is. tex. transmission f ; dişli çarxla ~ transmission f par engrenage ; transfert m (kiminsə ixtiyarına) ; səlahiyyətləri ~ délégation f des pouvoirs
Полностью »zərf Bir-birinə ötürmə. ◊ Ötür-ötürə salmaq – bir-birinə ötürmək, bir-birinin üstünə atmaq, qəsdən ləngitmək, bu gün-sabaha salmaq. İşi ötürötürə salm
Полностью »1. проводить, сопровождать; 2. пропустить, прозевать; 3. передавать, передать; 4. жрать, слопать;
Полностью »f. 1. Yola salmaq. [Əli:] [Koxa] yola düşəndə heç kim onu ötürməyə çıxmasın. N.Nərimanov. Qalxıb getdikdə [Ceyranı] ötürmək məqsədi ilə dışarı çıxır.
Полностью »ÖTÜRMƏK I f. Yola salmaq. Danışa-danışa o Səmayəni; Ötürmək istədi məktəbə qədər (H.Arif). ÖTÜRMƏK II f. Yemək, udmaq. Günorta zamanı ətin ötürdü; Quş
Полностью »1. ÖTÜRMƏK Nurlu Həmidi qapıya kimi ötürdü (H.Abbaszadə); MÜŞAYİƏT ETMƏK/ELƏMƏK [Əbülhəsən bəy:] Hərgah bir belə təşəbbüs olsaydı, oğlan səni evinə qə
Полностью »...акъудун (мес. фирсет, автобус); ** içəri ötürmək кил. içəri; köksünü ötürmək кил. köks.
Полностью »f. transmettre vt ; passer vt (əldənələ) ; remettre vt ; accompagner vt (qapıya, və s) ; xəbər ~ rapporter vt ; söz ~ dire vt, communiquer vt
Полностью »f. 1. to see* (d.), to see* off (d.); döngəyə qədər ~ to see* as far as the corner; bir kəsi evə ~ to see* smb
Полностью »ÖTÜRMƏK – QARŞILAMAQ Bayramqabağı qonaqların bir qismini ötürürdülər, bəzilərini isə qarşılayırdılar.
Полностью »“Ötüşmək2”dən f.is. Turacların, bildirçinlərin ötüşmələri ən xoş bir musiqi təsiri ilə insanı heyran edirdi
Полностью »I сущ. от глаг. oturmaq: 1. сидение: 1) пребывание в положении, при котором туловище расположено вертикально. Stulda oturma сидение на стуле, yəhərdə
Полностью »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Полностью »сущ. от глаг. götürmək 1. взятие 2. снятие с чего-л. 3. принятие, приём (в члены, в состав чего-л. и т.п.)
Полностью »...mövcud olub. Gecə yerinə tünək, tünlük (темница) işlədilib. Türmə kəlməsi tura sözü ilə qohumdur və öz sözümüzdür, qədim mənası “qaranlıq otaq” (t
Полностью »süründürməçilik etmək, qəsdən ləngitmək; ~ bugün-sabaha salmaq, get-gələ salmaq.
Полностью »n 1. ötürmə; the ~ of news / disease xəbər / xəstəlik ötürmə; 2. transmissiya
Полностью »is. Oturma tərzi, oturma qaydası. Oturuşuna fikir vermək. – Oturuşu Şirin, duruşu Leyli; Həm özü, həm fikrü xəyali sərxoş! M.P.Vaqif. Gəldiyevin bu sa
Полностью »...ya oturacağa qoyub oturaq vəziyyət almaq, əyləşmək. Buyurun, oturun! – [Hacı Əhməd Almasa:] Heç, elə belə gəldik, baş çəkək. Oturmaq olar? C.Cabbarlı
Полностью »...(köçəri ziddi). Oturaq əhali. – Lakin Camal kəndə gəlmək və oturaq həyat keçirmək istəmirdi. M.S.Ordubadi. Çox vaxt oturaq zehniyyəti ilə köçəri zehn
Полностью »...iqt. Hasil edilmiş şeyin miqdarına görə əmək haqqı vermə üsulu. Götürə iş üsulu ilə işləmək. – Bunun üçün də götürə işin tətbiqini … bacarmaq lazımdı
Полностью »“Böyürmək”dən f.is. Atların kişnəməsi, qoyun-quzunun mələşməsi, inək və camışların böyürməsi … bir uğultu təşkil edir… Çəmənzəminli
Полностью »...və müxtəlif ifadələr düzəldir; məs.: od götürmək, əl götürmək, çimdik götürmək, boynuna götürmək.
Полностью »(-kli) 1) nağıl etmə, nəql etmə; 2) danışma, aparma, ötürmə, vermə; 3) köçürmə (tibb); 4) tərcümə aparma, danışma ötürmə, tərcümə, vermə
Полностью »...четырёхступенчатый. Dördpilləli raket четырехступенчатая ракета, dördpilləli ötürmə четырехступенчатая передача
Полностью »is. fiz. Nəql etmə, keçirtmə, ötürmə qabiliyyəti; keçiricilik. Metalların naqillik qabiliyyəti.
Полностью »прил. бесступенчатый. тех. Pilləsiz ötürmə бесступенчатая передача, pilləsiz reduktor бесступенчатый редуктор
Полностью »ср мн. нет 1. ötürmə, aparma; 2. çatdırma, başa vurma; 3. səbəb olma, bais olma.
