Çaxmaq sözünün qarşılıq-birgəlik növü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Pəncərədən mayıl-mayıl baxışdı, At oxların şirin cana çaxışdı, Göndərdiyin namə
Полностью »...зегьмет чӀугун, жафа чӀугун, алахъун, кар авун; // öz üzərində çalışmaq жуван (вичин) винел кӀвалахун, жуван (вичин) чирвилер, дуьньякьатӀунар артуха
Полностью »f. to work; (ağır) to toil d.d. to fag, to try, to endeavour; ürəkdən ~ to work hard; to work with zeal / with diligence; to work tooth and nail idiom
Полностью »f. to suffice, to be* sufficient, to be* enough, to satisfy; Onun pulu çatışmır He / She is short of money
Полностью »...əlləşmə, təxminən, eyni şeydir). Sözün qarışmaq, (qatışmaq) mənasını da nəzərə almaq olar: çalış “işə qarış” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Полностью »f. tâcher vi, essayer vi, efforcer (s’), chercher à faire qch ; travailler ; besogner ; peiner vi ; occuper un poste
Полностью »1. ÇALIŞMAQ [Azər:] Sən hər işdə birinci olmaq istəyirsən və çalışıb olursan da (A.Şaiq); CANFƏŞANLIQ ELƏMƏK (ETMƏK) Nurcahan: Sənə nə düşüb belə canf
Полностью »...və qeyrət göstərmək, cidd-cəhd göstərmək, əlləşmək. Qalib gəlməyə çalışmaq. – Deyirdilər ki, cavanlıqda Mirzə Səfər özü şairlik fikrinə düşüb, şeir d
Полностью »ÇALIŞMAQ – VEYLLƏNMƏK Biz çalışmalıyıq ki, ayrı-ayrı adamların əvəzinə ümumi camaat varlansın, kolxoz dövlətlənsin (Ə.Vəliyev); Sən harda küllənir, ve
Полностью »...прилежанием. Uşaqlar üçün çalışmaq стараться для детей, ailə üçün çalışmaq стараться для семьи, var gücü ilə çalışmaq стараться изо всех сил 2) пытат
Полностью »bax çatmaq1 5-ci mənada. Doğrudan da, Hümmətəlinin nəyi çatışmırdı? Son iki-üç ildə onun qazancı heç kəsinkindən az olmamışdı
Полностью »работать, биться, трудиться, стремиться, стараться, хлопотать, норовить, упражняться
Полностью »qarş. At çapmaqda yarışmaq. Budur, aşağıdan üçüncü dolaydan başıyuxarı iki atlı çapışır. C.Məmmədquluzadə. [Həsən:] Gəl çapışaq, – deyə yoldaşım təkli
Полностью »...долго, не двигаясь; надолго усесться для какого-л. дела). Evə çaxılmaq засесть дома 7. перен. пригвождаться, пригвоздиться. İşə çaxılmaq прочно пригв
Полностью »глаг. хватать, хватить (быть достаточным для кого-л., чего-л.) кому-л., чему-л. на какое-то время
Полностью »bax yaraşmaq. Ruscaya gəldikcə, inanmıram, onu da bir ziyalı qadının ağzına yaxışır surətdə danışa bilsin
Полностью »глаг. переглядываться, переглянуться, обмениваться, обменяться взглядами с кем-л., посматривать друг на друга
Полностью »f. to look at one another, to exchange glances (with); Onlar baxışdılar They looked at each other / one another, They exchanged glances
Полностью »qarş. Bir-birinə baxmaq. Qaraca qız və Ağca xanım nəzərlərini birbirinə salıb, bir müddət diqqətlə baxışdılar
Полностью »...Pərakəndə halda hərəkət etmək, getmək. Buludlar parçalanıb cənuba doğru axışmağa başladı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...Camaat meydana axışırdı люди стекались на площадь; sel kimi axışmaq хлынуть потоком
Полностью »быть навьюченным, стреноженным, привязанным, прикрепленным концом к концу, поставленным в козлы (о ружьях)
Полностью »məch. 1. Yüklənmək, dalına yük qatılmaq (heyvanın). [Pərinisə ərinə:] …Eşşəyin üstə yekə-yekə çuvallar çatılmışdı… C
Полностью »f. Vuruşmaq, döyüşmək; mübarizə etmək. İrəlidə piyadalar çarpışır. H.Nəzərli. [İncə:] …Ox, iki il çarpışdım, axır olmadı, məni öldürmək istədilər… C
Полностью »məch. Çapacaq, balta və s. kəsərti ilə parçalanmaq, doğranmaq, yarılmaq, yaxud yaralanmaq. Qəhrəmanın sol üzü çapılmışdı
Полностью »məch. 1. Musiqi alətində ifa edilmək. Bu sırada yandakı görünməz məzarlıqda həzin və xəfif bir ahəng ilə çoban düdüyü çalınmağa başlar
Полностью »f. Asayiş, əmin-amanlıq pozulmaq, hamı bir-birinə dəymək, qarışıqlıq düşmək, çaxnaşma düşmək. Talan oldu elin varı; Aralıq çaxnaşdı yenə
Полностью »...görməyə dəvət etmək, cəlb etmək, ruhlandırmaq. Vətəni müdafiəyə çağırmaq. Düz yola çağırmaq. – Mənim də köksümdə bu səs bağırır; Hünərə, əməyə, işə ç
Полностью »