глаг. совм. 1. бежать, побежать, бегать многим вместе. Adamlar hadisə yerinə yüyürüşdülər люди побежали к месту происшествия 2
Tam oxu »qarş. Hamı birdən yüyürmək, qaçmaq, yüyürərək gəlmək. Balaca uşaqlar gülər sifətləri ilə biqeyd bağın xiyabanlarında qışqırtı ilə yüyürüşürlər. Ə.Haqv
Tam oxu »“Kitabi-Dədə Qorqud”da işlədib: Ata adını yürütməyən xoyrad oğul... Ör sözündəndir, mənası “yüksək”, “hündür”, “yuxarı” deməkdir
Tam oxu »f. to run*; bir kəsin dalınca ~ to run* after smb.; cəld ~ to run* fast; pilləkənləri aşağı və yuxarı ~ to run* up and down the stairs; otaqdan bayıra
Tam oxu »f. 1. to advance (d.), to put* / to bring*, to forward (d.); fikir ~ to advance an idea; 2. to pursue (d
Tam oxu »YÜYÜRMƏK – DAYANMAQ Küçədən bir çocuq yüyürdü evə (M.Ə.Sabir); Qapının ağzında dayandı, marş verib yerlərinə qayıtdı (Mir Cəlal).
Tam oxu »...bütün günü yüyürür ребёнок весь день бегает во дворе, bağçada yüyürmək бегать в саду, otaqda yüyürmək бегать по комнате 2. бежать (быстро двигаться в
Tam oxu »bax yeritmək 1 və 2-ci mənalarda. Yağılar yurduna yürütsə qoşun; Oğlum, siz onda bir şir kimi qoşun. S
Tam oxu »...kimi, nəyi: 1. двигать, двинуть кого, что на кого, на что. Qoşun yürütmək kimin, nəyin üstünə двинуть войско на кого, на что 2. выдвигать, выдвинуть
Tam oxu »...birdən-birə hürməyə, yüyürməyə başladılar. A.Şaiq. □ Yüyürüb-yortmaq – çox yüyürmək, qaçmaq. Üstünə yüyürmək – hücum etmək, üstünə cummaq. Əlinə sila
Tam oxu »BÜRÜNMƏK Qaydasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah zülfün ucu yerdən sürünür (Q.Zakir); SARINMAQ Molla əbasına bərk sarındıqdan sonra məktubu Qurbana oxu
Tam oxu »f. 1. to muffle / to wrap oneself up (in); (yorğanla) to blanket oneself up; 2. to be* covered (in); to become* covered / enveloped (with); Ev alova b
Tam oxu »...человеке, некоторых животных – собаке, кошке и т.п.). Dizi üstə sürünmək ползать на коленях 3) медленно передвигаться, перемещаться в разных направле
Tam oxu »глаг. 1. сгребаться, быть сгребенным лопатой откуда-л. кем-либо 2. разг. вытуриваться, быть вытуренным, выгоняться, быть выгнанным откуда-л
Tam oxu »...закутаться, заворачиваться, завернуться во что-л. Yorğana bürünmək кутаться в одеяло, bərk-bərk bürünmək крепко закутаться 2. обволакиваться, обволоч
Tam oxu »1. ползать, волочиться, тащиться, плестись; 2. влачить жалкое существование, пресмыкаться;
Tam oxu »1. кутаться, окутываться, укутываться, закутываться; 2. быть окруженным, обволоченным;
Tam oxu »...hərəkət etmək. Bunu deyib, qadın gözlərindən yaş tökərək oğlanın ayağına sürünmək istədi. Ə.Haqverdiyev. Əşrəf yavaşcadan sürünüb kola yaxınlaşdı. S.
Tam oxu »1. məch. Kürəklə təmizlənmək, kürüyüb atılmaq. Küçənin qarı kürünüb. Tövlə küründü. 2. qayıd. dan. Çıxıb getmək, rədd olub getmək
Tam oxu »qayıd. 1. Özünü bir şeylə bürümək; örtünmək. Şala bürünmək. – Qaydasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah, zülfün ucu yerdən sürünür. Q.Zakir. Xoş məsəldir
Tam oxu »f. to creep*, to crawl, to trail, to drag; məc. to run* (after), to dangle (after); quyruqda ~ to lag / to drag behind, to trail along at the back; Du
Tam oxu »f. 1) faire avancer ;2) poursuivre vt ; suivre vt ; siyasət ~ pousuivre une politique ; 3) introduire vt
Tam oxu »f. courir vi ; bir kəsin dalınca ~ courir après qn ; poursuivre qn ; otaqdan bayıra ~ sortir vi (ê) en courant ; jeter (se) (tt) dehors
Tam oxu »...звериз-звериз фин, чуку(ру)н; yüyürüb yortmaq гзаф зверун, чукурун; üstünə yüyürmək винел чукурун (чукун, фин, зверун), гьужум авун.
Tam oxu »bax yerimək. Fəvvarələr atır, axır bulaqlar; Yürüdüyüm yollar parlaq sədəfli. A.Səhhət. Rotşild də başqa zavodların nümayəndələri ilə bərabər yürüməkd
Tam oxu »