упущу, упустишь; упущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. упускать, упускаться кого-что 1) Не удержав, выпустить из рук; уронить. Упустить верёвку. Упусти
Tam oxu »сов. 1. buraxmaq, (əlindən) qaçırtmaq; упустить конец верёвки ipin ucunu əlindən qaçırtmaq; 2. məc. əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq, əldən vermək; ötür
Tam oxu »...ахъайна ракъурун. 2. пер. гъиляй ахъаюн, гъиляй акъудун; упустить удобный случай хъсан дуьшуьш (фурсат) гъиляй акъудун. ♦ упустить из виду фики
Tam oxu »см. упустить; -аю, -аешь; нсв. Упускать трос из рук. Упускать рыбу. Упускать из виду звезду. Упускать время охоты. Упускать слова.
Tam oxu »1. простойламишун, простой авун, регьятрун. 2. мана, (метлеб) агъуз авун (са месэла, са фикир манадиз зарар гана простойламишун, адан метлеб агъуз
Tam oxu »фад-фад авун; мукьвал-мукьвал авун; участить посещения атунар (финар) мукьвал-мукьвал авун.
Tam oxu »...угнать. Atları qaçırmaq угнать лошадей 3. упускать, упустить. İpin ucunu əlindən qaçırmaq упустить конец веревки 4. давать, дать убежать к ому-л.; от
Tam oxu »...buraxmaq (suyu və s.); 4. məc. göndərmək, yollamaq (aşağı təşkilatlara); спустить на места директиву yerlərə direktiv göndərmək; 5. məc. əhəmiyyət ve
Tam oxu »-пущу, -пустишь; впущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. впускать, впускаться, впуск, впускной 1) кого-что Позволить войти, въехать; дать доступ куда-л.
Tam oxu »-пущу, -пустишь; опущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. опускать, опускаться, опускание, опущение 1) а) кого-что Наклонить вниз или переместить в более
Tam oxu »1. агъуз авун. 2. агъуз авуна эцигун; опустил ребѐнка на пол аял агъузна ччилел эцигна. 3. вигьин. 4. авадрун; опустить занавески пердеяр (агъуз) ава
Tam oxu »1. авудун; авадрун; спустить занавеску перде авадрун; спустить рабочих в шахту рабочияр шахтадиз авудун (авадрун). 2. вигьин (цел луьткве, гими). 3. а
Tam oxu »сов. 1. buraxmaq, içəri buraxmaq; 2. tökmək, damızdırmaq; впустить капли в глаза gözə damcı tökmək.
Tam oxu »сов. 1. endirmək, sallamaq, düşürtmək; 2. salmaq; опустить письмо в почтовый ящик məktubu poçt qutusuna salmaq; 3. yatırtmaq (yaxanı); 4. buraxmaq, öt
Tam oxu »спущу, спустишь; спущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. спускать, спускаться, спуск, спускание, спускной, спусковой 1) а) кого-что Переместить сверху вн
Tam oxu »пущу, пустишь; пущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. пускать, пускаться, пуск, пусковой 1) кого-что Перестать удерживать силой, дать кому-, чему-л. своб
Tam oxu »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) buraxmaq; пустить воду suyu buraxmaq; пустить в отпуск məzuniyyətə buraxmaq; пустить пассажиров в вагон sərnişinləri vaqo
Tam oxu »1. ахъаюн; пустить из рук гъиляй ахъаюн. 2. ахъаюн, ракъурун; пустить скот в поле малар чуьлдиз ахъаюн (ракъурун). 3. ахъаюн; ракъурун; ихтияр гун (с
Tam oxu »-пущу, -пустишь; приспущенный; -щен, -а, -о; св. см. тж. приспускать, приспускаться Немного опустить, спустить. Приспустить флаг. Шторы приспущены.
Tam oxu »сов. dan. başdan çıxarmaq, tovlayıb, aldatmaq, qılığına girərək yola gətirmək, sövq etmək
Tam oxu »...кого-л. Угостить обедом. Угостить борщом. Угостить чаем. Угостить от всей души. Угостить картошкой с мясом. б) отт. Накормить, напоить кого-л. в стол
Tam oxu »...заставить согласиться с чем-л. Уластить свекровь. Уластить мужа. Уластить уговорами, подарками.
Tam oxu »...(чем) Склонить к чему-л. лестью, обещаниями. Улестить невесту. Улестить словами. Улестить обещаниями. Улестить исполнить просьбу. Легко улестить.
