...çarpaz 1-ci mənada. Professor əynini qalınlaşdırdı, aşırmaları çalın-çarpaz keçirdi. B.Bayramov.
Полностью »...çalın-çarpaz bağlamaq завязать верёвку крест-накрест ◊ çalın-çarpaz dağ çəkmək kimə нанести душевную рану; причинить безутешное горе к ому
Полностью »...çarpaz 1-ci mənada. Professor əynini qalınlaşdırdı, aşırmaları çalın-çarpaz keçirdi. B.Bayramov.
Полностью »to break one’s heart надрывать сердце (причинить тяжёлое горе, страдание)
Полностью »I сущ. покос: 1. косьба. Çalın başlandı начался покос 2. время косьбы II прил. покосный (относящийся к покосу, связанный с ним). Çalın vaxtı покосное
Полностью »...kəsib keçən, xaç şəklində; xaçvari, çataq. Çarpaz cizgilər. – Çarpaz taxtalarla mıxlanmış köhnə bir qapının üstündə tabaşirlə yazmışdılar: “Raykom ba
Полностью »...расположенный под углом, накрест. Çarpaz birləşmə перекрёстное соединение, çarpaz yerdəyişmə перекрёстное перемещение, эл.-тех. çarpaz sxemlər перекр
Полностью »прил., нареч. чарпаз (1. чапрас, сада-сад атӀузвай, хаш хьтин (мес. цӀарар); 2. биол. чарпаздаказ сад-садаз янавай (эркек-диши гьайванрин гьакъинда) в
Полностью »I (Ağdaş, Gədəbəy) arxalıq və ya qadın kəmərinin qarmağı. – Arxalığımın çarpazı tüşüf (Gədəbəy); – Bu kəmərin çarpazı yaxşıdı (Ağdaş) II (Zaqatala) cə
Полностью »...(sol) və rast (sağ) sözləri ilə bağlıdır (çəprast sözü dəyişərək çarpaz şəklinə düşüb). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ÇARPAZ I is. İlgək; bənd; düymə. Çuxanın qaytanları, düymələri qırıq-qırıq oldu. Çarpazlardan biri onun dırnağına keçdi (İ.Şıxlı). ÇARPAZ II sif. Kəsi
Полностью »zərf Çarpaz, çarpaz şəkildə. Qatarı döşündə, beldə çal-çarpaz; Tüfəngtapançalar edilmişdi saz. H.K.Sanılı. [Qadın] başına örtdüyü, boğazına doladığı a
Полностью »I нареч. крест-накрест. Çal-çarpaz bağlamaq привязать крест-накрест II прил. перекрёстный. Çal-çarpaz atəş перекрёстный огонь
Полностью »нареч. чапрасдиз, кирсеба (хаш хьиз чапрасдиз, къуьнерилай гъана кутӀуннавай шал ва я патрумдашар хьиз)
Полностью »I прил. перекрёстный, расположенный крест-накрест, пересекающийся, перекрещивающийся. Alaçarpaz yollar перекрещивающиеся дороги II сущ
Полностью »нареч. крест-накрест, накрест, крестообразно. Çar-çarpaz bağlanmış qayışlar ремни, завязанные накрест
Полностью »Çarpaz şəklində, xaçvari, çataq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qeyzə gəlib hərdən nərə vuranda, Dəlilər qol-qola bağlayan mənəm, Qılınc çəkib mərd mey
Полностью »manatın xarici valyutalara nisbətən məzənnəsi həmin valyutaların və manatın ABŞ dollarına nisbətən məzənnələri əsasında müəyyənləşdirilir
Полностью »Cross rate (cross-course, cross currency pairs) İki ölkənin valyutasının üçüncü bir valyutaya (adətən, ABŞ dollarına) nəzərən hesablanmış mübadilə məz
Полностью »hərrac zamanı eyni brokerin həm alıcı, həm də satıcı üçün agent fəaliyyəti göstərməsi.
Полностью »Agency cross (dual agency, put through) Hərrac zamanı eyni brokerin həm alıcı, həm də satıcı üçün agent fəaliyyəti göstərməsi
Полностью »нареч. çarpaz, çarpazı; повязать платок накрест yaylığı çarpaz bağlamaq; ◊ крест-накрест bax крест.
Полностью »...(имеющий вид, форму креста) II нареч. крест-накрест, крестообразно. Çarpazı bağlamaq завязывать крест-накрест, çarpazı vurmaq забивать крест-накрест
Полностью »...чарпайдал кьуьзуь Дадаш азарлу яз къатканвай. А. Ф. Бубадин веси. КӀвалин са пата эцигнавай кӀарасдин чарпайдал са хара хипен хамар, кӀаникни са
Полностью »n. bed, piece of furniture used for sleeping on; bedstead, frame and headboard of bed.
Полностью »1. qalın; sıx; къалин там qalın meşə; 2. kəsif, qəliz, qatı, qeyri-şəffaf, tutqun; къалин циф qalın duman; 3. yoğun; къалин ктаб qalın kitab; къалин а
Полностью »1. qalın; sıx; къалин там qalın meşə; 2. kəsif, qəliz, qatı, qeyri-şəffaf, tutqun; къалин циф qalın duman; 3. yoğun; къалин ктаб qalın kitab; къалин а
Полностью »...с.-х. укос: 1. количество проведённого укоса. Bir ildə iki çalım keçirmək (aparmaq) провести два укоса в год 2. количество скошенной травы, сена. İll
Полностью »[ччараз] 1. zərf ayrı, ayrıca, xüsusi olaraq, əlahiddə, təklikdə, ayrılıqda, ayrı-ayrı; 2. sif. ayrıca, xüsusi, ayrı, tək; чараз кӀвал ayrıca otaq (ev
Полностью »...вуч ятӀани амай паяривай къакъатна, чара яз. Зи рикӀ завай чараз ава. Е. Э. Эй, зи гуьзел. Туна рикӀе шахси-гъараз, Юлдашривай фикир чараз, Ухша
Полностью »sif. 1. Çılpaq, açıq, heç bir şeylə örtülü olmayan. Ayaqları yalın (ayaqqabısız). – [Uşaqların] yalın ayaqları dizlərinədək palçığa batmışdı. Çəmənzəm
Полностью »vt 1. (Arme) çarpaz oturmaq; çarpaz vurmaq; 2. (Rassen) çarpazlaşdırmaq, cütləşdirmək, dölləndirmək; 3. (Weg) yolu kəsmək; vi naut. üzmək, işləmək; vr
Полностью »criss-cross1 adj çarpazlaşan, çarpaz;~ lines çarpazlaşan / çarpaz xətlər criss-cross2 v 1. üstündən xaç çəkmək; çarpaz qoymaq; kəsişmək; 2. çarpazlaşd
Полностью »1. çarpazlaşdırma, çarpazlaşma; 2. cütləşdirmə, 3. kəsişmə nöqtəsi, çarpaz yeri, qovuşuq yeri
Полностью »Qılıncın bağını çiyindən ataraq çarpaz taxmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »