I (Borçalı, Qazax) bax ofgə. – Axtüx’lünün öhvəsi yeməli olor (Qazax) II (Qazax) bax öfgə II. – Bu comuş öhvədi, öləjəx’. – Bu heyvanı öhvə tutuf
Полностью »...with one’s task; O, bunun öhdəsindən gələ bilməz He / She won’t be able to cope with it; ~dəsinə buraxmaq / qoymaq to make* smb. responsible for smth
Полностью »is. engagement m ; obligation f ; responsabilité f ; bir kəsin ~sində olmaq être à la charge de qn ; ~sindən gəlmək 1) être capable de faire qch ; 2)
Полностью »...(амукьун), нафакьада хьун; öhdəsində olmaq са везифа яз винел хьун, хиве хьун; ихтиярда хьун; öhdəsindən gəlmək а) са кар ийиз гуж акакьун, ийиз хьун
Полностью »is. [ər.] Öz üzərinə götürülən və yerinə yetirilməsi vacib olan vəzifə; təəhhüd, borc. □ Öhdəsində qalmaq – himayəsində, iaşəsində olmaq, boynunda olm
Полностью »...Gəncə, Qax, Qazax) yundan toxunmuş paltar (köynək, jaket və s.). – Örmə geymə:ndə əməlli qızmer canım (Gədəbəy) II (Zaqatala) səbət
Полностью »...Mingəçevir, Ordubad, Tərtər, Tovuz, Yevlax, Zaqatala, Zəngilan) bax ofgə. – O öfgədən kavaf çəx’dix’ (Çənbərək); – Quzuyu yayda qışdaxda saxlasan, öf
Полностью »I (Göyçay) yorğa. – Nə öhrəm atdı! II (Cəbrayıl) qaçaraq, çaparaq, tez, cəld. – Öhrəm qayıtdı
Полностью »(Cəlilabad, Əli Bayramlı, Kürdəmir, Zaqatala) bax öfgə. – Əlinin ökbələri tamam xəsdədi (Əli Bayramlı)
Полностью »...Ordubad) bax öfgə. – Öpgədən kabab bişirdıx (Qax); – Həsən bir dənə öpgə aldı (Ordubad)
Полностью »I сущ. 1. страна: 1) местность, территория, край. Dağlıq ölkə горная страна, isti ölkələr жаркие страны, cənub ölkələri южные страны, şimal ölkələri с
Полностью »...умирание 2. смерть, кончина, см. ölüm. Onun ölməsi его смерть, ölmə tarixi дата смерти
Полностью »нареч. 1. впереди. Öncə kim gedir? кто идёт впереди? 2. сначала, сперва, в первую очередь. Öncə ona söz verdilər сначала слово предоставили ему, öncə
Полностью »...расстоянии перед кем-л., чем-л.). Öndə getmək идти впереди, öndə durmaq стоять впереди II предик. öndədir впереди (в будущем). Mübarizə hələ öndədir
Полностью »1. кутун; желб авун; чIугун; стопроцентный охват населения подпиской на заѐм халкьдин виш процент заем ихьиниз желб авун (кхьиниз чIугун, кхьиник к
Полностью »is. 1. Ağ ciyər. 2. dan. Hirs, qəzəb, hiddət. ◊ Öfkən (öfkəsi) yansın! – qarğış məqamında işlədilir. Səni görüm, öfkən yansın
Полностью »...diyar; yer, ərazi. İsti ölkələr. Mərkəzi Afrikadakı ölkələr. Ölkə bütün dağlıqdır. – Var isticə ölkələr; Qışda bizə xoş gələr. A.Səhhət. [Vaqif:] Nad
Полностью »...birinci olaraq. Öncə ona söz verdilər. – [2-ci kor:] Nə öncə öylə səadət, nə böylə zillət olaydı. H.Cavid. // Qabaqda, irəlidə, öndə. Öncə kim gedəcə
Полностью »is. Bəzi adamlarda: bir para şeyləri yedikdə bədənlərində əmələ gələn səpki, qızartı
Полностью »1. шугъул, цлан терез (эцигзавай цлан ва гьахьтин масабрун тик ччинин дуьзвал ахтармишдай, авадардай епинихъ залан затI гилигна раснавай алат)
Полностью »...(Basarkeçər); – Həvə dəmirdən olur, özü də dişdi (Zəngilan) ◊ Həvə vurmax (Laçın, Mərəzə, Şahbuz, Zərdab) – palaz, xalça toxumaq. – Bu gün həvə vurma
