-ая, -ое; -рен, -рна, -рно. см. тж. покорно, покорность, покорнейший, покорнейше 1) а) Послушный, во всём подчиняющийся, повинующийся. Покорный челове
Tam oxu »...2. itaətli, itaətkar, müti, boyun-əyən, sözə qulaq asan; ◊ ваш покорный слуга köhn. bəndəniz, qulunuz; покорная просьба köhn. acizanə xahiş.
Tam oxu »...секин, лагьай гаф чIур тийидай, чIалаз килигдай. 2. муьтIуьгъ. ♦ ваш покорный слуга квез муьтIуьгъ куь къуллугъчи (виликди гьуьрмет патал чарчин
Tam oxu »I см. покойный; -ого; м. = покойник Друзья покойного. II -ая, -ое; -коен, -койна, -койно. см. тж. покойно, покойный, покойная 1) только полн. Умерший.
Tam oxu »ПОКОЙНЫЙ I прил. 1. köhn. sakit, mülayim, yumşaq, dinc, farağat; покойный характер yumşaq (sakit) xasiyyət; 2. rahat, qolay; покойный диван rahat diva
Tam oxu »прил. 1. eybli, biabırçı, rüsvayçı; позорное явление biabırçılıq, rüsvayçılıq; 2. gülünc; ◊ выставить (пригвоздить) к позорному столбу rüsvay etmək, b
Tam oxu »...покойное кресло ацукьиз къулай кресло. 2. кьейи, рагьметлу; покойный отец рагьметлу буба. ♦ покойной ночи геже хийир; будь покоен архайин хь
Tam oxu »абурсуз; беябурчи; беябурчивилин, айиб гъидай, русвагьчивилин, русвагь ийидай
Tam oxu »...навлекает позор; постыдный. Позорный отступление. П-ая трусость. Позорный поступок. П-ая ошибка. П-ое решение. П-ое прозвище. П-ая характеристика. -
Tam oxu »1. артухан, къерехдин; къерехдай къведай, къерехдай жедай; побочные заработки къерехдай къазанмишдай (къведай) пулар; побочные соображения къер
Tam oxu »походная колонна физвай (фидай) колонна; походный лазарет физвай кьушундин азархана; походным порядком ях (кIвачи-кIвачи финин къайдада); походна
Tam oxu »1. пис; чIуру, айиб гъидай (мес. къилих, хесет). 2. чIуру; виже текъвер; нукьсан квай; порочный метод чIуру метод
Tam oxu »ичIи, буш; порожний ящик ичIи ящик. ♦ переливать из пустого в порожнее герексуз, метлебсуз кардал алахъун, буш кьуру рахунар авун
Tam oxu »подворная перепись лежберрин кIвалерин сиягь, кIвалер сиягьдиз къачун; подворная подать ист. виликди лежбердин кIвалел-майишатдал вигьедай харж
Tam oxu »1. пожарникрин; цIай хкадардайбрун; пожарная команда цIай хкадардайбрун команда. 2. пожарник, цIай хкадардайди; пришли пожарные пожарникар (цIаи
Tam oxu »1. хьтин, тегьердин, ухшар авай. 2. ихьтин, и тегьердин, идаз ухшар авай. ♦ ничего подобного гьич са чIавузни; гьич авай кар туш; гьич акI туш
Tam oxu »1. анат. хамунин кIаник квай. 2. мед. хамунин кIаник ракъурзавай (мес. дарман)
Tam oxu »женгчи; поборник правды и справедливости дуьзвилин ва адалатдин патахъай женгчи (женг чIугвадай, чIугвазвай кас).
Tam oxu »прил. əlavə, kənar; ikincidərəcəli: побочный продукт производства istehsalatın əlavə məhsulu; побочный вопрос ikinci-dərəcəli məsələ; 2. köhn. qeyri-q
Tam oxu »ПОГОДНЫЙ I прил. hər il qeyd edilən, hərillik, illik; погодные записи в летописи salnamədə illik qeydlər. ПОГОДНЫЙ II прил. hava -i[-ı]; погодные усло
Tam oxu »подзорная труба дурбу (яргъа авай затIар мукьвал алай хьиз екез къалурдай алат)
Tam oxu »МОТОРНЫЙ I прил. motorlu; моторная лодка motorlu qayıq. МОТОРНЫЙ II прил. fiziol. psix. hərəkət -i[-ı]; моторные рефлексы hərəkət refleksləri.
Tam oxu »1. дозор söz. sif. ; gözətçi; дозорное судно gözətçi gəmi; 2. в знач. сущ. gözətçi əsgər
Tam oxu »прил. 1. yanğın -i[-ı]; пожарная машина yanğın maşını; 2. məc. çox təcili, çox tələsik, təxirəsalınmaz; 3
Tam oxu »прил. 1. ...kimi, oxşar, bənzər; подобные треугольники oxşar üçbucaqlar; 2. belə, bu kimi, bu cür, eyni cür; никогда не встречал подобного упрямца ömr
Tam oxu »прил. 1. dərialtı; подкожный жировой сдой dərialtı piy qatı; 2. dəri altına yeridilən, dəri altına vurulan; подкожное впрыскивание dəri altına vurulan
Tam oxu »прил. dirək (dayaq) -i[-ı]; dirəklik, dayaqlıq; подпорный брус dirəklik tir, dayaq tiri.
