...Duru suyu bulandırmaq мутить чистую воду 2. перен. баламутить; ürək bulandırmaq позывать на рвоту, тошнить ◊ su bulandırmaq мутить воду (вносить нера
Полностью »f. (mayeni) to stir up (d.), to muddy (d.); suyu ~ to stir up / to muddy water; məc. to stir up trouble; ürəyini ~ to make* smb
Полностью »гл. 1. рагъуларун, кьалу авун; suyu bulandırmaq яд рагъуларун; 2. рикӀ (хук) элкъуьрун, экъуьчун къведай гьалдиз гъун.
Полностью »...salmaq, rəngini pozmaq. Suyu bulandırmaq. Dərmanı çalxalayıb bulandırmaq. – De görüm bir, neçin suya girdin? Niyə sərçeşməni bulandırdın? A.Səhhət. 2
Полностью »Yüyürmək, yerimək feili zəminində əmələ gəlib, “daim hərəkətdə olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...жуьрэтдалди, гьунардалди; б) ашкъидалди, гьевесдалди; ** ürək bulandırmaq рикӀ элкъуьрун, икрагь авун, такӀанарун; рикӀиз такӀан хьун, икрагь хьун; ü
Полностью »...le moral ; ~ etmək risquer (se), hasarder (se) à ; oser vi, vt ; ürəyə dəymək vexer vt ; offenser vt ; blesser vt ; outrager vt ; ~yə yatmaq plaire v
Полностью »...decide (+to inf.), to bring* oneself (+to inf.); ◊ ürəyini bulandırmaq to make* smb. sick, to turn smb.’s stomach; ◊ ürəyi getmək to faint (away); to
Полностью »ÜRƏK Ağagül “aerodrom" papağını başından çıxarıb köhnə divanın üstünə çırpdı və ürəyində Yer üzündəki bütün pis adamlarçün, o cümlədən də, təbii ki, Z
Полностью »...oyatmaq, iyrəndirmək. Hələ şəhərlərdə nişanələr var; Ürək bulandıran əfsanələr var. M.Müşfiq. Ürək çırpıntısı ilə – ürəyi çırpına-çırpına, intizarla,
Полностью »...душевной болью; ürək bağlamaq kimə полюбить кого; ürək bulandırmaq вызывать, вызвать отвращение в ком-л.; ürək vermək kimə: 1. любить, полюбить кого
Полностью »...oyatmaq, çiyrəndirmək, bıqdırmaq; ~ qanını qaraltmaq, ürəyini bulandırmaq.
Полностью »araya fitnə-fəsad salmaq; ~ ara vurmaq, ara qarışdırmaq, duru suyu bulandırmaq.
Полностью »в сочет. ürək-göbək qalmadı, ürək-göbəyi düşdü, ürək-göbəyini yemək və s.: 1. qorxudan ürək-göbək qalmadı kimdə душа ушла в пятки от страха 2. qorxuda
Полностью »ürək-dirək vermək ччан-рикӀ авун (гун), рикӀ-дуркӀун гун (авун); рикӀ гун, руьгь кутун, умудлу авун, теселли гун, жуьрэтлу авун; ürək-dirək olmaq куьм
Полностью »ürək-göbək qalmamaq zar. – gülməkdən qəşş etmək. Xan bayıra çıxıb gördü ki, Qəhrəman gəlir, amma altında bir at var ki, altı ayağı, alnında bir gözü,
Полностью »в сочет.: 1. ürək-dirək vermək kimə: 1) утешать, утешить кого 2) подбадривать, подбодрить кого 3) вдохновлять, вдохновить кого на что; воодушевлять, в
Полностью »ürək-dirək vermək – ürək vermək, ürəkləndirmək, ruhlandırmaq, ümidləndirmək, təsəlli vermək, cəsarətləndirmək
Полностью »1. Cəsarətləndirmək, bir işə ruhlandırmaq; ~ ürək-dirək vermək. 2. Sevmək; ~ könül vermək.
Полностью »ürək-göbək qalmamaq зар. хъуьрена чӀагун, хъуьрена вич-вичелай фин; ürək-göbəyi düşmək кил. ürəyi düşmək; ürək-göbəyini yemək гзаф кичӀе хьун, кичӀ ак
Полностью »f. to make* dirty (d.), to dirty (d.), to soil (d.); (yağa) to oil (d.); (palçığa) to muddy (d.)
Полностью »...ləkələmək, çirklətmək, batırmaq. Hisə bulaşdırmaq. Üst-başını mürəkkəbə bulaşdırmaq.
Полностью »глаг. 1. nəyi пачкать, запачкать, испачкать; мазать, замазать; измазать, марать, замарать 2. гадить, нагадить (о животных, птицах) 3
Полностью »f. to cause (d.) to water, to water (d.); bir kəsin ağzını ~ to cause smb.’s mouth to water
Полностью »в сочет. ağzını sulandırmaq: 1. вызвать аппетит у кого-л.; 2. соблазнять, соблазнить (вызвать сильное желание обладать чем-л., делать что-л.)
Полностью »i. 1. to make* smb. cut off (d.), to ask / to cause. smb. to trim (d.); 2. bax döydürmək
Полностью »глаг. понуд. kimi, nəyi просить, заставить отпустить, выпустить, освободить кого-л., что-л. откуда-л
Полностью »глаг. мутиться, взбаламучиваться, быть взбаламученным, быть замутнённым. Bulandırılmış hissəciklər взбаламученные частицы
Полностью »глаг. понуд. 1. заставить кого-л. формировать, формовать (кусты, деревья и т.п.) 2. заставить кого-л
Полностью »...dilinə gətirmək. Naməlsəm məhəlləsində böyükləri öz adları ilə adlandırmaq eyibli bir şey hesab olunurdu. N.Nərimanov. 3. Səciyyələndirmək, qiymətlən
Полностью »f. Dolandırmaq, fırlandırmaq; aylanmağa, fırlanmağa, hərlənməyə məcbur etmək.
Полностью »...etmək, ara qarışdırmaq, çaxnaşdırmaq; 4. мутить (кого-что) безл. ürək bulandırmaq; меня мутит ürəyim bulanır; ◊ мутить воду ara qarışdırmaq.
Полностью »сов. 1. bulandırmaq, qarışdırmaq; 2. daha da bulandırmaq; 3. qaraltmaq, tutqunlaşdırmaq.
Полностью »...salmaq, çaxnaşma salmaq, qarışıqlıq salmaq, həyəcan salmaq; 2. bulandırmaq; баламутить воду suyu bulandırmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. bulandırmaq, bulanıq hala salmaq; яд рагъуларун suyu bulandırmaq; 2. məc. dumanlandırmaq, tutqunlaşdırmaq, dumanlı etmək; qarışdı
Полностью »сов. dan. 1. bulandırmaq; 2. məc. qarışıqlıq salmaq, ara qarışdırmaq, fitnə salmaq.
Полностью »