zərf Kobud tərzdə, kobud şəkildə, qabacasına. [Səməd] qabağındakı stolu kobudcasına yana itələdi, palçığa dönmüş torpaq döşəmədə iri ləpirlər qoya-qoy
Tam oxu »...rəhmsizcəsinə, amansızcasına, insafsızcasına; 2. məc. bərk; 3. məc. kobudcasına.
Tam oxu »trample1 n 1. tapdalama, ayaqlama; 2. kobudcasına pozma trample2 v 1. tapdalamaq, ayaqlamaq (çəmənliyi, əkini); 2. əzmək (üzümü, tutu və s.); 3. kobud
Tam oxu »işdən çıxarmaq, uzaqlaşdırmaq, kobudcasına qovmaq; ~ şələ-küləsini qoltuğuna vermək.
Tam oxu »1. Nəyi isə kobudcasına göstərmək. 2. Çox acgözlüklə yemək; ~ gözünə təpmək.
Tam oxu »несов. tapdalanmaq, basılmaq, ayaqlanmaq, kobudcasına pozulmaq, ayaq altına salınmaq.
Tam oxu »(Borçalı, Qazax) kobudcasına zarafatlaşmaq. – Əli, gedirsiηiz gediη, nə zırdannaşırsıηız? (Borçalı)
Tam oxu »прил. dan. kobudcasına, qanmazcasına, ədəbsizcəsinə, heyvancasına (deyilmiş); kobud, ədəbsiz (sözlə).
Tam oxu »...xudbincəsinə; 2. məc. həyasızcasına, ədəbsizcəsinə, utanmazcasına, kobudcasına.
Tam oxu »нареч. kobud, qaba; kobudcasına, qabacasına; ответить грубо kobud (qaba) cavab vermək.
Tam oxu »adv 1. heyvancasına, heyvan kimi, qaba, kobud, kobudcasına; vəhşicəsinə 2. utanmazcasına, həyasızcasına, utanmadan
Tam oxu »adv 1. bayağı, kobudcasına; qabacasına; kobud-kobud, qaba-qaba; 2. ədəbsizcəsinə, ədəbsiz-ədəbsiz
Tam oxu »сов. tapdalamaq, basmaq, ayaq altına salmaq, ayaqlamaq, kobudcasına pozmaq (qanunu, başqasının hüququnu).
Tam oxu »adv 1. həqarətlə, kobudcasına, qabacasına; kobud, qaba; to speak ~ kobud / qaba danışmaq; 2. yöndəmsiz / kobud bir tərzdə
Tam oxu »...(qanuna, hüquqa və s.); 2. tapdalama, ayaq altına salma, ayaqlama, kobudcasına pozma.
Tam oxu »i. insult; (kobud) outrage; humiliation; ~ etmək to insult (d.); (kobudcasına) to outrage (d.), to humiliate (d.); ~ə məruz qalmaq to bear* insult; ~
Tam oxu »bir adamın eybini, qüsurunu, çatışmayan cəhətini kobudcasına üzünə demək; etdiyi yaxşılığı xatırladaraq utandırmaq; ~ başına vurmaq, başına qaxmaq.
Tam oxu »adv 1. kobud, qaba-qaba, kobudcasına; to answer ~ kobud cavab vermək; to be ~ mistaken kobud səhv etmək; 2. topdansatışla
Tam oxu »...Qoyulmaq, kip yerləşdirilmək. Paltarlar çamadanlara qablanmışdır. 2. Kobudcasına bir şey üzərinə üzüqoylu düşmək, sərilmək. Hovuza qablanıb su içdi.
Tam oxu »...basdırılmaq. ВРЫВАТЬСЯ II несов. bax ворваться; ◊ врываться в разговор kobudcasına (ədəbsizcəsinə) söhbətə qarışmaq.
Tam oxu »...normalarına zidd olaraq, utanmazcasına, həyasızcasına, nəzakətsizcəsinə, kobudcasına. Ədəbsizcəsinə tələb etmək. Ədəbsizcəsinə valideynin üzünə qabar
Tam oxu »adv 1. amansızcasma, qəddarcasına; əzabla, əziyyətlə; kobudcasına; 2. çox, bərk; to feel ~ inclined to do smth. bir şeyi etməyi çox istəmək
Tam oxu »zərf Kobud-kobud, qabacasına, kobudcasına, tərs-tərs. Şahmar köntöy-köntöy cavab verdi. B.Bayramov. Nəyinə fikir verəcəyəm? – deyə arvad köntöyköntöy
Tam oxu »ÇƏMKİRMƏK (kobudcasına cavab vermək, üstünə qışqırmaq) [Mina:] Bir söz deyirəm, it kimi üzümə çəmkirir (A.Şaiq); ÇIMXIRMAQ Baloğlan: Almaz əvvəl bir ç
Tam oxu »adv 1. kobud, qaba; kobudcasına; to treat smb. ~ bir kəslə kobud / qaba davranmaq; 2. səliqəsiz, başdansovma; to paint ~ başdansovma rəngləmək; 3. təx
Tam oxu »нареч. 1. kobudcasına, yöndəmsiz, naqolay; 2. в знач. сказ. naqolaydır, çətindir, narahatdır; мне было неловко писать лёжа uzanmış halda yazmaq mənim
Tam oxu »...danışmaq to speak* in common, to speak* the vulgar tongue; ~ dildə (kobudcasına) ifadə etmək to express in vulgar; ~ sözlər vulgar words; ~ latın (di
Tam oxu »...in one’s pocket cibini eşələmək / əl ilə nəyi isə axtarmaq; 2. kobudcasına / naqolay rəftar etmək / işlətmək
Tam oxu »v 1. üstünə çıxmaq, üstündən keçmək, basıb keçmək (maşınla vəs.); 2. kobudcasına pozmaq, ayaqlamaq, tapdamaq (qanunu, haqqı və s.); 3. rədd etmək, diq
Tam oxu »...gətirmək; bir adamın eybini, qüsurunu, çatışmayan cəhətini kobudcasına üzünə demək; ~ üzünə çırpmaq (vurmaq), başına qaxmaq, başa vurmaq, minnət qoy
Tam oxu »...qazımaq, özü-özünü təhlükəyə atmaq; совать под нос кому qabağına atmaq (kobudcasına).
Tam oxu »