...перевозки вещей. Укладывать чемодан. Фибровый чемодан. Закрыть чемодан на замки. Нести тяжёлый чемодан. Задвинуть чемодан под кровать. Уложить бельё
Tam oxu »...кеспийрал машгъул тир. И арада виридан рикӀелай фенвай Айна гъилик чемоданни кваз хтана. З. Э. Муькъвел гелер. Чехи бубани баде патал и чамадан ф
Tam oxu »I сущ. чемодан. Çamadanın açarı ключ от чемодана, çamadanı qoymaq haraya поставить чемодан куда, çamadanı baqaja vermək сдать чемодан в багаж, çamadan
Tam oxu »...yüngül, yanda gəzdirilə bilən; портативный чемодан portativ çamadan, əl çamadanı.
Tam oxu »несов. 1. çəkmək (tərəzidə); 2. gəlmək; чемодан весит 10 кг çamadan 10 kq gəlir; 3. bax вешать 1-ci mənada.
Tam oxu »is. [rus. чемодан, əsli fars. camədan] Paltar və b. şeylər saxlamaq və aparmaq üçün qulplu qutu şəkilli qab. Məşədi Həsən gəldi, gördü çamadanı qablay
Tam oxu »Farsca camə (paltar) və dan (qab) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...подпоясались 2. затягиваться, быть затянутым ремнем. Çamadan toqqalanıb чемодан затянут ремнем
Tam oxu »...агакьун; все вещи не поместятся в один чемодан вири затIар са чемоданда гьакьдач.
Tam oxu »...bina; 4. dan. böyük, ağır, iri; основательный чемодан böyük (ağır) çamadan.
Tam oxu »...юноша, опоясанный ремнем 3. затянутый ремнем с чем-л. Toqqalı çamadan чемодан, затянутый ремнем
Tam oxu »...döyüb uzatmaq; 5. ağrıtmaq, incitmək; чемодан оттянул мне руку çamadan qolumu ağrıtdı; ◊ оттянуть время vaxtı qəsdən uzatmaq.
Tam oxu »...газеты. Упаковать в чемодан. Упаковать чемодан, коробку (сложить что-л. в чемодан, коробку).
Tam oxu »нареч. yuxarı, üstə; положить чемодан наверх çamadanı üstə qoymaq; смотреть наверх yuxarı baxmaq.
Tam oxu »...примитивное жилище. ӀӀ - ещё есть, остаётся (под чём-л.) : адан чемодан кроватдик кума - его чемодан ещё под кроватью. || адак зи бурж кума - он ещё
Tam oxu »см. чемодан; -ая, -ое. Чемоданный замок. Ч-ая крышка. Ч-ое производство. - чемоданное настроение
Tam oxu »v ağlamaq; acımaq; sızlamaq; məyus olmaq; She bemoaned her bitter fate O, uğursuz taleyinə acıdı
Tam oxu »(Şamaxı) hədəqorxu ◊ Hərbə-həmədan gəlmək – hədəqorxu gəlmək. – Nə hərbə-həmədan gəlirsən, sənnən qorxan yoxdı
Tam oxu »...куда-л; поместить во что-л. Перепихнуть вещи из чемодана в чемодан. б) отт. Толкая, переместить через что-л. Перепихнуть лодку через порог.
Tam oxu »нареч. bir yana, bir tərəfə, bir yerə; поставьте мой чемодан куда-нибудь çamadanımı bir yerə qoyun.
Tam oxu »см. крокодил; -ая, -ое. К-ая кожа. К-ая ферма. Крокодиловый чемодан (сделанный из кожи крокодила).
Tam oxu »сов. 1. yerləşmək, oturmaq; 2. sığmaq; все вещи не поместятся в один чемодан şeylərin hamısı bir çamadana sığmayacaq (yerləşməyəcək).
Tam oxu »см. чемодан 1); -а; м.; уменьш. Чемоданчик для белья. Чемоданчик для столярного инструмента. Ходить на работу с чемоданчиком.
Tam oxu »...затискать II -я; ср. к затискивать и затискиваться. Затискивание белья в чемодан. Затискивание в кабину самолёта.