Полностью »...forcible ~ tib. zorla yedirtmə; 2. qida, xörək; 3. otlaq, 4. id. ötürmə (topu)
Полностью »1. Aparma, ötürmə; aparılma, ötürülmə; 2. Çəkmə, çəkilmə; 3. Rədd etmə (edilmə), etiraz etmə (edilmə); 4. Etiraz; 5. Ayırma, ayrılma
Полностью »sif. denté, -e ; dentelé, -e ; ~ təkər roue f dentée ; tex. ~ ötürmə transmission f par engrenage
Полностью »прил. физ., автом. рычажный. Lingli tərəzi рычажные весы, lingli ötürmə рычажная передача, lingli çevirgəc рычажный переключатель
Полностью »...keçmə, ötüb keçmə. aşma; həddini aşma; 2. vaxtını keçirtmə / ötürmə; ~ of leave hərb. məzuniyyətin vaxtını ötürmə exceeding2 adj hədsiz, həddən artıq
Полностью »...шестерёнчатый (снабжённый шестернёй, шестерёнкой). Çarxdişli ötürmə qutusu шестерённая коробка передач, çarxdişli intiqal шестерёнчатый привод
Полностью »...кривошипный молот, çarx-qollu pres кривошипный пресс, çarx-qollu ötürmə кривошипный привод
Полностью »...ножка, vintli kran винтовой кран, vintli nasos винтовой насос, vintli ötürmə винтовая передача
Полностью »ср мн. нет 1. ötürmə, yola salma (salınma), yanınca getmə, müşayiət etmə (edilmə); müşayiət; 2. mus. akkompanement; ◊ в сопровождении (кого, чего) ...
Полностью »м 1. aparma, ötürmə; aparılma, ötürülmə; 2. çəkmə, çəkilmə; 3. rədd etmə (edilmə), etiraz etmə (edilmə); 4. etiraz; дать отвод против кандидатуры... .
Полностью »...vasitəsi; a public ~ ictimai nəqliyyat; 3. göndərmə, yetirmə, ötürmə (məlumat və s.); 4. hüq. əmlak vermə (xüs. daşınmayan)
Полностью »м 1. nəfəs, nəfəs alma; 2. ah, ah çəkmə; köksünü ötürmə; ◊ охи да вздохи ah-uf, ah-vay, ah-nalə; испустить последний вздох canı çıxmaq ölmək; принять
Полностью »...цепной мост, zəncirli konveyer связь. цепной конвейер, zəncirli ötürmə цепная передача: 2) привязанный, посаженный на цепь. Zəncirli it цепная собака
Полностью »...(verilmə); 5. (мн. пропуски) gəlməmə (iclasa və s.); 6. qaçırma, ötürmə (vaxtı); 7. (мн. пропуски и пропуска) icazə vərəqəsi, icazənamə (bir yerə dax
Полностью »...зубатые (зубастые) птицы 2. тех. зубчатый (с зубцами, с зубьями). Dişli ötürmə зубчатая передача, dişli lövbər зубчатый якорь, dişli zəncir зубчатая
Полностью »...пневматическая лопата, pnevmatik nasos пневматический насос, pnevmatik ötürmə пневматическая передача, pnevmatik transportyor пневматический транспор
Полностью »...ə, verilmə; 2. təslim etmə, təslim, təhvil vermə, təhvil; 3. ötürmə, ötürülmə; 4. nağıl etmə, xəbər vermə, danışma, söyləmə, bildirmə; 5. ifadə etmə;
Полностью »...настройка, səlis tənzimetmə плавная регулировка; эл.-тех. səlis ötürmə плавная передача 2. складный (соразмерный в построении, умело и хорошо излагае
Полностью »...синхронные часы; sinxron tormoz синхронный тормоз, sinxron ötürmə: 1) синхронная передача 2) синхронный привод; sinxron kinoçəkilişi синхронная кинос
Полностью »...dövran; air ~ havanın dövranı / dövr etməsi; 2. yayma, yayılma; intişar; ötürmə (şayiəni və s.); 3. tiraj (qəzet və s.); This paper has a circulation
Полностью »transfer1 n 1. vermə (əmlakı, pulu və s.); 2. baratlama, köçürmə; 3. hüq. ötürmə, vermə (səlahiyyəti); 4. köçürmə (şəkli və s.), 5. dəyişmə (qatar, pa
Полностью »...просрочить что, möhləti keçmiş просроченный, möhlətini keçirtmə (ötürmə) просрочка, möhləti keçirilmək (ötürülmək) просрочиваться, быть просроченным,
Полностью »...насос; спорт. diaqonal müdafiə диагональная защита, diaqonal ötürmə диагональная передача; diaqonal təbəqələşmə геол. диагональная слоистость; diaqon
Полностью »...ведущее колесо, dirsəkli valın dişli çarxı шестерня коленчатого вала, ötürmə qutusunun dişli çarxı шестерня коробки передач 2. точило, точилка, точил
Полностью »pass1 n I 1. id. pas, ötürmə; a long ~ uzun pas / ötürmə; a short ~ yaxın pas / ötürmə; 2. keçid; yol; The pass was blocked by snow Keçidi qar basmışd
Полностью »is. [ər.] Yanınca getmə, ötürmə. □ Müşayiət etmək – 1) ötürmək, yola salmaq. [Mehriban] keçən gün [Səlimin] tövsiyələrini diqqətlə dinləmiş, onu vağza
Полностью »odd1 n 1. tək say; 2. qəribəlik, qəribə şey; 3. həlledici ötürmə (vist oyununda – kart); 4. id. qolf oyununda üstünlük verən zərbə; ◊ game of ~ man o
Полностью »...keçmə, yarılma; deşilmə, yırtılma; long / short pass ~ uzun / qısa ötürmə ilə yarma / yarıb keçmə (basketbol oyununda); 3. fasilə, pauza; tənəffüs (m
Полностью »