sif. dépendant, -e ; pendant, -e ; suspendu, -e ; ~ vəziyyət situation f dépendante ; ~vəziyyətə düşmək trouver (se) dans une situation dépendante ; ~
Tam oxu »...~ on the weather havadan asılı olan; All things in nature are dependent on one another Təbiətdə mövcud olan hər şey bir-birindən asılıdır; ~ country
Tam oxu »adj 1. peşman olan, peşmançılıq çəkən, tövbə edən; heyfsilənən; ~ of / for their sins günahlarından tövbə edən / peşman olan; 2
Tam oxu »adj 1. asılan, asılı, sallaq, asma; ~ boughs sallaq budaqlar; 2. əyilmiş, sallanmış; dağılan, uçulan, sökülən; a ~ tower uçulan / dağılan qüllə; 3
Tam oxu »...années durant, pendant des années ; ~ xəstə olmaq être malade pendant des années
Tam oxu »qoş. en longueur ; durant, pendant ; tout le long de ; yay ~ pendant l’été ; qış ~ tout le long d’hiver ; il ~ durant l’année
Tam oxu »s. 1. bound; not free; ~ morfem qram. bound morpheme; 2. (asılı) dependent; characterless
Tam oxu »...be* responsible / answerable (to smb., for smth.); hüq. to be* defendant; to be* amenable; to be* accountable for
Tam oxu »1) is. féodalisme m ; ~ dövründə pendant le régime féodal ; 2) sif. ~ quruluşu féodalisme m
Tam oxu »...oportunément ; ~ deyilmiş söz des paroles opportunes ; 2) durant, pendant, au cours de ; dava ~ durant (və ya pendant, au cours de) la guerre ; 3) d’
Tam oxu »bağ. tandis que ; pendant que ; quoique, bien que ; malgré, en dépit de ; quand même
Tam oxu »is. pendant, -e ; flasque ; dodağı ~ oturmaq avoir des lèvres pendantes ; ~ yanaqlar joues f pl flasques
Tam oxu »sif. subordonné, -e ; dépendant, -e ; soumis, -e ; sujet, -e ; ~ söz mot m subordonné ; ~ olmaq obéir à qn, dépendre de. . . ; ~ etmək soumettre vt,
Tam oxu »zərf. à mes (tes) moments perdus ; quand on a un moment libre ; pendant la pause ; dans l’intervalle ; parfois ; rarement
Tam oxu »...the country; doğma ~ native land; bizim ~də in our country; asılı ~ dependent country; müstəmləkə ~ləri colonial countries
Tam oxu »...interruption f du jeûne ; dîner m après le coucher du soleil (pendant le ramadan) ; ~ını açmaq interrompre vt le jeûne
Tam oxu »zərf. pendant qu’il est chaud ; quand il est chaud ◊ ata. söz. Dəmiri ~ döyərlər Il faut battre le fer quand il est chaud
Tam oxu »...; ~ sürmək vivre vi, exister vi ; porter (se) ; ~ü boyu durant (pendant) la (sa) vie ; ~ünü çürütmək gâter (se) la vie
Tam oxu »...bilik ~ étant donné de telles connaisssances ; tandis que. . . , pendant que . . . , alors que. . . , à l’époque que
Tam oxu »is. lecture f ; mühazirə ~nan vaxtı pendant qu’on faisait le cours ; ~ və yazı öyrənmək apprendre à lire et à écrire ; səssiz ~ lecture silencieuse ;
Tam oxu »I. s. independent, self-dependent; ~ tədqiqat independent / original research; ~ dövlət independent / sovereign state; ~ olmaq to be* independent II.
Tam oxu »is. hüq. garant m, garante f ; répondant m, répondante f ; ~ olmaq (durmaq) porter (se) garant de qn, de qch ; ~ ə buraxmaq mettre qn en liberté sous
Tam oxu »i. son, offspring, desendant; ... zadə: 1) (şah, xan, bəy və s. sözlərə əlavə edildikdə) of ... origin; O, şahzadədir He is of royal origin; He is a p
Tam oxu »