прил. незрелый: 1. неспелый, зелёный. Yetişməmiş meyvələr незрелые фрукты 2. перен. не достигший полного развития, зрелости, возмужалости 3. перен. не
Tam oxu »s. (həm müst., həm də məc.) unripe; immature; green; ~ meyvə unripe / green / immature fruit
Tam oxu »прил. 1. yetişməmiş, gəlməmiş: невыдержанное вино gəlməmiş (yetişməmiş) çaxır; невыдержанный сыр yetişməmiş pendir; 2. səbirsiz, hövsələsiz, özünü sax
Tam oxu »adj 1. yetişməmiş, kal, dəyməmiş; ~ pears yetişməmiş armudlar; 2. məc. inkişaf etməmiş, kamala çatmamış; ~ mind kamala çatmamış ağıl / zəka
Tam oxu »...зрелый: 1) достигший полного развития (о человеке), созревший. Yetişmiş qız созревшая девушка 2) характерный для такого человека (о возрасте, поре жи
Tam oxu »...wine; ~ məsələ mature question / matter; Beş ildən sonra şərab yetişmiş olacaq After five years the wine will have matured
Tam oxu »прил. 1. дигмиш хьайи, чрай, недай гьалда авай (емиш); 2. тӀуьн ва я кӀвалахарун патал гьазур гьалдиз атанвай (мес
Tam oxu »sif. 1. Dəymiş, yeməli hala gəlmiş. Yetişmiş meyvə. Yetişmiş üzüm. // İşlənmək, yeyilmək, istifadə edilmək üçün hazır olan; gəlmiş. …Pendir saxlananda
Tam oxu »...Qazax) yetişməmiş xırda qovun, qarpız. – Qarpızdar hələ döələx’di, yetişmeyif (Qazax)
Tam oxu »I (Ordubad) kal, yetişməmiş armud. – Yetişməmiş armuda biz beçərə deyərıx II (Qazax) yazıq, fağır. – A beçərə, sənin heş şeydən xəvərin yoxdu
Tam oxu »1. yetişmiş, böyümüş, büluğa çatmış; агакьай руш yetişmiş qız; 2. yetkin, dəymiş, yetişmiş (məhsul haqqında).
Tam oxu »1) yaşa dolmuş, buluğa çatmış; aklı ergin – kamil insan; 2) yetişmiş, dəymiş; ergin yemiş – yetişmiş meyvələr dəymiş, yetişmiş
Tam oxu »...lələklənməmiş; tüklənməmiş; ətcəbala (quş balası); 2. məc. təcrübəsiz, yetişməmiş, xam.
Tam oxu »f. və ə. 1) həddi-büluğa çatmamış; yetişməmiş; 2) dünyagörüşü məhdud; dar düşüncəli.
Tam oxu »прил. 1. kal, yetişməmiş, dəyməmiş (meyvə); 2. məc. inkişaf etməmiş, kamala çatmamış, püxtələşməmiş.
Tam oxu »1. yetişməmiş, dəyməmiş, göy, kal (meyvə haqqında); 2. gilas; * кӀаруд сувар gilas bayramı.
Tam oxu »(Füzuli, Zəngilan) tam yetişməmiş (taxıl). – Taxıl hələm vəhlədi, onu pişməy olmaz (Zəngilan)
Tam oxu »f. 1) yetişməmiş, dəyməmiş (meyvə və s. haqqında); 2) hələ kamala çatmamış (uşaq haqqında).
Tam oxu »1. sif. Kamına yetişməmiş; məqsədinə, arzusuna çatmamış. 2. zərf Kamına (məqsədinə, arzusuna) yetişmədən. Kamsız qalmaq.
Tam oxu »...bişməmiş, yarıbişmiş, alabişmiş (ərzaq haqqında); 3. dəyməmiş, yetişməmiş, sütül (qarğıdalı və s.).
Tam oxu »sif. 1. Lazımınca yetişməmiş, dəyməmiş; bir qədər kal. Buğdanı alasütül (z.) biçmək. 2. bax ala-bişmiş.
Tam oxu »f. 1) bişməmiş, çiy; 2) dəyməmiş, yetişməmiş; 3) m. təcrübəsiz, səriştəsiz; 4) m. işlənməmiş, əkilməmiş; 5) m. boş, əbəs, bihudə.
Tam oxu »...[ər.] Kamil olmayan, mükəmməl olmayan, yetkin olmayan, bitkin olmayan; yetişməmiş, nöqsanlı, qüsurlu, natamam, naqis.
Tam oxu »sif. Tam dəyməmiş, lazımınca yetişməmiş. Yarıdəymiş alma. Yarıdəymiş qarpız. – Baba əncirin yarıdəymişindən … dərib nənəyə verərdi. H.Sarabski.
Tam oxu »...balqabaq, kudu, boranı; бурандин balqabaq -i [-ı]; 2. məc. zar. yetişməmiş, dəyməmiş qarpız haqqında.
Tam oxu »(Culfa, Qarakilsə, Naxçıvan, Ordubad, Şərur, Zəngilan) kal, yetişməmiş (meyvə). – Ərix’ hələ çaqqaladı, dəymi:f (Zəngilan); – Əriyi çaqqala yemə, qızd
Tam oxu »Ərəbcə qəsil (mal yemi üçün yetişməmiş biçilən və yem üçün nəzərdə tutulan) sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »sif. Kal, yetişməmiş. Dəyməmiş gilas. // F.sif. mənasında. Köhnə yaram qövr elədi təzədən; Təbib nəştər vurdu, yara dəyməmiş. Aşıq Ələsgər.
Tam oxu »...olan palçıq. – Get, damın zimirini kürü (Borçalı) II (Kürdəmir) bərk, yetişməmiş. – Armıd hələ zimirdi
Tam oxu »(Bakı, Cəlilabad, Kürdəmir) yetişməmiş qovun və ya qarpız. – Uşaxlar bosdannan bir neçə kəlik gətirdilər (Bakı); – Mına iki dənə kəlik verir (Cəlilaba
Tam oxu »...ətrafındakı tüklərə yapışaraq qalıb qurumuş qığlar II (Lənkəran) yetişməmiş əncir. – Bu incil yetişmi:b ki, hələ şaqqıldağdı
Tam oxu »...zərərli, naşı adam karsız olur (Ə.Vəliyev); YETİŞMƏMİŞ Doktor: Yetişməmiş bir meyvəni dərməkdən mənfəət əvəzinə zərər və bəlkə də xəta gələ bilər (S.
Tam oxu »прил. 1. yaşıl, göy; зелёная трава yaşıl (göy) ot; 2. kal, yetişməmiş, dəyməmiş (meyvə); 3. göyərtidən hazırlanmış; зелёные щи göyərti şorbası; 2. məc
Tam oxu »...rütübətli, yaş; 2. çiy, qaynanmamış, bişməmiş; 3. alaçiy, alabişmiş; 4. kal, yetişməmiş; 5. xam; 6. məc. natamam, alayarımçıq; 7. məc. ləms, ağır; 8.
Tam oxu »