AĞZIBİR I is. dan. Darısqal yer, heyvan salınan yer, həbsxana və s. Saldın axır öz əlinlə özünü ağzıbirə (M.Ə.Sabir). AĞZIBİR II zərf, dan. Sözübir, d
Tam oxu »1 прил. единодушный, с единым мнением. Ağzıbir camaat люди с единым мнением, ağzıbir kollektiv единодушный коллектив ◊ ağzıbir olmaq kimlə быть одного
Tam oxu »I (Kürdəmir, Qazax) pəyə. – Qışda malı ağzıbirə salerıx (Qazax); – Quzıları ağzıbirə sal (Kürdəmir) II (Salyan) həbsxana. – Heş nədən yazığ düşdü ağzı
Tam oxu »...salmazlar. N.Vəzirov. Axırda özü kələyə düşdü. Tutub saldılar ağzıbirə. M.Hüseyn.
Tam oxu »сущ. рах. акъатдай са рехъ (сив) авай чка, дар чка, кӀеви чка, акъатиз тежер чка; // рах. къазамат.
Tam oxu »sif. unanime, uni,-e ; adj ; ~ olmaq être unanime (uni,-e) ; ~ camaat les gens unanimes ; ~ kollektiv un collectif uni
Tam oxu »...тийир, ихтибарсуз; // суй авачир, гаф ише тефидай, руьгьдиз ажуз; ağzıboş adam сив гъуьргъуь кас; 2. буш-буш рахадай, гьакӀан къаркъар, къеткъетӀ, ни
Tam oxu »is. 1) bavard m (boşboğaz) ; babillard m (naqqal) ; indiscret m ; moulin m à paroles ; 2) loquace m (artıq-əskik danışan) ; 3) faible de caractère ; s
Tam oxu »I. i. prattler, chatterbox, one who can’t keep secrets II. s. long-tongued, indis creet, talkative
Tam oxu »I прил. болтливый, слабый на язык, слабохарактерный II сущ. болтун, болтунья, пустослов, пустозвон
Tam oxu »...dəyanətsiz. // Zabitəsiz, zəif iradəli, qeyri-ciddi, sözü keçməyən. Ağzıboş adam. 2. Naqqal, boşboğaz.
Tam oxu »lap yaxında, bir qarışlığında, bir addımlığında; ~ qulağının dibində, əl uzatsan, çatar (yetər).
Tam oxu »dediklərini davamlı izləməyə, bir şey bilməyə, söz çəkməyə çalışmaq; ~ qulağa girmək.
Tam oxu »faydasız və boş yerə söylənib durmaq, yersiz danışmaq, mənasız yerə mübahisə etmək.
Tam oxu »hədələməklə və ya başqa üsullarla susdurmaq, fikrini deməyə, danışmağa qoymamaq.
Tam oxu »susmağa məcbur etmək, danışmağa, ürəyinin sözünü deməyə qoymamaq; ~ ağzını bağlamaq.
Tam oxu »kiminsə deyinməsinə, kobud danışmasına, pis sözlər söyləməsinə səbəb olmaq, xoşagəlməz söhbətlərə şərait yaratmaq
Tam oxu »1. Yamsılamaq; rişxənd etmək. 2. Bəyənməmək, narazı olmaq; ~ ağız burmaq, ağzını büzmək, üzünü turşutmaq.
Tam oxu »başqa şeydən söz salıb fikrini əsas məsələdən yayındırmaq; müxtəlif bəhanələrlə xahişi, tapşırığı yerinə yetirməmək
Tam oxu »QAPIBİR – UZAQ Lətifəgilin qapıbir qonşusu mühəndis Tapdıqov daldan gəlir, qızların söhbətini aydın eşidirdi (M.Hüseyn); Uca dağlar arasında yerləşən
Tam oxu »прил. живущий рядом, дверь в дверь. Qapıbir qonşu сосед, живущий дверь в дверь; сосед по двору (по этажу)
Tam oxu »sif. Çox yaxın, lap yaxın, qapıqapıya. Qapıbir qonşu. – Yoxsa həqiqətdə bizim südümüzün bərəkəti həmin qapıbir qonşularımızın pambığının bərəkətinə ba
Tam oxu »düşünmədən, yerli-yersiz danışmaq; ~ ağzına gələni danışmaq, ağzını boş qoymaq, sözünün dalını-qabağını bilməmək, ağzının sözünü bilməmək.
Tam oxu »dan. nə danışdığını bilməmək, ağzına nə gəldı danışmaq; ~ ağzının ipi (qaytanı) olmamaq.
Tam oxu »kiminsə lap yaxınında oturmaq; ~ qulağının dibində, çənəsinin altını kəsdirmək.
Tam oxu »...ki, bizim oğlumuz bir də həbsxana üzü görməyəcək (İ.Əfəndiyev); AĞZIBİR (zar., dan.) Mümtaz Mötəbərov: Yaxşı bunun üçün tutub səni ağzıbirə salsalar,
Tam oxu »