Tam oxu »...умащаться а) что книжн. Намазать, натереть душистыми маслами. Умастить тело розовым маслом. Умастить волосы помадой. Умастить елеем. б) отт.; разг. Н
Tam oxu »...что Уложить, поместить полностью, целиком куда-л., во что-л. Уместить вещи в чемодан. Уместить все яблоки на тарелке. Уместить книги на полке. б) отт
Tam oxu »...умащивать, умащиваться что разг. 1) Вымостить сплошь, устлать. Умостить дорожки сада камнем. Умостить плитами набережную канала. 2) Уложить, уместить
Tam oxu »...-лась, -лось; св. от кого-чего нар.-разг. Спастись, уберечься. Упастись от неминуемой смерти. Упастись от воров и разбойников.
Tam oxu »...также по денежным обязательствам; заплатить. Уплатить налог. Уплатить за обед. Уплатить по счёту. Уплатить десять рублей. Уплатить деньгами. Срочно у
Tam oxu »...структуре. Упростить конструкцию машины. Упростить формулу. Упростить орфографию. Упростить управление промышленностью. б) отт. Сделать более доступн
Tam oxu »...в работе. Участить темп исполнения этюда. Участить шаг. Участить ритм. Участить обороты колеса.
Tam oxu »...придать пестроту чему-л. Упестрить пометами страницу рукописи. Упестрить платье разноцветными вставками. 2) Сделать ярче, разнообразнее содержание че
Tam oxu »сов. 1. buraxmaq, doldurmaq; напустить воды в ванну vannaya su buraxmaq; напустить дыму в комнату otağı tüstü ilə doldurmaq; 2. məc. ...göstərmək, yal
Tam oxu »1. ахъаюн (цавуз чарчикай расай илан хьтинди; гуьгъуьниз къван); агалдрун, гьалчун; ягъун. 2. ттун
Tam oxu »1. Buraxmaq; 2. Nəşr etmək, satışa buraxmaq; 3. Batırmaq; 4. Çıxartmaq, çıxardıb atmaq; 5. Uzatmaq, genəltmək, açmaq
Tam oxu »1. Yol vermək, buraxmaq; 2. Icazə vermək, izin vermək, ixtiyar vermək; 3. Ehtimal etmək, güman etmək, fərz etmək
Tam oxu »1. Buraxmaq, 2. Uzatmaq (saqqal, dırnaq və s.); 3. Boşaltmaq; 4. Xüs. Itiləmək; 5. Tex. Suyunu almaq, kövrəkliyini azaltmaq (poladın); 6
Tam oxu »1. qatılaşdırmaq, qəlizləşdirmək; 2. sıxlaşdırmaq; 3. gərginləşdirmək, ağırlaşmaq
Tam oxu »...кьилив ахъаюн); рехъ гун; ихтияр гун. 2. кьабулун, эхун. 3. авун; допустить ошибку гъалатI авун. 4. гиман авун, фикир авун; кьун, жеди лугьун; допуст
Tam oxu »1. ахъаюн. 2. акъудун. 3. хкудун. 4. акъудна гадрун (мес. куьруь авун патал пьесадай). 5. ахъайна агалдрун (парталдин са чка гьяркьуь ва я яргъи авун
Tam oxu »1. гъиляй-виляй вигьин, фикир тагуз гадрун, килиг тийиз гадрун, къайгъу чIугун тавун. 2. вахтунда къайгъу тавуна куьгьне авун, чIурун (азар, хер)
Tam oxu »несов. qüssələnmək, qüssə çəkmək, qəm çəkmək, dərd çəkmək, kədərlənmək, həsrət çəkmək
Tam oxu »1. ахъаюн. 2. авун, кутун; напустить на себя важность вичик такабурвал кутун, кьасухдай такабурвал (дамах) авун. 3. ахъаюн, гьалдрун; напустить собак
Tam oxu »сов. 1. yol vermək, buraxmaq; не допустить азартной игры qumar oyununa yol verməmək; допустить к конкурсу müsabiqəyə buraxmaq; 2. icazə vermək, izin v
Tam oxu »ЗАПУСТИТЬ I сов. 1. atmaq; fırlatmaq, tolazlamaq; 2. buraxmaq, uçurtmaq; запустить змей badban uçurtmaq; 3. salmaq, soxmaq; запустить руку в карман əl
Tam oxu »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) buraxmaq; выпустить птицу из клетки quşu qəfəsdən buraxmaq; выпустить новые сорта шёлка yeni ipək növləri buraxmaq; выпус
Tam oxu »экьи авун. ♦ сгустить краски екез къалурун, яцIу авуна къалурун (мес. са агьвалат, са кар авайдалай гзаф пис къалурун).
