...(-тку); м. Материальный ущерб, потеря. Терпеть убытки. Возместить убытки. Товар продали без всякого убытка. Большой убыток, миллионные убытки. Работа
Tam oxu »м zərər, ziyan, itki; ◊ терпеть (нести) убытки; в убытке быть (находиться) zərər çəkmək, ziyan çəkmək.
Tam oxu »I -ая, -ое; убит, -а, -о. см. тж. убито, убитость а) Подавленный, угнетённый. Отец выглядел совершенно убитым. Я нашёл его совершенно убитым последним
Tam oxu »вред, ущерб, убыток, урон : зиян гун - а) вредить, причинять, приносить вред, ущерб; опустошать (что-л.); б) давать убыток, приносить убыток; зиян хьу
Tam oxu »вред, ущерб; убыток : гьар са зарарди са акьул чирда (погов.) - каждый ущерб уму научит; соотв. нет худа без добра; зарар авун - а) вредить, причинять
Tam oxu »...вредить, причинить вред, ущерб (здоровью) 2. быть, оказаться в убытке; zərər yetirmək причинить вред; zərər gətirmək: 1. вредить; 2. причинить убыток
Tam oxu »устар. I прил. убитый, казнённый. Məqtul olmaq быть убитым, казнённым II в знач. сущ. убитый (-ая). Məqtulların arasında среди убитых
Tam oxu »...ildırımdan ölmüş, ildırım vurmuş; 2. в знач. сущ. убитый м, убитая ж; убитые и раненые ölənlər (öldürülənlər) və yaralılar; 3. прил. məc. çox məyus,
Tam oxu »...убейся; св.; разг.-сниж. см. тж. убиваться 1) Разбиться насмерть. Убиться насмерть, до смерти. Один всадник чуть не убился, упав с лошади. Бедняга! У
Tam oxu »I см. убыть II -я; ср.; офиц. Отсутствие кого-л. в составе какой-л. группы (вследствие увольнения, отъезда, прекращения деятельности, смерти и т.п.) У
Tam oxu »1. кьейиди; яна кьейиди; спит, как убитый кьейиди хьиз (мейит хьиз, ччан алачирди хьиз) ксанва. 2. гъамуни (хажалатди) басмишнавай, гьелекнавай
Tam oxu »разг. тIар хьун, тIарвал хьун; набут хьун; хер-кьацI хьун (галукьна, аватна); кьин; упав с лошади, убился насмерть балкIандилай аватна кьена (рекьида
Tam oxu »...вред. Ziyanlıq eləmək причинить вред 2. вредность 3. ущерб, убыток. Ziyanlıq vurmaq нанести ущерб, ziyanlıq çəkmək понести убытки 4. истор. в Азербай
Tam oxu »-а; м.; устар. Убыток. * А и поколотит - не велик наклад - Милого побои недолго болят! (Некрасов). - быть в накладе
Tam oxu »сущ. устар. 1. разруха, разрушения, развалины 2. вред, ущерб, убыток 3. повреждение, поломка, изъян. Rəxnə yetişmək получить повреждение 4. переполох.
Tam oxu »м 1. artıq, qalıq; избыток хлеба taxıl artığı; 2. artıqlıq, çoxluq, bolluq; от избытка энергии enerjinin artıqlığından (çoxluğundan); хлеб у нас в изб
Tam oxu »1. атун (мес. кассадиз пул). 2. гьахьун; акахьун; атун (мес. саник членар). 3. авахьун, авахьиа атун, акахьун (мес
Tam oxu »битев кIалуб, кIус, тике (цIурурна цайи металлдин); золото в слитках тикеяр тир къизил, битев кIалубар тир къизил
Tam oxu »...Свёрнутая в трубку полоса бумаги или иного писчего материала. Свиток с чертежами. Свиток с поздравлением. б) отт. Старинная рукопись, свёрнутая в тру
Tam oxu »...тж. приточный 1) чего к притечь - притекать. Приток воды. Приток крови. Приток свежего воздуха. 2) кого-чего Прибытие, поступление кого-, чего-л. во
Tam oxu »...для дальнейшей переработки. Отлить слитки. Слиток чугуна. Слиток серебра. Драгоценные металлы в слитках. б) отт.; разг. Кусок самородного золота или
Tam oxu »-тка; м. Травянистое или кустарниковое растение сем. толстянковых с мясистыми листьями; заячья капуста.
Tam oxu »...что превышает потребность в чём-л.; излишек. Избыток хлеба. Избыток кирпича. Избыток солнца. Избыток влаги. В избытке, с избытком (в большом количест
Tam oxu »I любисток = любисток; -тка Травянистое растение сем. зонтичных с жёлтыми цветками (его корни используются в медицине) II любисток -тка; м.; см. любис
Tam oxu »...результате землетрясения 2. то, что затонуло в море и т.п., затонувшее судно 3. убыток в торговле или при обмене
Tam oxu »...орбите). 2) Один оборот того, что свито спиралью, кольцом. Виток проволоки. 3) Об одном из этапов в процессе развития, становления чего-л. Новый вито
Tam oxu »...Мясо таких рыб. Бычки в томате. III -чка; м.; жарг. = окурок Оставь бычок затянуться.
