...дела. Обвинительный, оправдательный приговор. Вынести, выслушать, обжаловать приговор. Привести приговор в исполнение. Приговор окончательный, обжало
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра суддин къарар. # ~ акъудун, ~ кӀелун; суддин ~.
Tam oxu »n. condemnation, conviction of guilt; adjudication, judicial decision or sentence.
Tam oxu »-и; мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж.; нар.-разг. = приговор 3) Что ни делает, всё с приговорками. Вспомнил старую приговорку.
Tam oxu »см. приговорить; -ой; ж. Тот, кому вынесен обвинительный приговор, осуждённый. Разрешить свидание с приговорённым. Приговорённых отвели в камеру.
Tam oxu »юр. кар атIун; къарар акъудун; приговорить к пяти годам 5 йис кар атIун (судди).
Tam oxu »...məhkum etmək; iş kəsmək; 2. köhn. qərar çıxarmaq, qət etmək; ◊ приговорить к смерти кого ölümə məhkum etmək.
Tam oxu »...ссылке, к штрафу, к тюремному заключению. Приговорили повесить. Приговорён к пяти годам лишения свободы. Приговорить к смерти (к смертной казни). 2)
Tam oxu »...-ая, -ое. П-ое место. П-ая медаль. II см. приз II; -ая, -ое. Призовой корабль. П-ое судно.
Tam oxu »...тж. пригорочек Небольшой холм, горка. Взобраться, взбежать на пригорок. Дом на пригорке.
Tam oxu »-а; м. 1) Населённый пункт, расположенный близ большого города. Жить в пригороде. Красивые пригороды. 2) ист. Город в древней Руси, подчинённый в административном и экономическом отношении другому, бо
Tam oxu »ПРИЗОВОЙ I прил. priz (mükafat) -i[-ı]; призовая комиссия priz (mükafat) komissiyası. ПРИЗОВОЙ II прил. dəmir. priz; призовое судно priz gəmi.
Tam oxu »м 1. şəhərətrafı qəsəbə, şəhərə yapışıq məskun məntəqə; 2. tar. qədim Rusiyada: əyalət şəhəri (siyasi və iqtisadi cəhətdən vilayətin mərkəz şəhərindən
Tam oxu »...православного храма (где в старину обычно стояли оглашенные и кающиеся). Притвор расписан картинами из Ветхого Завета. 2) спец. То, чем закрывается,
Tam oxu »...неоправданный; нареч. Неоправданно дорогой проект. Неоправданно суровый приговор.
Tam oxu »см. присяжный; -ных; мн. Присяжные заседатели. Суд присяжных. Приговор присяжных.
Tam oxu »...хьана кьабулнавай; гьа кьабулайбруз чидай лишан); условный приговор шартIлу (шартI алай) приговор. 2. грам. шартIунин (мес. предложение).
Tam oxu »сов. şikayət vermək; обжаловать судебный приговор məhkəmənin hökmünə qarşı şikayət vermək.
Tam oxu »...дела). Məhkəmənin hökmü приговор суда, ölüm hökmü смертный приговор, qiyabi hökm заочный приговор, ittiham hökmü обвинительный приговор, bəraət hökmü
Tam oxu »кассация (агъуз тир суддин къарар, приговор вине авай судди дегишрун, гьич авун).
Tam oxu »...-ое. Служащий оправданием, содержащий в себе оправдание. Оправдательный приговор. Оправдательный документ.
Tam oxu »...осуждённый, приговорённый (тот, кто признан виновным по суду и приговорён к какому-л. наказанию). Məhkumun əmlakı имущество осуждённого 2. обречённый
Tam oxu »см. опротестовать; -я; ср. Опротестованье приговора. Опротестованье векселя.
Tam oxu »...казнённым; qətlinə fərman vermək вынести смертный приговор (приговор о смертной казни); qətlə yetirilmək быть казнённым; быть убитым
Tam oxu »...-дно. Соответствующий требованиям закона, основанный на правосудии. Правосудный приговор.
Tam oxu »прил. 1. bəraət -ü[-u], bəraətverici; оправдательный приговор bəraət hökmü; 2. təsdiqləndirici; оправдательные документы təsdiqləndirici sənədlər.
Tam oxu »...бегьемдаказ кьилиз акъуд тавурла ийидай туьнбуьгь Адал шазан выговор аламайди я. Р. * выговор гун гл., ни низ жуван къуллугъдин мажбурнамаяр бегье
Tam oxu »...бегьемдаказ кьилиз акъуд тавурла ийидай туьнбуьгь Адал шазан выговор аламайди я. Р. * выговор гун гл., ни низ жуван къуллугъдин мажбурнамаяр бегье
Tam oxu »...вид дисциплинарного взыскания. Объявить, получить выговор. Строгий выговор. Выговор с занесением в личное дело.
