icb. Tökmə işi gördürmək; boşaltdırmaq, tökməyə məcbur etmək. Dəni kisələrə tökdürmək. Suyu vedrələrə tökdürmək. Qumu maşından yerə tökdürmək.
Tam oxu »...ичӀириз тун (гун), бушариз тун, ичӀируниз мажбур авун; taxılı kəndiyə tökdürmək техил кандудиз ичӀириз тун; 2. цуз (цаз) тун, ичӀириз тун (мес. яд ве
Tam oxu »...ссыпать 3. бросить (быстро направить, послать). Polis heyətini meydana tökdürmək приказать бросить полицию на площадь
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to pour (d.); (poladı) to cause smb. to found (d.) / to cast (d.)
Tam oxu »icb. Başqasına bina və s. tikmə işi gördürmək. Ev tikdirmək. – [Sara bibi:] Rəhmətlik öz sağlığında tikdirdiyi tövlədir. Qantəmir. [Nəriman:] Əşi, o b
Tam oxu »icb. Sifarişlə birinə paltar və s. tikmə işi gördürmək. Özünə palto tikdirmək. – [Mirzağa] toy üçün özünə yenicə tikdirdiyi paltarını geymiş, özünün g
Tam oxu »...Nizamsız, səliqəsiz halda tökmək, qoymaq, dağıtmaq. Şeyləri töküşdürmək. – Polislər evi töküşdürməyə, yorğan-döşəyi sökməyə, uzun şişlərlə divarları
Tam oxu »f. 1. to make smth. precipitate; 2. to make* smb. sit down / obey / kneel, to bring* / to force smb. to his knee
Tam oxu »icb. 1. акъадариз тун, акъадариз гун (ппек, цвал ва мс.); цвалар (кваквар) ахъайиз тун (яргъандин, гуьлуьтдин ва мс
Tam oxu »...ацукьуниз себеб хьун; 2. ацукьарун, ацукьуниз мажбур авун; dəvəni çökdürmək лавар ацукьарун; ** diz çökdürmək кил. diz.
Tam oxu »f. kim. précipiter vt ; remettre qn à sa place ; soumettre qn ; diz ~ mettre qn à genoux
Tam oxu »f. to cause smb. to pull up (d.) / to tear down (d.) / to dismantle (d.) / to destroy (d.)
Tam oxu »...раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка); çalxalayıb çökdürmək отмучивать, отмутить (отделить одни составные части смеси от других путём
Tam oxu »icb. 1. Sökmə işi gördürmək. Paltarı sökdürmək. 2. Sökməyə, dağıtmağa məcbur etmək, dağıtdırmaq, uçurtdurmaq. Evi sökdürmək.
Tam oxu »...заставить кого: 1. распороть (разъединить по швам) что. Paltonu sökdürmək просить распороть пальто, köynəyi sökdürmək просить распороть рубашку 2. ра
Tam oxu »...çökdürürdü. S.Rəhimov. 2. Oturtmaq, oturmağa məcbur etmək. Dəvəni çökdürmək. – Padşah xacənin iki qolundan tutub dizi üstə çökdürdü. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »icb. Başqasına hörmə işi gördürmək. [Nəbi:] Gümüşdən döydürrəm sənin nalını; Yüz gözələ hördürərəm yalını; Boz at, qurtar məni, aman günüdür! “Qaçaq N
Tam oxu »f. Üfürmək, ya içini yellə doldurmaq nəticəsində həcmini olduqca böyütmək, şişirtmək
Tam oxu »f. 1. Keçirmək (yanan şeyi). Papirosu söndürmək. İşığı söndürmək. Yanğını söndürmək. – Otaqda lampanı söndürmüşdüksə də, ancaq Ayın şöləsi pəncərədən
Tam oxu »глаг. понуд. просить, заставить: 1. разматывать, размотать 2. отматывать, отмотать 3. распутывать, распутать
Tam oxu »...кого 2. kimə nəyi заставить кого толочь, истолочь что. Sarımsaq döydürmək заставить толочь чеснок 3. kimə nəyi заставить кого молоть, смолоть (раздро
Tam oxu »в сочет. iş gördürmək kimə заставить кого работать, выполнять, выполнить какую-л. работу
Tam oxu »...nəyi заставить, просить кого: 1. класть, сложить что-л. Divar hördürmək просить класть стенку 2. замуровать (заложить, заделать наглухо каменной клад
Tam oxu »глаг. понуд. 1. заставить складывать, сложить (лист, газету) 2. заставить завёртывать, завернуть
Tam oxu »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (кӀвал, затӀар).
Tam oxu »icb. эцигиз тун, эцигиз гун (масадав кӀвал, цур ва мс.); ev tikdirmək кӀвал эцигиз тун (гун).
Tam oxu »глаг. по чьей-л. просьбе, приказанию и т.п. 1. выливаться, быть вылитым; отливаться, быть отлитым; наливаться, быть налитым 2
Tam oxu »...шить, сшить что; заказать (портному) сшить что-л., kostyum tikdirmək заказать сшить костюм
Tam oxu »f. 1. to fall*; to overflow*, to spill*; to go* to pieces; to pour out, to run* out; yerə ~ to fall* to the ground; 2
Tam oxu »f. couler vi, répandre (se), déverser (se) ; jeter (se) ; tex. être fondu, -e, être moulé, -e
Tam oxu »...чукӀун, аватун (мес. къавай накьв, шешелдай къуьл); saçı üzünə tökülmək чӀарар ччиниз авахьун; 3. акъатун, авахьун (мес. сарар); 4. алахьун, авахьун,
Tam oxu »...// Düşmək, yerindən çıxıb düşmək. Dişləri tökülmək. Saçı tökülmək. 2. Axmaq, süzülmək, dammaq, sızmaq. Göz yaşı tökülmək. – Cəlal qaranlığa sıxdı naq
Tam oxu »TÖKÜLMƏK – DOLMAQ Sel kimi töküldü göydən yağışlar (S.Vurğun); Həmin bu otağımız qonaq ilə doludu (S.S.Axundov).
Tam oxu »...göydən od tökülür солнце печет землю (об очень жаркой погоде); üstünə tökülmək kimin, nəyin наброситься, напасть (многим) на кого, на что; ayaqlarım
Tam oxu »1. литься, выливаться, проливаться; 2. отливаться; 3. сыпаться, высыпаться, рассыпаться; 4. падать, выпадать, осыпаться; 5
Tam oxu »...Nizamsız, qarışıq halda tökmək, şeyləri ora-bura necə gəldi atmaq. Evi töküb-töküşdürmək.
Tam oxu »f. 1. Bir şeyin təsiri ilə tər əmələ gətirmək, tər tökdürmək, tərləməsinə səbəb olmaq. İsti havada çay adamı tərlədir. Banka qoyub xəstəni tərlətmək.
Tam oxu »...подниматься, подняться на борьбу с оружием в руках; yarağını tökdürmək разоружать, разоружить, yarağa sarılmaq браться, взяться за оружие, вооружатьс
Tam oxu »...təri tökərək; обливаться потом tər tökmək; вогнать в пот tər tökdürmək, yormaq, əldən salmaq, üzmək, zora salmaq; до седьмого (десятого) пота (поту)
Tam oxu »...лица; alın təri ilə qazanılmış заработанный потом и кровью; tər tökdürmək kimə вогнать в пот кого; tər tökənə qədər до пота, до седьмого (десятого) п
Tam oxu »