...etmək, araşdırmaq. Hesabatı yoxlamaq. Məsələnin həllini yoxlamaq. Kassanı yoxlamaq. Siyahıda adları bir-bir yoxlamaq. Xəstənin səhhətini yoxlamaq. //
Tam oxu »...присматривать с целью выявления ошибок, недочётов. Şikayəti yoxlamaq проверить жалобу, yazı işlərini yoxlamaq проверить письменные работы, məsələnin
Tam oxu »f. 1. to check (d.), to verify (d.); to examine (d.); to correct (d.); rəqəmləri ~ to check / to verify figures; hesabatı ~ to verify an account; bütü
Tam oxu »гл. 1. юхламишун; килигун; 2. тайин авун; 3. синагъ авун, синагъдай акъудун, тежрибадай акъудун; 4. юкӀ-чӀиб ягъун, фагьумун, фикирун, веревирдун; 5
Tam oxu »1. YOXLAMAQ, İMTAHAN ETMƏK/ELƏMƏK Yenidən istədi etsin imtahan; Kükrəyib dedi: – Ey igid qəhrəman; Bir bəla kəsildin dərdli başıma (A.Şaiq). 2. YOXLAM
Tam oxu »f. vérifier vt ; contrôler vt, examiner vt ; inspecter vt ; rəqəmləri ~ vérifier les chiffres ; imtahan biletlərini ~ vérifier les billets d’examen ;
Tam oxu »Qırğız dilində yox sözü “itki” deməkdir. Yoxlamaq hərfi mənada “itəni axtarıb tapmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »to treat someone with a dose of birch-oil (to birch, to flog someone) дать берёзовой каши
Tam oxu »to explore the ground / to find out the lie of the land / to find out how things stand / to put out feelers * нащупывать (прощупывать, зондировать) по
Tam oxu »out of sporting interest / just to test one’s ability / just for the fun of it из спортивного интереса (ради удовольствия, интереса, любопытства)
Tam oxu »birinin fikrini, məqsəd və niyyətini, mövqeyini öyrənməyə cəhd eləmək
Tam oxu »...послать, отправлять, отправить. Məktub yollamaq посылать письмо, adam yollamaq посылать кого-л. куда-л., pul yollamaq посылать деньги, oxumağa yollam
Tam oxu »f. d.d. to send* (d. to), to dispatch (d. to); pul ~ to send* money; həkim dalınca ~ to send* for a doctor; məktub ~ to send* / to dispatch a letter;
Tam oxu »f. envoyer vt ; expédier vt ; həkim dalınca ~ envoyer chercher un médecin ; məktub ~ expédier une lettre
Tam oxu »f. Yox olmaq, itmək. Yolda maşınlar dayanır. Düşüb çayxanada dincəlir və təzə dəmlənmiş məxməri çayı içdikcə yorğunluğumuz yoxalır
Tam oxu »...Burda yoxlandı qılınclar, qınlar. S.Vurğun. Həsən ilk dəfə yoxlanmaq üçün xor dərnəyinə gələndə, bəzi oğlanlar və qızlar … gülmüşdülər. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »f. to be* verified / checked; to be examined / corrected; Rəqəmlər yoxlandı The figures were verified / checked; Xəstə yoxlandı The patient was examin
Tam oxu »незак. правяраю, правяраеш, правярае, правяраюць (зак. праверыць) yoxlamaq правяраць гадзіннік — saatı yoxlamaq правяраць сшыткі — dəftərləri yoxlamaq
Tam oxu »...aparılan təhqiqat, təftiş, araşdırma. Sənədləri yoxlamadan keçirmək. – Yoxlama zamanı Toğrulun xəzinədən israf xərclədiyi və qiymətli şeyləri mənimsə
Tam oxu »v 1. diqqətlə yoxlamaq; to ~ goods / food əmtəələri / ərzağı diqqətlə yoxlamaq; 2. təftiş etmək, yoxlamaq; to ~ a school məktəbi yoxlamaq
Tam oxu »несов. 1. kalibrləmək, kalibrini ölçmək, kalibrini yoxlamaq; 2. dərəcələrini yoxlamaq.
Tam oxu »1. kəşfiyyat aparmaq, kəşfiyyat yolu ilə yoxlamaq; 2. qabaqcadan yoxlamaq
Tam oxu »...ilə yoxlamaq; пощупать пульс nəbzini yoxlamaq; 2. məc. yoxlamaq; пощупать знания нового ученика təzə şagirdin biliyini yoxlamaq.
Tam oxu »vt 1. baxmaq, yoxlamaq, göz gəzdirmək; 2. (Stoff) naxışlamaq, naxış vurmaq; 3. mil. yoxlamaq
Tam oxu »