монтѐр, (1. машин, аппаратар монтаж ийидай кас. 2. электрикдин, телефондин симер чIугвадай, расдай кас).
Tam oxu »-а; м. (франц. monteur) Специалист по электрооборудованию, электропроводке; электромонтер. Пригласить монтёра для налаживания электропроводки.
Tam oxu »...галаз алакъалу кӀвалахар ийидай пешекар. Эхир, фена гатана РакӀар монтер Бекеран. А. Ал. Экв халу.
Tam oxu »mongrel1 n mələz, qarışıq; zatı qırıq; düdəmə mongrel2 adj qanı təmiz olmayan; mələz; qarışıq; bic
Tam oxu »-а; м. специалист по монтажу 2) Монтажёр телестудии. Монтажёр звукозаписи. Работать монтажёром на радио.
Tam oxu »[fr. monteur] монтёр (электрооборудованидин крарин специалист; монтажчи); elektrik montyoru электромонтёр.
Tam oxu »n 1. eybəcər, kifir, çirkin (adam); 2. nəhəng, div, əjdaha; the ~s of the deep dəniz əjdahası; ifritə; 3
Tam oxu »I сущ. монтёр (специалист по электрооборудованию, электропроводке); электромонтёр II прил. монт ёрский. Montyor alətləri монтёрские инструменты
Tam oxu »[fr. monteur] Elektrik avadanlığı işləri mütəxəssisi; montajçı. Elektrik montyoru. Maşın montyoru. – [Oğlanın] sənətinə həvəsi var idi. O, montyor idi
Tam oxu »(Quba, Ucar) çirkin, kifir. – Bir una bax, lap məntərə uxşi:di (Quba); – Məntərə uxşuyur, heç adama da oxşamır (Ucar)
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin tərkib hissəsi: fish-monger balıqsatan; ironmonger dəmir-dümür alverçisi; warmonger müharibə qızışdıran; scandalmonger, gossip-monge
Tam oxu »mother1 n ana; the ~ of six altı uşaq anası; expectant ~ hamilə qadın; gələcək ana; ~’s milk ana südü mother2 adj ana; ~ love ana məhəbbəti; ~ tongue
Tam oxu »[кил. elektro və montyor] электромонтёр (электричестводин симер тухудай, электричестводин алатар, приборар чкайрал эцигна туькӀуьрдай монтёр, рабочий)
Tam oxu »is. montre f (cib saatı) ; pendule f (divar, stolüstü saat) ; horloge f (qüllə saatı) ; zəngli ~ réveille-matin m (pl invar), réveil m ; qol saatı mon
Tam oxu »...monture f, enchâssure f, serte f ; eynək ~ğı châsse f ; ~ğa salmaq monter vt ; enchâsser vt, sertir vt
Tam oxu »f. aider vt à monter ; faire monter vt, embarquer vt (gəmiyə) ; bir kəsi ata ~ aider qn à monter à cheval
Tam oxu »is. initiative f ; ~ göstərmək montrer de l’initiative ; ~ü əlinə almaq prendre l’initiative
Tam oxu »is. crânerie f, audace f, hardiesse f, bravade f ; ~ etmək montrer du courage
Tam oxu »...échafaud m ; ~a göndərmək faire monter à l’échafaud ; ~a getmək monter vi (ê) à l’échafaud
Tam oxu »f. monter vi (ê) sur ses ergots, crâner vi, monter vi (ê) sur ses grands chevaux
Tam oxu »...m, apparence f ; apparences f pl (görünüş) ~ etmək mettre vt (montrer vt) en évidence, faire voir vt ; révéler (aşkar etmək) ~ olmaq ~ montrer (se) ;
Tam oxu »...inutile ; vain, -e ; désavantageu//x, -se ; özünü ~ tanıtmaq montrer (se) sous son mauvais jour
Tam oxu »...réservé, -e ; sage ; discr//et, -ète ; ~ olmaq être réservé, -e ; montrer (se) reservé, -e
Tam oxu »...bonté f, indulgence f, faveur f, grâce f ; bir kəsə ~ etmək (qılmaq) montrer de la bienveillance à qn ; bir kəsə ~ etməmək (qılmamaq) ne pas montrer
Tam oxu »...habileté f, adresse f, maîtrise f, maestria f, art m ; ~ göstərmək montrer de l’habileté
Tam oxu »...sympathie f, bienveillance f, cordialité ; ~ göstərmək sympathiser vt, montrer (və ya témoigner) de la sympathie
Tam oxu »...cupidité f ; gloutonnerie f ; avarice f insatiabilité f ; ~ etmək montrer (se) avide ; faire le rapiat
Tam oxu »...bienveillant, -e ; ~ münasibət bəsləmək vouloir du bien à qn, montrer (se) bienveillant, -e à l’égard de qn
