1. переселить, переместить, выселить, эвакуировать; 2. списать, переписать;
Tam oxu »bax köçürmək. [Qız:] Ona görə ki, sən zorla şeirlərini öz xəttinlə dəftərimə köçürtdün, nəticəsi də belə oldu. S.Rüstəm.
Tam oxu »гл. 1. къувунна хкаж хьун, хкаж хьана каф акьалтун, хкаж хьана къувунун (мес. гьуьл); 2. пер. гзаф хъел атун, къапарай акъатун, вичяй акъатун
Tam oxu »f. 1) gonfler (se) (qabarmaq) ; 2) couvrir (se) d’écume, mousser vi ; 3) məc. enrager vi, mettre (se) en fureur, emporter (s’) ; devenir vi (ê) enragé
Tam oxu »f. 1. (qabarmaq) to sweel out; to inflame; 2. (köpüklənmək) to foam, to get* foamy; 3. (coşmaq, hirslənmək) to stir, to become* agitated / excited, to
Tam oxu »1 глаг. 1. пениться, вспениваться, вспениться 2. бушевать, разбушеваться: 1) начать бурно, стремительно проявлять какое-л
Tam oxu »bax köpmək. Relslər yanında torpağın necə köpürüb qalxdığını xatırlayıram. Ə.Məmmədxanlı
Tam oxu »f. 1. Qabarıb köpüklənmək, qabarıb şişmək, kükrəmək. Dəniz köpürmüşdü. – Yel üfürdü, su köpürdü. (Ata
Tam oxu »...надувать, надуть 2. вспучивать, вспучить (вздуть, сделав выпуклым). Qarını köpdürmək вспучивать живот
Tam oxu »глаг. понуд. 1. kimə kimi, nəyi заставить кого переселить кого, что 2. заставить кого переселиться
Tam oxu »...добела, докрасна; раскаливать, раскалить, прокаливать, прокалить. Kömürü közərtmək раскалить угли
Tam oxu »f. Kömürü, odu köz halına salmaq: qızartmaq. Təndirin odunu közərtmək. – [Sarı] bir an içində yelpikləyib kömürü közərtdi və samovara od saldı. S.Rəhi
Tam oxu »f. Üfürmək, ya içini yellə doldurmaq nəticəsində həcmini olduqca böyütmək, şişirtmək
Tam oxu »icb. Götürməyə məcbur etmək, götürməsinə səbəb olmaq. Xacə Mübarək şeyləri iki nəfər fərraşa götürdüb getdi
Tam oxu »icb. Süpürgə ilə zir-zibili təmizlətmək. Həyəti süpürtmək. – [Pristav Zeynal bəyə:] Barı dəftərxanaya gələn küçəni süpürt ki, qubernator görüb acığı t
Tam oxu »глаг. 1. nəyi заставить мычать, реветь (о рогатом скоте) 2. перен. kimi заставить орать, реветь (о человеке)
Tam oxu »...заставить опуститься вниз. Dirəyi çökürtmək осадить сваю ◊ dizə çökürtmək kimi поставить на колени (заставить сдаться, покориться); см. dizə çökdürmə
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. заставить кого взять кого, что. İşə götürtmək заставить принять на работу 2. заставить кого снять кого с чего. İşdən götürtmək за
Tam oxu »глаг. понуд. см. öpdürmək. Əlindən öpdürtmək заставить кого поцеловать руку чью, к ому, üzündən öpdürtmək заставить кого поцеловать в щеку кого
Tam oxu »f. 1. to cause smb. to take (d.); 2. (qaldırtmaq) to force smb. to lift (d.) / to pick up (d.) / (övladlığa) to adopt (d
Tam oxu »icb. кьаз (къачуз) тун (гун), кьуниз (къачуниз) мажбур авун, кьуниз (къачуниз) себеб хьун.
Tam oxu »гл. дакӀурун, къувунарун (уф гана, гар-ял ттуна); ordlarını köpdürmək хъуькъвер дакӀурун.
Tam oxu »...yerdən başqa yerə daşındırmaq. Ailəni yaylağa köçürmək. Bağa köçürmək. – Alyoşa isə, öz düşərgəsini həmin dəyədən çıxarıb, daha dərinlərə … köçürmüşd
Tam oxu »1. KÖÇÜRMƏK [Sənəm:] Qız ki, dingildədi, gərək köçürəsən getsin (M.İbrahimov); ƏRƏ VERMƏK Sərvər: Yox, mən eyləmirəm. Rüstəm bəy Gülnazı özgəsinə ərə
Tam oxu »f. 1. (bir yerdən, evdən və s.) to move (d. from); (inzibati qaydada) to evict (d. from); 2. (başqa yerə, evə və s
Tam oxu »...переместить из одного места в другое. Məktəbliləri başqa düşərgəyə köçürmək перевести школьников в другой лагерь, məktəbi yeni korpusa köçürmək перев
Tam oxu »гл. 1. куьчун, куьчарун (мес. арандай яйлахдиз, шегьердай хуьруьз); // авай чка дегишун, санай масаниз тухун (мес
Tam oxu »f. 1) déménager vi ; déplacer vt ; 2) copier vt ; mettre au net ; 3) marier vt ; 4) transférer vt (hesabdan hesaba)
Tam oxu »f. 1. Qabarıq hala salmaq, şişirtmək, köpürtmək. 2. Yüksəltmək, yuxarıya qaldırmaq, daşdırmaq. Külək dənizin suyunu qabartdı. 3. Tüklərini ürpərtmək,
Tam oxu »f. Üfürüb doldurmaq, köpürtmək, qabartmaq, şişkin hala gətirmək. Şarı şişirtmək. Ordlarını şişirtmək. – Zurnaçılar ordlarını şişirdib, gözlərini süzür
Tam oxu »