...м. Водяной подкожный пузырь, вздутие (от ожога, укуса насекомого и т.п.) Волдырь вскочил. Все ноги в волдырях.
Tam oxu »vi 1) dəyəri olmaq; 2) yaramaq; il vaut mieux yaxşısı budur; cela ne vaut rien bu heç nəyə yaramaz; cela ne vous vaut rien bu sizə ziyandır
Tam oxu »is. malveillance f, hostilité f ; ~ etmək être hostile à qn, vouloir du mal à qn
Tam oxu »is. désir m, envie f ; volonté f ; souhait m ; vouloir m ; Necə istəyirsiniz Comme vous désirez
Tam oxu »zərf. inconsciemment, sans intention, sans le vouloir ; ~ vəziyyətdə olmaq être sans la connaissance, être dans le coma
Tam oxu »sif. bienveillant, -e ; ~ münasibət bəsləmək vouloir du bien à qn, montrer (se) bienveillant, -e à l’égard de qn
Tam oxu »f. souhaiter qch à qn ; désirer vt ; vouloir vt ; aspirer à ; bir şeyi etməyi ~ brûler de faire qch ; səadət (xoşbəxtlik) ~ aspirer au bonheur ; mümkü
Tam oxu »...mêler vt, ajouter vt, additionner ; 2) entraîner dans qch, ara ~ vouloir du mal à qn ; söz ~ changer le sujet de convertation
Tam oxu »is. passion f, désir m, envie f, vouloir m ; ~i çəkmək avoir envie de, désirer vt ; ~ini saxlamaq contenir son désir ; retenir (se)
Tam oxu »sif. ~ qabiliyyəti pouvoir m (capacité f) d’achat ; ~ qabiliyyətinin aşağı düşməsi baisse f du pouvoir d’achat ; əhalinin ~ qabiliyyəti le pouvoir (la
Tam oxu »is. 1) pouvoir m ; autorités fpl ; gouvernement m ; dövlət ~i pouvoir f d’Etat ; yerli ~ autorités f pl locales ; 2) domination f ; suprématie \-si\]
Tam oxu »...des affaires ; 2) faculté f, capacité f, pouvoir m ; alıcılıq ~i pouvoir d’achat ; 3) dignité f, galanterie f, amabilité f
Tam oxu »1. волдырь, пузырь. 2. (бот.) колокольчик; бубенчик (род исключительно травянистых растений из семейства колокольчиковые).
Tam oxu »is. mandat m, plein pouvoir m, compétence f, attribution f ; ~ vermə accrédition f ; ~ vermək accréditer vt, mandater vt, déléguer des pouvoirs à qn ;
Tam oxu »мозоль; волдырь : къабар алай гъилер - мозолистые руки; гъилерал къабар авун - набивать мозоли на руках.
Tam oxu »f. être évalué, -e (estimé, -e, apprécié, -e, taxé, -e) ; valoir vi, coûter vi
Tam oxu »...какой-л. жидкости. Sabun qabarcıqları мыльные пузыри 2) небольшой нарыв, волдырь, бугорок. Yanıqdan qabarcıq qalxdı от ожога вскочил пузырь 2. бугоро
Tam oxu »I сущ. 1. волдырь, пузырь 2. мозоль 3. бугорок, бугор: 1) маленькое возвышение на коже 2) анат. небольшой нарост на костях. Ənsə qabarı затылочный буг
Tam oxu »...vt ; (maddi cəhətdən) sponsoriser vt, assister vt ; yaxşılıq ~ vouloir du bien à qn, vouloir le bien de qn ; pislik ~ vouloir du mal à qn, causer du
Tam oxu »...le compte de qn ; aux frais de qn ; nəyinsə ~ına à compte, à valoir sur. . . ; 3) idm. score m ; 4) arithmétique f ; calcul m
Tam oxu »...multiplier par deux, par trois etc ◊ əlini ağdan qaraya vurmamaq ne rien vouloir faire pour qn/qch ; ne faire œuvre de ses dix doigts, tourner (se) l
Tam oxu »...руку. Расчесать себя до крови. Расчесать болячку, комариный укус, волдырь. Расчесать кожу. 4) кого-что разг.-сниж. Разбить, победить. Расчесать непри
Tam oxu »...коленях. 3) Болезненное вздутие на коже, наполненное жидкостью; волдырь. Водяные пузыри. Пузырь от ожога. Стереть ноги до пузырей. Вскрыть пузырь. Пу
Tam oxu »