...ölçüb-biçmək продумать план операции, cavabını ölçüb-biçmək обдумать свой ответ, hərəkətini ölçüb-biçmək обдумать свои действия, hər addımını ölçüb-b
Полностью »1. примерять, приноравливать; 2. обдумывать, обмозговать, взвешивать, взвесить, соображать, сообразить, соразмерять;
Полностью »f. to turn over in one’s mind, to decide after full consideration, to plan carefully (d.); to act wisely; to think* smth
Полностью »гл. 1. алцумна атӀун, алцумна хкатӀун (мес. парча); 2. пер. юкӀ-чӀиб ягъун, вири патарихъай фикирун, фагьумун, веревирдун
Полностью »f. 1) essayer vt ; décider vt (apris une étude) ; 2) équilibrer vt ; sonder vt (dərinliyi)
Полностью »f. 1. to be* turned over in one’s mind, to be* decided after full consideration / planned carefully; 2
Полностью »f. 1) être essayé, -e ; être décidé, -e ; 2) être bien équilibré, -e ; être sondé, -e (dərinliyi)
Полностью »1) çəkmək, ölçmək; 2) ölçüb-biçmək, ətraflı düşünmək; sözlerini tartmak – sözlərini ölçüb-biçmək çəkmək, dartmaq, ölçmək, ölçüb-biçmək
Полностью »ж мн. нет 1. biçilmə, kəsilmə; курсы кройки и шитья biçmə və tikiş kürsü; 2. ülgü, biçim.
Полностью »is. Otu, taxılı oraqla, maşınla və s. ilə biçmək işi. Biçin vaxtı. Biçin maşını. Kolxozçular biçinə hazırlaşırlar. – Biçinə çin gərəkdir, xırmana vəl.
Полностью »...(vergleichen) çəkmək, tarazlamaq; 2. (seine Worte) ölçüb-biçmək, yaxşı düşünmək; abgewogen ölçülü
Полностью »(-ри, -ра) c. ölçü (ölçmə) işləri: bax алцумун (4-cü mənada); алцумунар авун a) ölçü işləri aparmaq (sahədə və s.); b) məc. ölçüb-biçmək, götür-qoy et
Полностью »(-ди, -да, -ер) düşünmə, götür-qoy eləmə, ölçüb biçmə, hərtərəfli düşünmə; varavurd (dan.); веревирд авун bax веревирдун.
Полностью »(-ди, -да, -ер) düşünmə, götür-qoy eləmə, ölçüb biçmə, hərtərəfli düşünmə; varavurd (dan.); веревирд авун bax веревирдун.
Полностью »ср 1. fikirləşmə, düşünmə, ölçüb-biçmə, götür-qoy etmə; 2. düşüncə, fərasət, fəhm; 3. обычно мн. соображения fikir, mülahizə; ◊ принять в соображение
Полностью »...ölçüb qurtarmaq; 2. əlavə ölçmək, əskiyini ölçmək, kəsirini ölçüb əlavə etmək.
Полностью »seyirmə biçmə: (Quba) taxılı yuxarıdan, sünbülün altından biçmə. – Buğdanı seyirmə biçibəni kurrama, hələnçik dərzdə diyanməyədi
Полностью »vt 1. (Grundstück usw.) ölçüb təyin etmək, ölçüb ayırmaq; 2. (Kleid) sancaqla ölçü tutmaq, sancaqla bədənə uyğunlaşdırmaq
Полностью »сов. ölçmək, ölçüb təyin etmək; вымерить поле tarlanı ölçmək; вымерить кубатуру комнаты otağın həcmini ölçüb təyin etmək.
Полностью »...dərrakəli, düşüncəli; 2. düşünmə, fikirləşmə, ölçüb-biçmə, götür-qoy etmə; эвел фагьум ая, ахпа рахух. Ata. sözü əvvəl düşün, sonra danış; фагьум аву
Полностью »1. kəsmə, kəsilmə, yarma, yarılma; 2. biçmə, biçilmə; 3. doğrama, doğranma; 4. bölmə, bğlünmə
Полностью »