n 1. maneə, sədd, əngəl; to throw an ~ in smb.’s way bir kəsə maneə / əngəl törətmək; to remove ~s maneələri aradan qaldırmaq; to come across / to fac
Tam oxu »is. obstale m, empêchement m ; barrière f ; təbii ~ barrière naturelle ; süni ~ obstacle artificiel ; ~ni dəf etmək surmonter un obstacle ; ~nin qarşı
Tam oxu »i. obstacle, hindrance, interference; ~ törətmək to lay* obstacles (to); bir kəsə ~ törətmək to put* obstacles in smb.’s path / way
Tam oxu »...take* obstacles; süni ~ artificial obstacle; təbii ~ natural obstacle; 3. dam; weir
Tam oxu »i. obstacle, hindrance, barrier; impediment; təbii ~ natural obstacle; süni ~ artificial obstacle; ~ni dəf etmək to liquidate / to abolish obstacle /
Tam oxu »is. empêchement m, obstacle m ; importunité f ; ~ törətmək empêcher vt, importuner vt
Tam oxu »...race-meeting, the races pl. maneəsiz ~ flat race(s) pl.; maneəli ~ obstacle-race
Tam oxu »is. difficulté f, embarras m, obstacle m, ennui m ; maddi ~ difficultés matérielles (və ya pécunières)
Tam oxu »is. 1) difficulté f ; obstacle m ; empêchement m ; entrave f ; contre-temps m ; 2) évènement m ; incident m
Tam oxu »...piyadaya qarşı, piyada qoşunlar əleyhinə; ~ bomb qəlpəli bomba; ~ mine / obstacle piyada qoşunlara qarşı mina / maneə
Tam oxu »...çətinliklərin öhdəsindən gəlmək; 2. aşmaq (dağı), keçmək; to ~ an obstacle maneəni aşmaq
Tam oxu »is. obstacle m, empêchement m, accroc m ; difficulté f, embarras m ◊ ~ə salmaq mêler qn à une affaire désagréable
Tam oxu »...cause smb. to become lame; 2. məc. to hamper (d.), to be* an obstacle (to), to be* an obsta cle in the way
Tam oxu »I is. 1) croc-en-jambe \-kã-\] m (pl crocs-en-jambe) ; 2) ◊ məc. obstacle m, empêchement m, acroc m, entrave f II is. 1) noeud m, cordon m ; 2) jante
Tam oxu »...interfere (with); (narahat etmək) to disturb (d.); to be* an obstacle on the way (of); Bir şey mane olmasa ... If nothing interferes...
Tam oxu »...görünməyən / nəzərə çarpmayan qüvvələr; 2. görünməmiş; ~ difficulties / obstacles görünməmiş / çətinliklər maneələr
Tam oxu »...роскошный; нареч. Роскошно жить. Роскошно изданная книга. Дом обставлен роскошно. Роскошно одетая дама.
Tam oxu »-я; ср.; воен. Поражение цели при артиллерийском и миномётном обстреле или бомбардировке. Блиндаж попал под накрытие.
Tam oxu »i. difficulty, impediment, embarrassment; obstacle; bir qədər ~ törətmək to be* a matter of some difficulty; heç bir ~ törətmir it causes no difficult
Tam oxu »...d.d. racemeeting, the races; maneəsiz ~ flat race(s); maneəli ~ obstacle-race; ~da iştirak etmək (adam və at. haq.) to race, to run (in) a race; ~da
Tam oxu »...linger (d.); məc. to hamper (d.), to impede (d.), to be* an obstacle (to); tex. to decelerate (d.); tex. to break* (d.); İşimi ləngidirsən You’re hin
Tam oxu »...apart, to wedge (d.) open; ~ olmaq məc. to hinder (d. from), to put* obstacles in smb.’s way, to be* in the way (of)
Tam oxu »...pul ödəmək; 4. aradan qaldırmaq, dəf etmək (maneəni, çətinliyi); to ~ an obstacle hərb. maneəni dəf etmək; to ~ a wall divardan aşmaq / keçmək; The h
Tam oxu »i. 1. (maneə) hindrance, hitch, obstacle; 2. (çətinlik) impediment, scrape, rub; encumbrance; ~ olmaq / törətmək: 1) (mane olmaq) to hinder (d.), to s
Tam oxu »...passer vt (traverser) les montagnes ; maneələri ~ franchir les obstacles ; sərhəddi ~ passer les bornes (les frontières) ◊ onun işi başdan aşıb il a
Tam oxu »...nobody at home; ~ bir no; Onu heç bir maneə dayandıra bilmədi No obstacle could stop him / her; ~ olmaq to go* for naught / nothing, to go* to waste,
Tam oxu »...fence; 3. (maneələri) id. to clear (d.); maneələri ~ to clear obstacles; 4. to turn over, to tip over; (gəmi, qayıq və s.) to capsize; o yan - bu yan
Tam oxu »...nəfsin / tamahın qarşısında tab gətirmək, nəfsini basmaq; to ~ obstacles maneələri aşmaq / dəf etmək; She managed to overcome her shyness O öz utanca
Tam oxu »...квартиру, кабинет. Приёмная обставлена просто, но со вкусом. Обставлю квартиру по-европейски! б) отт.; театр. Обеспечить, оборудовать постановочную и
Tam oxu »-и; ж. 1) Богатство и великолепие чего-л. Дом обставлен с роскошью. Дамы блистают роскошью. 2) Излишество в жизненных удобствах, удовольствиях. Выраст
Tam oxu »...рассердить, гневить, прогневить; atəşə tutdurmaq отдать приказ об обстреле. Top atəşinə tutdurmaq отдать приказ об артиллерийском обстреле; divan tut
Tam oxu »...посыпались под откос (свалились). Пули посыпались градом (при обстреле). 2) разг. Последовать в большом количестве. Вопросы посыпались один за другим
Tam oxu »...hippique ; maneəsiz ~ course f de plat ; maneəli ~ course f d’obstacles ; ~da iştirak etmək courir ; participer à la course ; ~da qalib gəlmək gagner
Tam oxu »...stains yağ ləkələrini aparmaq; 6. aradan götürmək, dəf etmək; to ~ obstacles maneələri aradan qaldırmaq / dəf etmək; 7. köçmək, mənzili dəyişmək; to
Tam oxu »...adlamaq, keçmək, aşmaq (bir şeyin üstündən); to ~ over an obstacle maneəni aşmaq; to ~ over a stream axını adlayıb keçmək; to ~ across a road / acros
Tam oxu »