины (обычно домашнего приготовления)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • вишнёвка

    ...мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж. см. тж. вишнёвочка Наливка или настойка из вишни. Делать вишнёвку.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • полынный

    см. полынь; -ая, -ое. П-ые кусты. П-ая настойка. П-ая участь, неволя (нар.-поэт.; незавидная, горькая).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ТРАВЯНОЙ

    ...травяной стебель ot gövdəsi; травяные поля ot tarlaları; травяная настойка ot arağı, bitki arağı.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • можжевёловый

    ...-ое. М-ые шишки. М-ая хвоя. Можжевёловый лес. М-ая палка. М-ая настойка.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • пустырник

    ...сердечных, нервных и сосудистых заболеваниях. Пустырник мохнатый. Настойка пустырника. 2) Лекарство (сушёные листья или настойка), приготовленные из

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • сливянка

    -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж. Сливовая наливка или настойка. Пить сливянку. Крепкая сливянка. Сладкая сливянка. Графин со сливянкой.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • боярышник

    ...растение); плоды этого растения. Сажать боярышник. Цветы боярышника. Настойка, экстракт боярышника. 2) Лекарственная настойка из таких цветов и плодо

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • DAZI

    ...qoyunqıran II прил. зверобойный. Dazı cövhəri (məhlulu) зверобойная настойка; dazı fəsiləsi зверобойные

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • черносмородинный

    ...-ое. Черносмородинный куст, лист. Черносмородинный сок. Ч-ая ветка. Ч-ая настойка. Ч-ое варенье. Водка, настоянная на черносмородиновых почках.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • наперстянка

    ...норичниковых, с цветками, напоминающими по форме напёрсток; дигиталис. 2) Настойка из листьев этого растения (применяется при болезнях сердца)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • можжевельник

    ...медицине); плод такого растения. Древовидный, колючий можжевельник. Настойка на можжевельнике.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • зверобой

    ...горечавковых, применяемое как лечебное средство. 3) Крепкая настойка на этой траве.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • BƏDMÜŞK

    ...кустарник сем. ивовых) II прил. вербовый. Bədmüşk arağı вербовая водка (настойка из цветов вербы, употребляемая в народной медицине), bədmüşk meşəsi

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • зубровка

    ...Травянистое растение сем. злаков. Шесть видов зубровки. 2) Крепкая настойка на душистой траве того же названия. Налить в рюмки зубровку. Хватить зубр

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • мята

    ...(используется в медицине, кондитерском и парфюмерном производстве) 2) Настойка, отвар этого растения, используемые как лекарственное средство. Выпить

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ландышевый

    см. ландыш; -ая, -ое. Л-ые листья. Ландышевый запах. Л-ая настойка. Л-ое дерево (южное небольшое вечнозеленое дерево или кустарник с белыми цветками,

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • YEMİŞAN

    ...yemişan лес. колючий боярышник 2. ягоды боярышника. Yemişan cövhəri настойка боярышника II прил. боярышниковый. Yemişan kolluqları боярышниковые куст

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • облепиха

    ...облепихи. б) отт. Ягоды этого кустарника. Варенье из облепихи. Настойка из облепихи.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • BALZAM

    ...некоторых растений, содержащий смолы и эфирные масла 2. спиртная настойка на душистых травах II прил. бальзамный, бальзамический, бальзамовый. Balzam

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • травник

    ...использующий их для лечения людей. II травник -а; м. см. тж. травниковый 1) устар. Настойка на травах. Угостить травником. 2) Книга, содержащая описа

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • рябиновый

    ...рябина I Р-ая кора. Рябиновый куст. Р-ое удилище. Р-ые ягоды. Р-ая настойка (на ягодах рябины). Р-ое варенье (из ягод рябины). 2) Оранжево-красный, ц

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • TİRYƏK

    ...действительности II прил. 1. опийный. Tiryək tozu опийный порошок, tiryək cövhəri опийная настойка 2. опиумный. Tiryək qoxusu опиумный запах

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • хвоя

    ...т.п.) Хвоя сосны, можжевельника. Ёлочная хвоя. Пахучий запах хвои. Настойка на хвое. 2) собир. Ветки хвойного дерева. Укрыть розы на зиму хвоей. Гирл

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • травяной

    ...трава Травяной стебель (травянистый). Травяной запах, вкус. Т-ая настойка (на целебных или ароматических травах). Травяной настил (из травы). б) отт.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • подорожник

    ...народной медицине как противовоспалительное средство) 2) Отвар или настойка из подорожника. Пить подорожник. Полоскать горло подорожником. 3) Небольш

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • полынь

    ...(нар.-поэт.). Горький, как полынь. (очень горький). 2) Настой или настойка из травы и листьев этого растения. Пить полынь. Чай с полынью. 3) разг. О

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • горький

    ...вкус. Горький на вкус. Горький миндаль. Горький перец. Горький огурец. Г-ая настойка (спиртовой настой чего-л.). Г-ие воды (минеральные воды, содержа

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • OT

    ...травяной запах 2) приготовленный из травы. Ot arağı травяная настойка, ot unu травяная мука 3) живущий в траве. Ot qurbağası травяная лягушка, ot mən

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
OBASTAN VİKİ
Nastya Kamenskix
Nastya Kamenskix, əsl adı Anastasiya Alekseyevna Kamenskix (ukr. Анастасія Олексіївна Каменських; 4 may 1987, Kiyev vilayəti) — Ukrayna pop və R&B müğənnisi, aktrisa, televiziya şəxsiyyəti və iş qadını. O, Ukraynanın "X-Factor" vokal şousu və "Ölkənin səsi" şousunda çıxış edərək populyarlıq əldə etmişdir. Kamenskix 2017-ci ildən NK təxəllüsü ilə çıxış edir. == Həyatı == Anastasiya Alekseyevna Kamenskix 4 may 1987-ci ildə SSRİ respublikalarından olan Ukrayna SSR-nin Kiyev şəhərində anadan olmuşdur. Onun anası Lidiya Petrovna Kamenskix 6 noyabr 1955-ci ildə anadan olmuş, Q. Q. Veryovka adına Milli Akademik Xalq Xorunun müğənnisi kimi çıxış etmişdir. Atası Aleksey İosifoviç Jmur (16 may 1939 – 25 yanvar 2021) gəncliyində "Dinamo" voleybol komandasının kapitanı olmuş, daha sonra Q. Q. Veryovka xorunun konsert direktoru kimi çalışmışdır. Kamenskixin xaç anası Qriqori Veryovka adına xorun müğənnisi, Ukraynanın xalq artisti Alla Kudlay idi. Anastasiya Kamenskix Beş yaşında mübadilə proqramı ilə Fransaya getmiş və orada iki ay qalmışdır. O, altı yaşında eyni proqram əsasında İtaliyaya getmiş, orada dil öyrənmiş və yeddi il İtaliyada yaşadıqdan sonra lokal məktəbə getmişdir.
Astika və Nastika
Astika (sanskr. आस्तिक) və Nastika (sanskr. नास्तिक) — hinduizmdə qeyri-ortodoksal fəlsəfi məktəbləri fərqləndirmək üçün istifadə olunan adlandırmalar. Astika vedalara (hinduizmdə müqəddəs yazılar) əsaslanır, Nastika isə vedaları qəbul etmir (ehkamları, kasta sistemini və s. də o cümlədən). Astikaya 6 fəlsəfi məktəb (darşan) aid edilir: nyaya\vayşeşika, sankhya\yoqa, mimansa\vedanta. Yaxın olduqları üçün onları cüt-cüt yazırlar. Nastikaya buddizm, caynizm və lokoyata aid edilir.