Tam oxu »...(yığışdırıb bağlamaq, qablaşdırmaq); 2. yerləşmək, sığmaq, tutmaq; в чемодан упаковались все вещи bütün şeylər çamadana yerləşdi.
Tam oxu »...-нёшь; св., однокр. Швырнуть мяч. Швырнуть камнем. Швырнуть чемодан на полку. Швырнуло на повороте.
Tam oxu »...Втиснуть в несколько приёмов (обычно всё, полностью) Втискать в чемодан все вещи.
Tam oxu »...пуда. Трёхпудовый мешок. Т-ая гиря. 2) разг. Очень тяжёлый. Трёхпудовый чемодан. Т-ая перина.
Tam oxu »...упихивать, упихиваться что разг. Пихая, уместить где-л. Упихать вещи в чемодан.
Tam oxu »...нареч. Очень близко, рядом. На полу разбросаны вещи, возле стоит чемодан. 2. предлог. кого-чего Жить возле речки. Остановить машину возле дома.
Tam oxu »...вмещаться Уместиться, поместиться внутри чего-л. Вещи едва вместились в чемодан. Сюда ничего уже не вместится!
Tam oxu »...целиком куда-л., во что-л.). Şeyləri çamadana sığdırmaq уместить вещи в чемодан
Tam oxu »...боковыми стенками. 2) Старинный продолговатый дорожный сундук или чемодан с выпуклой крышкой.
Tam oxu »...запором. Защёлкнуть дверь. Защёлкнуть пряжку пояса. Защёлкнуть чемодан. Защёлкнуть замок.
Tam oxu »см. утащить; -аю, -аешь; нсв. Утаскивать шпалы. Утаскивать чемодан в дом. Вода утаскивает под лёд. Утаскивать кого-л. за ягодами. Утаскивать вещи.
Tam oxu »-ая, -ое; -мен, -мна, -мно. 1) Очень тяжёлый. Неподъёмный чемодан, рюкзак, груз. 2) Невозможный, трудный для осуществления. Неподъёмный план. Построит
Tam oxu »...-ое; -пуст, -а, -о. Наполовину пустой, почти пустой. Полупустой чемодан. Полупустой дом. Полупустой взгляд. Полупустой разговор. П-ая комната. П-ые у
Tam oxu »-ая, -ое.; разг. Очень тяжёлый. Какой тяжеленный чемодан! Тащит тяжеленную пачку книг. Шкаф тяжеленный, с места не сдвинуть! Одним рывком поднял тяжел
Tam oxu »...кого-что разг. Втискивая, приминая, уместить где-л. Утискать бельё в чемодан. Утискать овец в кузов машины.
Tam oxu »...пожитки. Домашние пожитки. Не было пожитков. Выкинуть чьи-л. пожитки. Чемодан с пожитками. Собрать пожитки.
Tam oxu »...месте. Очутиться в чужом городе. Очутиться в больнице. Как здесь очутился чужой чемодан?
Tam oxu »...новым условиям. Примерился поднять штангу. Примерилась нести тяжёлый чемодан.
Tam oxu »см. унести; уношу, уносишь; нсв. Уносить вещи, чемодан. Уносить продукты. Уносить ветром. Уносить в дальние края. Уносить в заоблачные дали. Уносить в
Tam oxu »...разг. а) До краёв, полностью. Налить стакан дополна. Нагрузили чемодан дополна. б) отт.; сниж. Много, в большом количестве. У неё этого барахла допол
Tam oxu »...не имеет большой тяжести; лёгкий. Нетяжёлый груз. Нетяжёлый чемодан. 2) Слабый, неопасный (о болезни, ране) Нетяжёлый грипп. 3) Необременительный. Н-
Tam oxu »...Просунуть, протолкнуть в несколько приёмов; протолкать. Пропихать чемодан под кровать. Пропихать раскладушку на антресоли.
Tam oxu »...ребёнка 2. затягивать, затянуть ремнем. Çamadanı toqqalamaq затянуть ремнем чемодан
Tam oxu »прил. çamadan -i[-ı]; чемоданный замок çamadan qıfılı; ◊ чемоданное настроение zar. yol əhval-ruhiyyəsi
Tam oxu »