Полностью »(Çənbərək, Qazax) halal ◊ Hivə olmax – halal olmaq. – Yediyin çörəx’ hivə olsun (Çənbərək); – Çörəyim saηa hivə olsun (Qazax)
Полностью »(Bakı, Kürdəmir) bax höyə II. – Öküznən bir hö:gə yeri bir günə sürərdük (Kürdəmir)
Полностью »I (Qarakilsə) əkin üçün və ya da biçin üçün hər kəsə düşən yer payı. – Bı yerin höyəsi o yerə görə çox uzundu II (Zəngilan) əkmək üçün uzununa ayrılmı
Полностью »I прил. 1. устар. вдовый, вдовая 2. вдовий. Bivə qisməti вдовья доля II сущ. вдовец, вдова
Полностью »сущ. устар. 1. лицо (передняя часть головы человека). Solğun çöhrəsi kimin бледное лицо чьё, кого; yorğun çöhrəsi kimin усталое, утомлённое лицо чьё,
Полностью »I сущ. верблюд, верблюдица. Dəvə karvanları караваны верблюдов, birhürgüclü dəvə одногорбый верблюд (дромедар), ikihürgüclü dəvə двугорбый верблюд (ба
Полностью »...растений). Taxıl güvəsi зерновая моль, qovaq güvəsi тополевая моль, güvə dəyib nəyə побито молью что
Полностью »...Gecənin hövlü боязнь ночи; hövl içində olmaq быть в страхе; hövl etmək испытывать страх; hövl götürdü kimi страх обуял, охватил кого ◊ ürəyi hövl edi
Полностью »1 сущ. водохранилище (искусственный водоём для накопления и хранения воды). Mingəçevir su hövzəsi Мингечаурское водохранилище 2 сущ
Полностью »сущ. небольшая колотушка (цельный металлический или роговой инструмент, состоящий из рукоятки, основной части и зубьев, используемый для уплотнения ни
Полностью »...кофейного дерева, а также суррогат этого порошка. Qovrulmuş qəhvə жареный кофе, qəhvə üyütmək (çəkmək) молоть кофе, arpa qəhvəsi ячменный кофе 3. нап
Полностью »сущ. пряность, специя (пряное на вкус вещество растительного происхождения, добавляемое к пище)
Полностью »is. [ər.] Böyük süni sututar; dəryaça. [Səfərli Aydına:] Bu dağlarda isə nəhəng bir su hövzəsi düzələcək
Полностью »...vahimə. [Şahmar] hövl içində həyət qapısına doğru addımladı. B.Bayramov. □ Hövl eləmək (etmək) – qorxmaq, dəhşətə gəlmək, dəhşətlənmək, vahimə basmaq
Полностью »sif. [fars.] köhn. 1. Dul qadın, ərindən boşanmış və ya əri ölmüş arvad. [Tazə:] Bivə övrətlərin əmri alınırmı nəzərə? [Köhnə:] Canı çıxsın, o da gets
Полностью »bax böyə. Hər daş altında əqrəb qaynadığını, büvə yatdığını, qışda canavar uladığını deyim. Mir Cəlal.
Полностью »...yoldaşlarına tərəf döndü. Ə.Məmmədxanlı. // Obrazlı təşbehlərdə. Ay yorğun və solğun çöhrəsi ilə buludların arasında gah batır, gah çıxır, parlaq və
Полностью »is. Səhralarda və quru çöllərdə istifadə olunan, bir və ya ikihürgüclu, çox dözümlü iri yük heyvanı. Birhürgüclü dəvə. Dəvə balası. – Dəvədən böyük fi
Полностью »is. zool. Yun şeylərə, taxıla və s. bitkilərə zərər vuran bir böcək cinsi. Güvə dəymək (düşmək). – Kiçik və ipək xalçalar bükülüb güvə dəyməmək üçün t
Полностью »is. Xalça, palaz və s. toxuyarkən ilməkləri döyüb yerində bərkitmək üçün (bəzi heyvanların buynuzundan, yaxud da metaldan və s.-dən qayrılan) ucu kəsi
Полностью »is. [ər.] 1. coğr. Qolları ilə birlikdə çayın əhatə etdiyi sahə; dənizə, gölə yapışıq ərazi. Arazın hövzəsi
Полностью »...qəhvə. 2. Bu dənənin ovuntusundan hazırlanan içki. Qəhvə içmək. Qəhvə bişirmək. Qara qəhvə. Südlü qəhvə. – [Əbdül:] Yorulmuşdum, döndüm çayxanaya ki,
Полностью »