Tam oxu »...произнести; -я; ср. Неправильное произнесение звуков. Произнесение приговора.
Tam oxu »...офиц. Отсутствие соответствия закону, законности. Неправосудность приговора.
Tam oxu »прил. məhkəmə (mühakimə) -i[-ı]; судебный приговор məhkəmə hökmü; судебный процесс məhkəmə prosesi, mühakimə.
Tam oxu »прич. hüq. protest edilmiş; protest verilmiş; şikayət verilmiş; приговор суда опротестован məhkəmənin hökmünə qarşı şikayət verilmişdir.
Tam oxu »...что юрид. произвести - производить кассацию 1), 3) Кассировать приговор. Кассировать выборы.
Tam oxu »решение; резолюция, постановление : суддин къарар - приговор суда; къарар акъудун - выносить решение; къарар кьабулун - принимать решение, резолюцию,
Tam oxu »...Самовластный, деспотический. Т-ая воля. Тиранический характер. Тиранический закон, приговор.
Tam oxu »...хладнокровие. Хладнокровие убийцы. Работа требует хладнокровия. Выслушать приговор с хладнокровием.
Tam oxu »...устал. Убийственно хочу спать. Критикует спектакль совершенно убийственно. Твой приговор звучит просто убийственно.
Tam oxu »-и; ж.; юрид. Числящийся за кем-л. судебный приговор, а также правовые последствия осуждения. Снять судимость. Иметь две судимости. Сроки погашения су
Tam oxu »-а; м. 1) Человек, который приводит в исполнение приговор о смертной казни, производит телесные наказания, пытки. 2) Мучитель, притеснитель. Палач сво
Tam oxu »...произнести речь nitq söyləmək; 3. elan etmək, bildirmək; произнести приговор hökmü elan etmək.
Tam oxu »...конфирмоваться кого-что 1) Утвердить - утверждать постановление, судебный приговор и т.п. 2) совершить - совершать обряд конфирмации 3), 4)
Tam oxu »...осуждённого, обречённого) 2. судимость (числящийся за кем-л. судебный приговор, а также правовые последствия осуждения). Məhkumluğun götürülməsi снят
Tam oxu »...дорог. Убийственность жары. С какой убийственностью звучит твой приговор! Убийственность заключения врачей привела больного в совершенное отчаяние.
Tam oxu »...şikayət etmək, şikayət vermək (bir şeyin haqqında); опротестовать приговор суда məhkəmənin hökmünə qarşı şikayət vermək; опротестовать вексель mal. v
Tam oxu »-ая, -ое. Имеющий целью покарать, наказать. Карательный приговор. К-ые меры. К-ая акция. Карательный отряд (военно-полицейский отряд для расправы с на
Tam oxu »...св. кого-что 1) к обвинять 1), 2) 2) Признав виновным, вынести обвинительный приговор; осудить. Присяжным предстоит обвинить или оправдать подсудимог
Tam oxu »...своих суждениях. 2) Непредубеждённый, непредвзятый. Беспристрастный приговор. Б-ая критика. Б-ое расследование.
Tam oxu »...справедливости 2) не основанный на справедливости. Nainsaf hökm несправедливый приговор, nainsaf münəsibət несправедливое отношение II в знач. сущ. б
Tam oxu »...полн.; юрид. не подлежащий апелляции 1) Б-ое решение. Безапелляционный приговор. 2) Не допускающий возражений, сомнений, категоричный. Безапелляционн
Tam oxu »...пристрастном отношении к кому-л., чему-л. Ədalətsiz hökm несправедливый приговор, ədalətsiz qərar несправедливое решение II нареч. несправедливо. Əda
Tam oxu »...какого-л. решения, постановления, против чьих-л. действий. Обжаловать приговор суда. Обжаловать постановление комиссии. Обжаловать решение дирекции.
Tam oxu »...конца. Выслушать собеседника. Не торопись с выводами, выслушай! Выслушать приговор. 2) (нсв. - слушать) Исследовать, определить на слух состояние вну
Tam oxu »-я; м. 1) Выборный представитель народа в суде. Заседатели вынесли приговор. Избрать заседателей. Народный заседатель. (лицо, избранное для участия в
Tam oxu »...работу чью-л. 2. перен. смягчать, смягчить. Hökmü yüngülləşdirmək смягчить приговор
Tam oxu »...оглашение что 1) Прочесть вслух для всеобщего сведения; объявить. Судья огласил приговор. Огласите текст приветственной телеграммы! 2) устар. = разгл
Tam oxu »