Tam oxu »м 1. cöngə; ◊ быть бычку на веревочке tez-gec əl-ayağı yığılacaqdır, başı bağlanacaqdır; 2. zool. xulbalıq
Tam oxu »...уменьш. к щит 2), 3), 6), 10) Сани с высоким щитком. Прицельный щиток. На щитке горела лампочка. Щиток черепахи. 2) Приспособление, защищающее голень
Tam oxu »-ая, -ое; -чен, -чна, -чно. см. тж. убыточность Приносящий убыток, убытки. Предприятие убыточно. У-ая продажа. У-ая торговля. У-ая сделка. Надо, чтобы
Tam oxu »...авун, харж авун. 5. пер. серф авун, пучун, акъудун, ракъурун, кьин; убить время вахт ракъурун (пучун); убить день югъ кьин. ♦ хоть убей кьейитIани;
Tam oxu »1. тIимил хьун; агъуз хьун; кими хьун; вода в реке убыла вацIа яд тIимил хьана. 2. хъфин; акъатун; хкатун (саниз хъфена ва я хер хьана, кьена, мес
Tam oxu »...mənalarda) öldürmək; 2. məc. dan. (boş yerə) sərf etmək; на это дело убито много энергии bu işə çoxlu qüvvə sərf edilmişdir; 3. yaprıxdırmaq, əzmək;
Tam oxu »сов. 1. azalmaq, əksilmək, düşmək; 2. çıxmaq, sıradan çıxmaq; убыть в отпуск məzuniyyətə çıxmaq; ◊ не убудет кого dan. heç bir şey olmaz.
Tam oxu »убью, убьёшь; убей; убитый; убит, -а, -о; св. см. тж. убивать, убиваться, убивание, убиение 1) а) кого Лишить жизни, умертвить. Убить из ружья, из вин
Tam oxu »...убудешь; убыл, -ла, -ло; убывший; св. см. тж. убывать, убывание, убытие 1) Уменьшиться (в количестве, размере, степени и т.п.) Вода в реке из-за жары
Tam oxu »-ы; ж. 1) спец. Убитое животное, туша. Доставили убоину на мясокомбинат. Убоину поместили в холодильник. 2) разг.-сниж. Мясо только что убитого животн
Tam oxu »глаг. 1. убиваться, быть убитым; умерщвляться, быть умервщлённым. Qaçmaq istərkən öldürülmüşdür он был убит при попытке к бегству, güllə ilə öldürülmə
Tam oxu »1) Обмануться в расчётах, предпочтя плохое хорошему или худое лучшему. 2) Приобрести что-л. очень ценное или добиться что-л. значительного.
Tam oxu »...потерпеть неудачу татутай гьал хьун, кар кьилиз тефин; потерпеть убыток зарар хьун.
Tam oxu »I сущ. фин. дефицит: 1. убыток, превышение расходов над доходами. Büdcə defisiti бюджетный дефицит 2. нехватка в чём-л., недостаток II прил. дефицитны
Tam oxu »...изъян : са завални квачир - безо всякого изъяна. 4. ущерб, убыток, урон : хару гзаф завал гана - град причинил много ущерба.
Tam oxu »...изъянов. Я не нахожу в этой женщине никаких изъянов. 2) устар. Убыток, ущерб. Входить, ввести в изъян.
Tam oxu »...(материальный ущерб, потеря). Cəriməyə düşmək терпеть (потерпеть) убыток, cəriməyə salmaq вводить (ввести) в убыток (в расход), cərimə çəkmək нести (
Tam oxu »...кьабулун. 2. чIугун, къачун, гьатун, акатун (са баладик); хьун; терпеть убыток зарар хьун, зарар къачун, зарарда гьатун. ♦ терпеть поражение кIаник а
Tam oxu »...потерях, ölüb-itən nə qədərdir? сколько составляют потери? 2. убыток (об издохшем, пропавшем скоте). Sürüdən ölüb-itən yoxdur в стаде потерь нет
Tam oxu »...(уменьшаются). Дни пошли на убыль. (стали короче). 2) То, что убыло; убыток. Возместить убыль. Пополнить убыль.
Tam oxu »...градусов. 2) разг.-сниж. Обманом, хитростью и т.п. ввести в убыток. Его нагрели при обмене. Нагрели на пять рублей. • - нагреть бока - нагреть руки
Tam oxu »...строгости закона. 2) кого-что шутл. Ввести в излишние расходы, в убыток на какую-л. сумму. Наказать на тысячу рублей. Я не послушалась совета купить
Tam oxu »...var kimin, nəyin больше вреда, чем пользы от кого, от чего 2. убыток, урон, ущерб. Maddi ziyan материальный ущерб, mənəvi ziyan моральный ущерб, cidd
Tam oxu »...двум предметам, kəsirləri ləğv etmək ликвидировать задолженности 4. убыток (материальный ущерб, потеря) 5. экон. недочёт, недостача (недостаток чего-
Tam oxu »...паразитное колебание, zərərli tutum паразитная ёмкость 3. убыточный (дающий убыток); невыгодный. Zərərli alver убыточная торговля 4. неблаготворный,
Tam oxu »...устар. Возмещение, вознаграждение за понесённый кем-л. ущерб, убыток, обиду и т.п. Получить удовлетворение за нанесённый ущерб. Обещать полное удовле
Tam oxu »...тавро. 4) кого разг.-сниж. Обманув, причинить кому-л. материальный ущерб, убыток. Нажечь покупателя. Меня нажгли при покупке машины.
Tam oxu »...ödəmək окупить, возместить недостачу, zərəri ödəmək возместить убыток, xərcləri ödəmək окупать расходы, qismən ödəmək возместить частично 3. погашать
Tam oxu »...участие в чём-л. 6) а) кого-что устар. Возместить чем-л. ущерб, убыток. Удовлетворить обиду. Удовлетворить нанесённый ущерб. б) отт. Принять вызов на
Tam oxu »...страдания. Что принесёт новый день? Принести доход, прибыль, убыток. Принести счастье, несчастье (по суеверным представлениям: явиться причиной чьей-
Tam oxu »...bədbəxtlik gətirmək приносить несчастье, ziyan gətirmək приносить убыток, qazanc gətirmək приносить прибыль, şöhrət gətirmək kimə приносить славу ком
Tam oxu »