...(такой, который торопится или склонен торопиться) 2. спешащий. Tələsən sərnişinlər спешащие пассажиры II сущ. разг. торопыга (торопливый человек) ◊ t
Tam oxu »...hurried, in a hurry; ~ adam a man* (who is always) in a hurry; Tələsən təndirə düşər at. söz. ≅ Hasty climbers have sudden falls
Tam oxu »sif. pressé, -e ; précipité, -e ; hâti//f, -ve ◊ ata. söz. ~ təndirə düşər plus on se hâte moins on avance
Tam oxu »f. İti bir şeylə yaralamaq; batırmaq. Dərin-dərin dəryaları boyladı; Xəncər alıb qara bağrım teylədi
Tam oxu »Poeziyada Qara bağrımı teylərəm cümləsi çox işlədilib. Bu sözün “deşmək” (“kəsmək”) və “qonmaq” mənaları var. Güman edirəm ki, tiyə sözü zəminində əmə
Tam oxu »...söyləsin, Xəncər alıb qara bağrım teyləsin. Deyin atam məni halal eyləsin, Qaldı bizim ellər, görünməz oldu. (”Qul
Tam oxu »прил. торопливый (такой, который всегда торопится). Tələskən adam торопливый человек
Tam oxu »1 глаг. устар. ранить, поранить чём-л. острым. Qəlbini (bağrını) teyləmək ранить сердце чье-л. 2 глаг. диал. 1. гнать, погонять, погнать 2. преследова
Tam oxu »I (Gəncə, Qazax, Tovuz) bax teyləməğ. – İrrini yareyi teyliyellər (Qazax); – Əzizinəm neynərəm, xancal alıf qarabağrım teylərəm, bir canım var sana qu
Tam oxu »...Şamaxı) 1. neştərləmək, deşmək 2. yaralamaq. – Bı yara gərəg teylənə (Salyan); – Dünən bazarda Məməd Həsənin qolunu teylədi (Şamaxı)
Tam oxu »...tələm-tələsik, səbirsizliklə. Aydın məcbur oldu ki, tələsə-tələsə öz plan və arzularını Kərimova danışsın. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »м məh. 1. gürz, toppuz; 2. zəngin dili; 3. məc. süst, key, yöndəmsiz (adam); 4. məc. axmaq, gic, səfeh
Tam oxu »...pleased / satisfied, It seems that he / she is pleased / satisfied; Deyəsən, yağış yağacaq It looks like rain
Tam oxu »...deyil решение этой задачи, кажется, не такое; biz sizinlə, deyəsən, yol yoldaşıyıq мы с вами, кажется, попутчики; deyəsən (görünür), siz məndən naraz
Tam oxu »...Ehtimal, gərək ki, görünür (ki). Onun dedikləri, deyəsən, düz çıxmadı. Deyəsən, gələn var. – [Fazil:] Vallah, mən özüm də məəttəl qalmışam; çünki o d
Tam oxu »ара гаф манада: жеди; саки; deyəsən, evdə kimsə yoxdur кӀвале касни авач жеди, кӀвале касни авай хьтин туш.
Tam oxu »Tələsik, tələsə-tələsə; tələskən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ütələk danışdı ki, elə bil ağzına kişmişli südlü aş tökmüşdülər. (“Zərnişan xanımı
Tam oxu »is. dan. Mənasız, boş şey. Ələşən-güləşən sözlər danışır. – Nə bilim, ələşən-güləşən şeylər görmüşəm. S.Rəhimov.
Tam oxu »(İmişli) birtəhər, güc-bəla ilə. – Düşdüx’ qarannığa, ələşənküləşən özümüzü öyə çatdırmışıx
Tam oxu »