Tam oxu »1. ахъаюн. 2. физ (ва я хъфиз) ихтияр гун. 3. агалдрун, гъуьргъуь авун (мес. еб, пурарин чIул). 4. са тIимил регьят хьун, акъвазун (тIазвай чка)
Tam oxu »...боже упаси! кого-что нар.-разг. Спасти, сохранить, уберечь. Упасти от смерти. Упасти от разрушения. Упаси Бог кого-л. от несчастья. Упаси Бог тебя ра
Tam oxu »...сдавив зубами. Собака укусила палец. Больно укусить. Укусить за ногу. Укусить человека. Укусить в руку. * Близок локоть, а не укусишь (посл.). б) отт
Tam oxu »сов. dan. 1. qurutmaq, qurudub çəkisini azaltmaq, qurudub kiçiltmək; 2. həddən artıq qurutmaq, qurudub qaxaca döndərmək
Tam oxu »сов. dan. xilas etmək, qurtarmaq, mühafizə etmək, saxlamaq, qoruyub saxlamaq; ◊ упаси Бог; Боже упаси Allah eləməsin, Allah göstərməsin
Tam oxu »сов. 1. dişləmək, qapmaq; 2. sancmaq, çalmaq, vurmaq, 3. dişləyib qopartmaq; ◊ какая муха укусила тебя? nə üçün kefin yoxdur? niyə belə pərisən? kim x
Tam oxu »...разг. Вызвать удушье, затруднить дыхание. Удушить дымом. Удушить гнилостным запахом. 3) разг. Причиняя страдания, доводить до изнеможения, до смерти.
Tam oxu »1. кьун (кицIи). 2. кIасун (мес. ветIре). ♦ какая муха укусила его? адан ламраз ни чавш авуна? (яни адак кквекай хкIунва?)
Tam oxu »-плю, -пишь; св. кого-что разг.-сниж. Упустить, прозевать, допустить оплошность.
Tam oxu »...разливаться, разлиться, растекаться, растечься при кипячении; упустить (жидкость). Südü daşırmaq дать растечься молоку, упустить молоко
Tam oxu »-нусь, -нёшься; св.; разг. Упустить какой-л. выгодный, удобный случай, момент; проявить нерасчётливость, нерасторопность.
Tam oxu »...вымирать;вымереть 2) погибать, погибнуть ◊ fürsəti fövtə vermək упускать, упустить момент (возможность, шанс)
Tam oxu »= упустить из виду; Потерять из виду (из виду, из вида) Утрачивать связь с кем-л.; не иметь сведений о ком-л.
Tam oxu »-ну, -нешь; св. только с отриц. и инф. Не замедлить, не упустить случая, возможности сделать что-л. Я не преминул явиться на совет. Не премину восполь
Tam oxu »-аю, -аешь; св. кого-что разг. Упустить, пропустить, прозевать. Проморгать удобный случай. Проморгать передачу по радио. Проморгать хорошую книгу в ма
Tam oxu »...возможность). Axırıncı şans последний шанс, şansı əldən vermək упустить шанс, şansımız azdır у нас мало шансов, şansdan istifadə etmək воспользоватьс
Tam oxu »...просторожить машину. 2) разг. Сторожа, охраняя кого-, что-л., упустить, прозевать. Просторожить ворюгу.
Tam oxu »...внимание на частности. Частности не мешали высоко ценить работу. Упустить из виду некоторые частности.
Tam oxu »-я; ср. 1) разг. к упустить 2) Пропуск чего-л. в чём-л.; отсутствие должной полноты. Обнаружить упущения в тексте. Рассказать без упущений. 3) Недосмо
Tam oxu »...времени. Всё лето простеречь стадо. 2) разг. Охраняя кого-, что-л., упустить, не заметить. Простеречь воров.
Tam oxu »...случаем; girəvəni əldən vermək (buraxmaq, qaçırmaq) упускать, упустить подходящий момент, удобный случай; girəvəni əldən verməmək не упускать, не упу
Tam oxu »...осуществления чего-л. Иметь, использовать шанс. Даю тебе шанс. Упустить свой шанс. Последний, единственный шанс. Один шанс из ста, из тысячи. Одинако
Tam oxu »...проворонивать кого-что разг. По невнимательности, рассеянности и т.п. упустить; проглядеть, прозевать. Проворонить нужный момент. Проворонить свой хо
Tam oxu »...посевом. Протравить семена. 4) кого разг. Занимаясь травлей зверя, упустить его. Напали на след зайца, да и того протравили.