Tam oxu »is. apparition f ; ~ etmək apparaître vi, montrer (se) aux yeux ; İsa Məsihin ~u apparition f de Jesus-Christ
Tam oxu »f. 1) montrer (se), paraître vi ; sembler vi ; 2) (şəxssiz cüm.) il paraît, à ce qu’il semble, à ce qu’il parait
Tam oxu »~ vermək manifester vt ; faire preuve de ; montrer vt ; cəsarətini ~ vermək faire preuve de courage ; narazılığını ~ vermək manifester son mécontentem
Tam oxu »...m, impertinence f, insolence f, impolitesse f ; ~ göstərmək montrer de l’irrespect (və ya de l’insolence) envers qn
Tam oxu »...intérêt spirituel ; ~ oyatmaq évéiller de l’intérêt ; ~ göstərmək montrer de l’intérêt pour qch
Tam oxu »...crétinisme m, idiotie f, ânerie f, imbécilité f, sottise f ; ~ etmək montrer son ignorance, faire des âneries
Tam oxu »...f, malveillance f, inattention f, insouciance f ; ~ göstərmək montrer de la malveillance à (və ya envers) qn ; témoigner de l’indifférence pour (enve
Tam oxu »...magnanime ; noble ; hospitali//er, -ère ; özünü ~ göstərmək montrer (se) généreu//x, -se ~ təbiətli d’une nature généreuse ; ~ adam homme m généreux
Tam oxu »f. montrer vt, présenter vt, faire la présentation de qch ; özünü ~ faire (se) voir ; conseiller vt ; qüsurları ~ indiquer les fautes ; sənəd ~ présen
Tam oxu »...hardiesse f, bravoure f ; générosité f, magnanimité f ; ~ göstərmək montrer (se) courageu//x-se (audacieu//x, -se, généreu//x, -se, magnanime) ; bu ~
Tam oxu »...musée ; ~ etmək présenter qn, introduire qn ; bir kəsi şəhərlə ~ etmək montrer la ville à qn
Tam oxu »...lieu à, causer vt, produire vt, provoquer vt ; ~ini müəyyənləşdirmək montrer (révéler) la cause de qch
Tam oxu »...audace de faire qch, prendre la liberté de. . . ; ~ göstərmək montrer de l’audace, faire preuve de courage
Tam oxu »...faiblesse de la vue ; 5)(ölgünlük) langueur f ; ~ göstərmək montrer de la faiblesse
Tam oxu »...sur qn ; ~ qazanmaq gagner la confience de qn ; ~ı doğrultmaq montrer (se) digne de la confience de qn ; Siz mənim ~ımı qazanmısınız vous avez gagné
Tam oxu »...heyvanların) ; qartal ~ğı serre d’aigle ; ~larını göstərmək montrer les dents ; caynağına keçmək tomber vi (ê) sous la (dans les) griffe (s) de qn ;
Tam oxu »...divulguer des secrets ; ~ olaraq saxlamaq garder comme secret, ne pas montrer le fond de son sac ◊ ~ə yiyələnmək tirer les vers du nez à qn, arracher
Tam oxu »...dəstəyi poignée f de porte ◊ bağlı ~ dalında à huis clos ; ~ açmaq montrer de l’hospitalité écossaise ~ dalında qoymaq mettre dehors ; ~ dan qovsan b
Tam oxu »...(s’) dans qch ; ~ğını gözünə soxmaq mettre le doigt dans qch, montrer qn, qch au doigt ; ~ğını dişləmək reprendre ses sens (və ya ses esprits) ; ravi
Tam oxu »...infidèle ; ~ ər (arvad) mari m (femme f) infidèle ; ~ çıxmaq montrer (se)(və ya avérer (s’) infidèle ; 3) hüq. nul, -le, non valable ; sans valeur, i
Tam oxu »...perdu l’envie de. . . , je n’ai plus goût à ; qaçıb aradan çıxmaq montrer les talons, filer vt, prendre ses jambes à son cou
Tam oxu »...continuer le voyage ; nümayiş ~ présenter vt, faire la présentation de qch, montrer vt ; öz igidliyini nümayiş ~ faire preuve de son courage ; nəşr (
Tam oxu »...superficiellement ; ~dən iraq à Dieu ne plaise, Dieu nous en garde ; montrer (se) digne de ; ~ünə söz gəlmək être réprimandé, -e
Tam oxu »...vt ; bir kəsi xoşbəxt ~ rendre qn heureu//x,-se ; təşəbbüs ~ montrer de l’initiative, faire preuve de l’initiative ; göz ~ cligner de l’oeil ; söz ~
Tam oxu »