zərf. sans salutauion, sans dire bonjour ; ~ ötüb keçmək passer sans faire des salamalecs (sans dire bonjour, sans saluer)
Tam oxu »n hirs, qeyz, acıq, qəzəb, kin; There was rancour in his voice Onun səsində qəzəb / kin vardı
Tam oxu »contour1 n kontur, ümumi şəkil / təsəvvür; çevrə; the ~s of the human body / of the continent insan bədəninin / kontinentin konturu / çevrəsi contour2
Tam oxu »...uyğun gəlmək / olmaq, üst-üste düşmək; Our opinions on this matter concur Bu məsələdə bizim fikirlərimiz uyğun gəlir / üst-üstə düşür; 2. razılaşmaq,
Tam oxu »honour1 n 1. namus, vicdan; düzlük, təmizlik, doğruluq; sədaqət, səmimiyyət; on / upon my word of ~ vicdan haqqı; to pledge one’s ~ vicdanına and içmə
Tam oxu »is. avenir m ; bonheur m ; prospérité f ; réussite f ; Aqibətin xeyir olsun! Sois heureu||x,-se!
Tam oxu »...-se ; başqasının xoşbəxtliyinə qarşı ~ olmaq porter envie au bonheur de qn ; 2) jalou//x, -se
Tam oxu »...fraîcheur f ; flagrance f ; ~ içində olmaq avoir la prospérité (le bonheur, la félicité) ; ~ğa çıxmaq vivre jusqu’au bonheur ; atteindre la prospérit
Tam oxu »Mənbələrdə boncuq forması da vardır, deməli boyun sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »is. nuit f ; soirée f ; ~niz xeyrə! Bonne nuit, bonsoir! ◊ ~ qara cücə qara à la faveur de nuit
Tam oxu »...de qn, dire bon-jour de la part de qn ; ~ göndərmək souhaiter le bonjour à qn de la part de qn, adresser un salut à qn
Tam oxu »is. concours m ; compétition f ; ~dən kənar hors concours ; ~də qalib gəlmək sortir vainqueur d’une compétition
Tam oxu »i. 1. honour, glory, dignity; 2. pride; ~inə toxunmaq to offend / to wound smb.’s pride; Bunu özümə şərəf sanıram I consider it an honour; Ona şərəf n
Tam oxu »...member; ~ vəzifə honorary office / position; ~ qaravul guard of honour; ~ yer place of honour
Tam oxu »i. honour, self-respect, self-esteem; manliness, zeal, diligence, courage; ~ etmək to pull oneself up, to display / to show courage, to take* pains, t
Tam oxu »i. 1. honour, respect; reputation; 2. (qızlarda, qadınlarda) chastity; ~ini qorumaq to defend one’s chastity; ~inə toxunmaq to dishonour (d.), to disg
Tam oxu »i. honour, self-respect, selfesteem; ~u atmaq / yemək to become* quite shameless / bare-faced
Tam oxu »s. honourless; (i.s.) without honour, dishonest, dishonourable; ~ adam honourless man* / person; ~ qadın dishonest woman*
Tam oxu »м boncuq (1. tar. keçmiş zamanlarda kazak atamanlarının və getmanların hakimiyyət simvolu olaraq ağac başına keçirilən at quyruğu; tuğ; 2. bax металло
Tam oxu »...əsgərlikdə olmaq находиться на военной службе, əsgərlik müqəddəs borcdur воинская служба – священный долг
Tam oxu »...insanın; Təqazası deyilmi bu, dünyanın. A.Səhhət. Ərbabi-qələmimizə borcdur [qəzetin] mündəricatını xeyirli və zəmanənin təqazasına müvafiq məlumat i
Tam oxu »...etməyi ~ brûler de faire qch ; səadət (xoşbəxtlik) ~ aspirer au bonheur ; mümkün olmayan şuyi ~ vouloir (désirer) l’impossible ; kiməsə yaxşı yol ~ s
Tam oxu »...m ; ~ına baxmaq goûter vi ; azadlığın ~ını bilmək goûter le bonheur de la liberté ; şirin ~ vermək avoir le goût doux II is. secours m, aide f, appui
Tam oxu »...~ düşür le jour est en baisse ; le soir vient ; ~ ın xeyir! Bonsoir! ; ~ üstü après-midi m ; hər ~ chaque soir ; ~ kursları cours m pl du soir ; uzun
Tam oxu »...(e) heureux (heureuse) ◊ ~i dönmək (qara gəlmək) ne pas voir le bonheur ; ~indən şikayət etmək plaindre (se) de sa destinée (de son sort) ; ~indən ra
Tam oxu »...едят псы, затылок вши; çörək çörəyə borcludur (qonşu çörəyi qonşuya borcdur) хлеб хлебу – должник; çörəyi ver çörəkçiyə, birini də üstəlik поручи дел
Tam oxu »