Tam oxu »тикрар, мад, кьвед лагьай сеферда тикрар авур (жезвай); кьвед лагьай сеферда авур
Tam oxu »...тихий, безответный (неспособный возражать, перечить), кроткий, покорный
Tam oxu »...повинующийся, подчиняющийся (преданно выполняющий приказ) 2. покорный, послушный
Tam oxu »см. покорный; нареч. Покорнейше благодарю. Покорнейше прошу. Благодарю покорнейше. Прошу покорнейше.
Tam oxu »-ая, -ое; -лив, -а, -о., устар. см. тж. послушливость Послушный, покорный. Послушливый отрок.
Tam oxu »...безответный, безропотный (безмолвно терпящий упреки, требования) 3. покорный, кроткий
Tam oxu »устар. I прил. безропотный, безответный, кроткий, смиренный, покорный. Müti işçi безропотный работник II нареч. безропотно, безответно, кротко, смирен
Tam oxu »-а; м.; разг. см. тж. смиренница Очень скромный и покорный человек. Наш-то смиренник что учудил! Держаться смиренником.
Tam oxu »подчинённый, повинующийся (кому-л.); покорный : табий авун - а) подчинять, покорять (кого-что-л.); б) (грам.) управлять (чем-л.); табий хьун - подчиня
Tam oxu »см. покорный 1), 2); нареч. Покорно следовать за кем-л. Покорно выйти из комнаты. Покорно благодарю (устар.; вежливо-почтительное выражение благодарно
Tam oxu »см. покорный; -и; ж. Выражать покорность. С покорностью делать что-л. Полная, величайшая, рабская покорность. Покорность родителям. Покорность судьбе.
Tam oxu »прил. 1. послушный, покорный (легко повинующийся, подчиняющийся кому-л., чьей-л. воле, безотказно выполняющий чьё-л. поручение). Üzüyola uşaq послушны
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. приниженно, приниженность 1) а) Униженный, покорный. Приниженный человек. П-ое существо. б) отт. Выражающий униженность, покорность.
Tam oxu »покорный, послушный; послушно исполняющий (что-л.) : муьтӀуьгъ аял - послушный ребёнок; муьтӀуьгъ халкь - мирный народ; муьтӀуьгъ авун - подчинять, см
Tam oxu »...Безответен и поныне Глас вопиющего в пустыне? (Тютчев). 2) Безропотный, покорный; кроткий. Б-ая жена.
Tam oxu »...-тка, -тко. см. тж. кротко, кротость 1) Незлобивый, уступчивый, покорный. К-ое существо. Кроткий человек. К-ая душа. * Белолица, черноброва, Нрава кр
Tam oxu »...-тна, -тно. см. тж. безропотно, безропотность а) Не ропщущий; покорный, смиренный. Б-ая сноха. Безропотный исполнитель. б) отт. Выражающий покорность
Tam oxu »...раболепно, раболепие, раболепность а) Рабски угодливый, льстивый; покорный. Раболепный по натуре человек. б) отт. Проникнутый рабской угодливостью, л
Tam oxu »...желания. Твой преданный слуга на веки вечные. Буду вам верным слугой. Ваш покорный слуга. (почтит.; употр. вместо "я" как вежливая форма заключения п
Tam oxu »...смирненький, смирнёхонький, смирнёшенький, смирно Кроткий, покорный. Человек он был смирный и кроткий. Смирный характер, нрав у кого-л.; кто-л. смирн
Tam oxu »...несчастный старик, məzlum uşaq несчастный ребёнок 3. смиренный, покорный, кроткий, безропотный. Məzlum qız покорная девушка II в знач. сущ. 1. обычно
Tam oxu »-ая, -ое; -шен, -шна, -шно. см. тж. послушно, послушность 1) а) Покорный, повинующийся. Послушный ученик. Послушный больной. Девчушка послушна и мила.
Tam oxu »I прил. спокойный, смирный: 1. кроткий, покорный. Farağat adam смирный человек 2. послушный, не шаловливый, не капризный. Farağat uşaq спокойный ребён
Tam oxu »...скворец. Р-ая белка. б) отт.; разг. Повинующийся, послушный (о человеке); покорный, безропотный (о муже, жене) Мужа моего не бойтесь, он ручной.
Tam oxu »...сестра (также: разг.; вы и вам подобные). Весь ваш; навсегда ваш; ваш покорный слуга (в заключительной части письма: преданный вам, готовый помочь, о
Tam oxu »