...üzülmək, barmağı ağzında qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Məyus olmaq.
Полностью »daim göz önündə olmaqla qıcıqlandırmaq; ~ görməyə gözü olmamaq, zəhləsi getmək, tikan olub gözünə batmaq
Полностью »çətin vəziyyətdə özünü itirməmək, fikrini, iradəsini toplamaq, sakitləşməyə çalışmaq; ~ acığını soyutmaq, özünü yığışdırmaq, hislərini cilovlamaq
Полностью »kobud tərzdə cavab vermək; ~ söz qaytarmaq, cavab qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə ağ olmaq.
Полностью »to have no further consideration for someone (to have nothing more to do with someone) не смотреть в чью-либо сторону
Полностью »to talk back / to be insolent (to object, contradict) возражать / прекословить (дерзить, отвечать грубо)
Полностью »to speak smth. right to (in) someone’s face бросать в лицо / кинуть в глаза
Полностью »1. bax üzünə xoş baxmaq; 2. to gladden (delight) the eye радовать взор / радовать глаз; 3. to feign friendship / to smile at one’s face (to dissimulat
Полностью »1. to gibe (jeer) at someone or smth. / Cf. to throw smth. in someone’s teeth (to reproach, to nag someone) колоть глаза (попрекать, cтыдить кого-либо
Полностью »yol verdiyi qəbahətə görə təhqir etmək, bərk danlamaq, söymək; ~ abrını ətəyinə bükmək.
Полностью »to spit in someone’s eye (face) плевать (плюнуть, наплевать) в глаза (лицо)
Полностью »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »нареч. лицевой стороной, верхней стороной вверх. Üzünə çevirmək переворачивать лицевой стороной вверх, переворачивать на лицевую сторону
Полностью »...oturmaq, özünü yerləşdirmək. Özünü divanın üstünə salmaq. Özünü boşalmış yerə salmaq. // Tez-tələsik girmək; yetmək, çatmaq, özünü çatdırmaq. Ruqiyyə
Полностью »...закрывая кого-л., что-л.). Çiyninə salmaq накинуть на плечи, öz üstünə salmaq nəyi накинуть на себя что, yorğanı uşağın üstünə salmaq накинуть стёган
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »...cloth; yer ~ to make* the bed; şəkli ramkaya ~ to frame a picture; üzüyə qaş ~ to mount a gem; söz ~ to put* in a word; suya ~ to put* into water; d.
Полностью »...эцигун, туькӀуьрун (мес. хуьр); // цун; bağ salmaq багъ кутун; meşə salmaq там кутун; 4. чӀугун, авун, расун, дуьзрун (мес. рехъ); 5. эцигун, расун (
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”).
Полностью »yalandan şahidliyə vadar etmək, yalan ifadə verməyə məcbur etmək, öyrədərək kiminsə əleyhinə qaldırmaq
Полностью »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Полностью »1. to look someone straight in the eye(s) / to look someone right square in the face / to stare boldly into someone’s face смотреть в глаза / глядеть
Полностью »to meet someone friendly / to give someone a cordial reception ласково, приветливо встретить
Полностью »to long to see someone again (to feel the loss of absence of person, to miss someone) страстно желать увидеть кого-либо вновь
Полностью »təkid etmək, əl çəkməmək, dönə-dönə xahiş edib razı salmaq; ~ üz vurmaq.
Полностью »sif. və zərf Çox uzun. …Vəkillər yanlaricə uzun-uzun ərizələr, siyahılar gətirmişdilər. C.Məmmədquluzadə. Uzunuzun kölgələr küçələri çal-çarpaz doğray
Полностью »...длинные-предлинные ночи 2. долгие, долгие-предолгие. Uzun-uzun illər долгие годы, uzun-uzun müharibələr долгие-предолгие войны
Полностью »başqasının yanında heç bir günahı, utanılacaq işi olmamaq, alnıaçıq olmaq.
Полностью »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ başına xalta salmaq, boğazına ip salmaq.
