f. 1) trouer vt, percer vt ; déchirer vt ; 2) mettre hors d’usage ◊ boğazını ~ crier à tue-tête ; brailler à plein gosier, égosiller (s’)
Tam oxu »f. 1. to tear* (d.), to rend (d.); paltarını ~ to rend one’s clothes; 2. to wear* out (d.); to be* used up; ◊ boğazını ~ to shout / to yell at the top
Tam oxu »гл. 1. (алукӀна) кукӀварун, куьгьне авун; тӀвек акъудун; гудун, къазунун; 2. кукӀварун, пад-пад авун (мес
Tam oxu »...(сделать рваным, дырявым). Toru yırtmaq разорвать сеть, ayaqqabını yırtmaq рвать обувь 2. изнашивать, износить что-л. до дыр (одежду, обувь и т.д.) 3
Tam oxu »...1. Geyib dağıtmaq, köhnəltmək, yırtıq hala salmaq. Ayaqqabıları yırtmaq. // İlişdirərək və ya başqa bir vasitə ilə qırmaq; qəlpələmək, deşmək. Paltar
Tam oxu »1 глаг. 1. бежать неровной рысью (о лошади) 2. рыскать, ходить, торопливо бегать в поисках чего-л. (о человеке) 2 глаг
Tam oxu »f. 1. Yort getmək, yerimək. Atlar tərpənib bir qədər yortdular. S.Rəhimov. 2. məc. Ümumiyyətlə, yerimək, qaçmaq, boş-boş gəzmək
Tam oxu »I (Zəngibasar) yonmaq. – Ağadzın udzunu çırtmasan, yaxdzı oturmaz II (Şərur) cücərmək. – Toxum hələ təzə-təzə çırtır
Tam oxu »I (Meğri) olduğu kimi qalmaq, inkişaf etməmək. – Arpa zəmilərinin hamısı qırtıp II (Cəbrayıl) oturmaq III (Qazax) udmaq
Tam oxu »I (Basarkeçər, Çənbərək, Hamamlı) sürüşmək. – Ə:ğım pırtdı, yıxıldım (Basarkeçər); – Əzvər, gənə niyə pırtırsaη? (Çənbərək) II (Gədəbəy) süzülmək, işl
Tam oxu »bax çırtlamaq 3-cü mənada. Araba şəhərdən çıxarkən günəş yenicə çırtır, şərqi bürüyən qırmızılıqdan üfüqlərdəki dağ silsiləsi kimi görünən buludlar əl
Tam oxu »I. f. I (at haq.) to move / to run* with jerky strides II. f. (bıçağı və s.) to stab (d.), to jab (d
Tam oxu »Yırtmaq sözünün dəyişilmiş formasıdır (bağırmaq və böyürmək, çağırmaq, çığırmaq tipli sözlərin qəlibi üzrə əmələ gəlib). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Tam oxu »гл. 1. хъурц авун, хърцада фин (балкӀан); 2. пер. фин, катун, зверун, буш-буш къекъуьн; 3. пер. рах. сухун, ччимун
Tam oxu »1. “Yortmaq”dan f.is. 2. sif. Yort. [Tahir] …atını yortma yerişlə sürməyə başladı. M.Hüseyn.
Tam oxu »