n 1. hüq. hökm, məhkəmənin qərarı (həm də ~ of court); final ~ məhkəmənin son qərarı / hökmü; to pass / to give / to pronounce / to render ~ məlikəmə
Tam oxu »Judgement Day n din. (həm də the Day of Judgement, the Last Judgement) məşhər, qiyamət günü
Tam oxu »adj subyektiv; şəxsi; judgement ~ subyektiv mühakimə; ~ impression şəxsi təəssürat
Tam oxu »i. 1. decision / judgement (of a Muslim jurist); 2. instigation, incitement; setting-on; ~ vermək; 1) to give* / to pronounce a judgement; 2) to insti
Tam oxu »adj 1. ağ-qara; ~ television ağ-qara televizor; 3. barışmaz, qəti; ~ judgement qəti hökm
Tam oxu »...i. din. awful / terrible court, trial day, the day of trial; judgement day, day of judgement, last judgment ◊ ~ ayağına çəkmək to punish severely / m
Tam oxu »i. 1. judg(e)ment; (fikir) opinion, discourse, reason; ~ yürütmək to reason, to discuss (d.), to argue (about); 2. court examination
Tam oxu »...meyvə; 2. kamilləşməmiş, kamala çatmamış, inkişaf etməmiş; ~ judgement kamilləşməmiş mühakimə; ~ mind kamala çatmamış ağıl
Tam oxu »...iddiaçı, tələbkar; iddia / tələb edən; ~ in cross qarşılıqlı iddiaçı; judgement given for the ~ iddiaçının xeyrinə verilən qərar
Tam oxu »adj 1. ədalətsiz; vicdansız, alçaq; ~ decision / judgement ədalətsiz qərar / hökm; 2. şərəfsiz, namussuz; ~ player / opponent şərəfsiz oyunçu / rəqib;
Tam oxu »s. bias(s)ed; ~ qiymət (mühakimə) bias(s)ed judgement / assesment; bir kəsə / şeyə qarşı ~ olmaq to have* a bias towards / against smb. / smth.
Tam oxu »v 1. səhv etmək, yanılmaq; to ~ in one’s judgement of circumstances vəziyyəti düzgün qiymətləndirməməklə səhv etmək; 2. günah etmək, günaha batmaq, qə
Tam oxu »...fikirsiz, tələsik, diqqətsiz; əsəbi, tez özündən çıxan, özbaşına; ~ judgement tələsik mühakimə; 2. çox iti / sürətli; şiddətli, gur; ~ current şiddət
Tam oxu »...facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdict.
Tam oxu »...facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdict.
Tam oxu »...itirmək; 2. ağıllılıq, şüurluluq, məntiqilik, kamal; ~ of thought / of judgement / of outlook hökmün / mühakimənin / əqidənin məntiqidiyi
Tam oxu »...dövlət xadimi kimi, siyasi xadim kimi; He’s a man of statesmanlike judgement O, dövlət xadimi kimi düşünən / fikirləşən adamdır
Tam oxu »...sakit; She is very well balanced O, çox təmkinlidir; 3. düşünülmüş; ağıllı; ~ judgement düşünülmüş mühakimə; 4. proporsional; mütənasib; ~ reduction
Tam oxu »...to receive an order; 2. hüq. sentence, (məhkəmənin) verdict, judgement; (məhkumiyyət) condemnation; ~ çıxarmaq to pass sentence (on), to sentence (d.
