adj 1. fəxri; ~ reward fəxri mükafat; ~ title fəxri ad; 2. məccani, ödəncsiz, pulsuz, müftə; ictimai əsaslarla işləyən
Tam oxu »s. honorary; ~ ad honorary title; ~ üzv honorary member; ~ vəzifə honorary office / position; ~ qaravul guard of honour; ~ yer place of honour
Tam oxu »sif. honoraire ; ~ ad titre m honoraire ; ~ üzv membre m honoraire ; ~ qaravul garde m d’honneur ; ~ yer place f d’honneur
Tam oxu »i. fee; honorarium (pl., riums, -ria); müəllif ~ı author’s emoluments; (tirajdan alınan) royalties pl.
Tam oxu »n qonaq, mehman, müsafir; a distinguished / honorary ~ hörmətli / fəxri qonaq; an unbidden ~ çağırılmamış qonaq
Tam oxu »-а; м. (от лат. honorarium - почетная награда) см. тж. гонорарный Денежное вознаграждение за работу, выполненную по договору, соглашению и т.п. литера
Tam oxu »...təşkilatın rəhbəri / başçısı; ~ of the club klubun prezidenti; 3. sədr; honorary ~ fəxri sədr; President of the Senate amer. Senatın sədri
Tam oxu »...Kitabın həmmüəllifi соавтор книги II прил. соавторский. Həmmüəllif qonorarı соавторский гонорар
Tam oxu »...рецензент, anonim rəyçi анонимный рецензент II прил. рецензентский. Rəyçi qonorarı рецензентский гонорар
Tam oxu »...договору литераторами, художниками, учёными и т.п.). Müəllif qonorarı авторский гонорар II прил. гонорарный
Tam oxu »...оставшееся. Вам следует дополучить ещё десять рублей. Дополучил оставшуюся часть гонорара.
Tam oxu »...əsərlərində) composer; (tərtibçi) compiler II. s.: ~ haqqı / qonorarı author’s emoluments pl. ~ hüququ copyright; ~ hüququnun pozulması piracy, break
Tam oxu »...və başqalarına müqavilə üzrə verilən zəhmət haqqı. Müəllif qonorarı. Qonorar almaq. – [Reyhan:] Məlahətin əri böyük mühəndisdir. Kitabları, məqalələr
Tam oxu »...cah-calal; 5. kral malikanəsi / mülkü; krallıq; 6. müəllif qonorarı (hər bir satılan kitabdan faiz hesabı ilə verilən); 7. pyesin müəllifi üçün ayrıl
Tam oxu »...десяти. 2) Удержать часть денег, предназначенных к выдаче. Вычесть из гонорара.
Tam oxu »...səninlə / sizinlə müəyyən dərəcədə razıyam; 2. dərəcə, elmi ad; honorary ~ fəxri dərəcə; the ~ of bachelor / of master / of doctor bakalavr / magist
Tam oxu »...haqq, əvəz, muzd; doctor’s / lawyer’s ~ həkimin / vəkilin qonorarı; officials’ ~ çinovniklərin / məmurların / hökumət qulluqçularının maaşı; 2. çaypu
Tam oxu »...выражаемое каким-л. числом. Указать цифру дохода. Спорить о цифре гонорара. Количество угля выразилось в следующих цифрах. • - круглые цифры
Tam oxu »...согласиться на чём-л. Помириться на малом. Помирился и на половине гонорара. На том (и) помирились.
Tam oxu »...Government dövlət vəzifəsi tutma; to win ~ seçkidə qalib gəlmək; honorary ~ şərəfli vəzifə; appointive ~ təyinatlı vəzifə; elective ~ seçkili vəzifə;
Tam oxu »...чего-л., имеющего ценность в денежном выражении. Величина авторского гонорара. Величина штрафа. 2) а) Количественное выражение физического признака к
Tam oxu »...денежной суммы. Размер вознаграждения, убытка, налогов. Размер премии, гонорара. Установить размер средней заработной платы. Начислить стипендию в ра
Tam oxu »...знаков авторского текста как единица для исчисления авторского гонорара). Печатный лист. (бумажный лист определённого размера как единица измерения о
Tam oxu »...(о творческих работниках, не состоящих на службе и живущих на гонорары). С-ая любовь (любовные отношения вне брака). 7) Не заполненный, не занятый ке
Tam oxu »...денег, предназначенных к выдаче. Qonorardan çıxmaq вычесть из гонорара, maaşdan çıxmaq вычесть из зарплаты, hansı məbləğdən çıxmaq вычесть из какой с
Tam oxu »