Полностью »1. Kar olmaq, karlaşmaq, qulağı batmaq; 2. Səsi kəsilmək; 3. Alaq basmaq, qurumaq, solmaq, boğulmaq; 4. Viran qalmaq
Полностью »qoş. along, during, for, throughout; yay ~ during the summer, throughout the summer; qış ~ all winter long; il ~ during / throughout the year; yol ~ a
Полностью »qoş. en longueur ; durant, pendant ; tout le long de ; yay ~ pendant l’été ; qış ~ tout le long d’hiver ; il ~ durant l’année
Полностью »tovlayıb aldatmaq; qılığına girib özünə tərəf çəkmək; ~ təsiri altına salmaq, razılıq almaq.
Полностью »Mürəkkəb sözlərin uzunluq bildirən birinci tərkib hissəsi; məs.: uzunayaqlı, uzunbığlı, uzunsürən
Полностью »...oturdu. M.Hüseyn. Uzun (z.) danışmayın, deyirəm sizə; Dərinizi soymaq borc olsun bizə. S.Rüstəm. 4. məc. Qurtarmayan, həlli çətin, tez başa gəlməyən;
Полностью »1. длинно … (первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову “длинный”). Uzunboyun длинношеий, uzunqanadlı длиннокрылый 2
Полностью »...волосы, uzun çubuq длинная палка 2) больший по длине, чем нужно. Uzun palto длинное пальто, uzun yubka длинная юбка 3) высокий ростом. Uzun oğlan дли
Полностью »1. длинный, долгий, протяжный, продолжительный, пространный; 2. длинно, долго; 3. высокий (о росте);
Полностью »...delayed, to be* dragged out; to draw* in length; to last long Uzun danışma! Don’t keep on about it!; Söhbət uzun çəkdi The conversation took long; On
Полностью »1. UZUN [Kəblə Bəybala] uzun kəhrəba təsbehini çevirə-çevirə Həmidə baxırdı (H.Abbaszadə); UPUZUN (çox uzun). 2. UZUN (məc.) (tez başa gəlməyən) [Qara
Полностью »1) sif. long||-ue prolongé, -e ; haut, -e ; profixe, amplifié, -e ; ~ sait voyelle f longue ; ~ dalğalar (radio) ondes f pl longues ; onun dili ~dur i
Полностью »...“uz”dur, mənası “çox” deməkdir. Uzaq və uzun kökdaş kəlmələrdir. Uzun və enli, yoğun və nazik, qalın və yuxa antonimlərdir. Qalın və nazik sözlərini
Полностью »сов. köhn. 1. zərləmək, üzünə zər vermək, qızıla tutmaq, qızıl suyuna salmaq; 2. varlandırmaq.
Полностью »vt 1. içəri salıb bağlamaq, üzünə bağlamaq; 2. (in ein Gefängnis) həbsxanaya salmaq, bəndə çəkmək, dama basmaq
Полностью »kobud danışmaq, etiraz etmək, tabe olmamaq; ~ söz qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə qayıtmaq, üzünə ağ olmaq, üzünə bozarmaq.
Полностью »f. Dürüst hala salmaq; dəqiqləşdirmək. [Sabit Mirzə] … zənnində yanılıb-yanılmadığını dürüstləşdirmək üçün diqqətlə Dadaşovun üzünə baxdı. İ.Məlikzadə
Полностью »...həvəsləndirərək hansısa işi gördürmək; ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək; ~ belinə palan basmaq, ayağının altına daş qoymaq.
Полностью »...bağlı qapı üzünə açılmaq, bəxti açılmaq, taleyi üzünə gülmək, üzünə qapılar açılmaq.
Полностью »kobud cavab vermək, etiraz etmək; ~ cavab qaytarmaq, üzünə qayıtmaq, üzünə ağ olmaq.
Полностью »...nankorluq etmək, tabe olmamaq; ~ söz qaytarmaq, cavab qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə bozarmaq, üzünə qayıtmaq, sözünü çevirmək.
Полностью »...uğur əldə etmək; ~ bəxt ulduzu parlamaq, bəxti üzünə gülmək, taleyi üzünə gülmək, ulduzu doğmaq, üzünə gün doğmaq.
Полностью »...həvəsləndirmək, bir işi gördürmək, yaxud ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək, şirnikdirmək; ~ ayağının altına daş qoymaq.
Полностью »...firavan dövr başlanmaq; ~ bəxti açılmaq, bəxti üzünə gülmək, üzünə gün doğmaq.
Полностью »