Tam oxu »I. i. decision; resolution; agreement; sentence, judgement; ~ qəbul etmək to decide (d.), to resolve (d.); to come* to a decision, to arrive at a deci
Tam oxu »v 1. elan etmək, bildirmək, demək; to ~ a judgement hökm elan etmək; to ~ an opinion fikir / rəy bildirmək; 2. tələffüz etmək; Very few people can pro
Tam oxu »...charges against smb. bir kəsə qarşı ittihamları geri götürmək; to ~ a judgement məhkəmə hökmünü ləğv etmək; 2. məhv / yox etmək; məc. boğmaq; to ~ a
Tam oxu »s. 1. without a decision / resolution / judgement; 2. (səbirsiz) restless, fidgety, impatient; ~ uşaq impatient child; ~ adam a restless / fidgety man
Tam oxu »...kəsə zorla qəbul etdirmək; 3. həyata keçirmək, yerinə yetirmək; to ~ judg(e)ment hökmü həyata keçirməyə / yerinə yetirməyə məcbur etmək; 4. sanksiya
Tam oxu »...kurslar extra-mural courses, correspondence / postal courses; ~ hökm judgement by default / in absentia II. z. 1. by correspondence, in smb.’s absenc
Tam oxu »...xışıldama; to hear ~ xışıltı eşitmək rash2 adj çox tələsik, düşünülməmiş; a ~ judgement tələsik / düşünülməmiş mühakimə; ~ statement düşünülməmiş bəy
Tam oxu »...panton ~sü pantoon-bridge, bridge of boats; ◊ qıl ~ ≅ the final judgement; doom; ~ salmaq / tikmək to bridge, to make* / to construct / to build* a b
Tam oxu »...axırıncı günü; the ~ chapter sonuncu fəsil; 2. qəti; həlledici, əsas; ~ judgement qəti / əsas qərar; ~ sentence hüq. qəti qərar / hökm (məhkəmədə); I
Tam oxu »...of international law beynəlxalq hüquq normaları; 3. meyar; ~s of judgement qiymət qoymanın meyarları; 4. ölçü vahidi, beynəlxalq vahid; ~ of comparis
Tam oxu »...once; one day; one fine day ; къияматдин югъ day of doom, Day of Judgement; great account; югъ арадай фейила adv. every other day, day about, on alte
Tam oxu »...once; one day; one fine day ; къияматдин югъ day of doom, Day of Judgement; great account; югъ арадай фейила adv. every other day, day about, on alte
Tam oxu »...getmək; qulaq asmaq (bir kəsin arzusuna); to ~ to smb.’s opinion / judgement bir kəsin fikrinə / rəyinə qulaq asmaq; I'll defer to your advice Mən sə
Tam oxu »...tədqiqat; an ~ history of the war müharibənin obyektiv tarixi; an ~ judgement qərəzsiz mühakimə
Tam oxu »...yumşaltmaq, yüngülləşdirmək; məc. soyutmaq; to ~ the severity of a judgement cəzam yüngülləşdirmək; hökmü yumşaltmaq; 6. qram. təyin etmək
Tam oxu »...gecikdirmə; dayandırma; ~ of development inkişafı ləngitmə / yubatma ~ of judgement hüq. 1) hökmün yerinə yetirilməsini dayandırma; 2) hökm çıxarmanı
Tam oxu »I. i. 1. opinion, judg(e)ment; 2. reference; rəsmi ~ testimonial; (əsərə) review; kiməsə yaxşı ~ vermək to give* a good* reference to smb., öz ~i olma
Tam oxu »n 1. dəqiqlik, dürüstlük, düzgünlük, doğruluq; sərrastlıq; ~ of judgement mühakimənin / hökmün dəqiqliyi; to a ~ tam dəqiqliyilə, müfəssəl, ətraflı su
Tam oxu »...maşın; 4. ağıllı, ağlabatan, məntiqə uyğun; ~ argument ağıllı dəlil; ~ judgement məntiqə uyğun mühakimə; ◊ A sound mind in a sound body Sağlam bədənd
Tam oxu »...pozmaq, korlamaq, dəyişmək (nöqteyi-nəzəri, fikri və s.); His judgement is warped Onun fikri / mühakiməsi təhrif olunub; 3. k.t. lillə münbitləşdirmə
Tam oxu »...başından / başınızdan çıxar / çıxarın; to put ~ a verdict / a judgement hüq. hökmü / qərarı ləğv etmək; Joking aside Zarafatsız, Zarafat bir yana qal
Tam oxu »...(d.), to make* a decision; (məhkəmədə) to give / to pronounce judgement; 2. (qəzet, qanun və s.) to publish (d.), to issue (d.); qəzet ~ to publish a
Tam oxu »...tələbə a weak student; ~ cavab a weak answer / reply; ~ mülahizə poor judgement; 4. (cəsarətcə) weak, faint; ~ iradə weak will; ~ xasiyyət weak chara
Tam oxu »...çıxması; The day breaks İşıqlaşır, Şəfəq sökülür; ◊ Day of Doom / Judgement din. məhşər, məhşər / qiyamət günü; All Fools’ ~ , April Fool’s ~ 1 aprel
Tam oxu »