Tam oxu »...нужную остановку. 4) разг. Лишиться чего-л. из-за лени, нерадивости; упустить благоприятный момент, случай. Проспать своё счастье.
Tam oxu »...vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq, qaçırmaq) упускать, упустить шанс, прозевать удобный случай; fürsəti fövt etmək (fövtə vermək) см. fürsəti əl
Tam oxu »...разг. см. тж. прозёвывать 1) а) кого-что Не заметить, проглядеть, упустить. Прозевать поезд. Прозевать свою остановку. Встречал-встречал и прозевал.
Tam oxu »...молодости 3. момент. Uyğun an подходящий момент, lazımi anı buraxmaq упустить нужный момент, son anda в последний момент, bu andan с этого момента, b
Tam oxu »...добыча охотника, qiymətli şikar ценная добыча, şikarını əldən vermək упустить свою добычу 3. перен. жертва (тот, кто подвергся страданиям, неприятнос
Tam oxu »...завладеть инициативой, перехватить инициативу, təşəbbüsü əldən vermək упустить инициативу 3. предприимчивость, способность к самостоятельным активным
Tam oxu »...1. быть на поводу у кого-л., подпасть под влияние кого-л.; 2. упустить бразды правления; yüyənini ələ keçirmək kimin прибрать к рукам, подчинить себе
Tam oxu »...отт. кого Не обратить в своё время должного внимания на кого-л.; упустить. Проглядеть подростка. Проглядели Вы своё чадо, мамаша! И когда же мы тебя
Tam oxu »...tutulmaq иметься в виду, nəzərdən çıxarmaq kimi, nəyi упускать, упустить из виду кого, что; nəzərdən qaçmaq быть упущенным из виду, nəzərdən düşmək у
Tam oxu »...вас. Забыть про товарищей. б) отт. с придат. дополнит. или с инф. Упустить из виду; не вспомнить в нужный момент. Забыть купить что-л. Забыть взять ч
Tam oxu »...процесса. Ощутить момент толчка. Наблюдать момент восхода солнца. Упустить момент клёва рыбы. 3) чего или с опр. Отдельный промежуток времени, опреде
Tam oxu »...давно забыл его, heç bir şeyi unuda bilmirəm ничего не могу забыть 2. упустить из виду; не вспомнить в нужный момент. Bəzən unudurlar ki … иногда заб
Tam oxu »...заплакать, обычно с трудом, напоказ). Выпустить из рук (также: упустить, не воспользоваться чем-л.). Выпустить кишки (потроха) кому-л. (также: грубо;
Tam oxu »...поставить на вид айиб авун, айиб малумрун (садаз са кардин патахъай); упустить из виду фикирдай акъудун.
Tam oxu »...istifadə etmək воспользоваться возможностью, imkanı əldən vermək упустить возможность 3. внутренние силы, ресурсы, способности. Maddi imkanlar матери
Tam oxu »...наблюдая за ходом, развитием, состоянием чего-л., всё учесть, не упустить из виду. Стараться уследить за развитием сюжета рассказа. Пытаться уследить
Tam oxu »...və s.); добиться своего öz məqsədinə nail olmaq; он своего не упустит o, öz haqqını əldən verən deyil; стоять на своём öz fikrinin üstündə dayanmaq;
Tam oxu »...və s.); добиться своего öz məqsədinə nail olmaq; он своего не упустит o, öz haqqını əldən verən deyil; стоять на своём öz fikrinin üstündə dayanmaq;
Tam oxu »...və s.); добиться своего öz məqsədinə nail olmaq; он своего не упустит o, öz haqqını əldən verən deyil; стоять на своём öz fikrinin üstündə dayanmaq;
Tam oxu »...что-л.; удобный, подходящий момент. Воспользоваться случаем. Упустить случай. Найти случай. Удобный случай. Подходящий случай. Искал случая поговорит
Tam oxu »...vəsiqə (bax вид на жительство); ◊ скрыться из вида gözdən itmək; упустить (выпустить) из виду nəzərdən (gözdən) qaçırmaq, unutmaq; ни под каким видом
Tam oxu »...(лишиться уверенности в своих действиях). Потерять возможность (упустить). Всё потеряно (катастрофа, ничего нельзя сделать, изменить). Платье потерял
Tam oxu »