...suların mövcudluğu, məhsuldar laydakı kövrək süxur və s. bu üsulun çatışmayan cəhətləridir.
Полностью »lay enerjisinin təsiri ilə quyulardan neftin, qaz-kondensatın yer səthinə qaldırılması.
Полностью »is. və sif. Neft istehsalı ilə, neft çıxarılması ilə məşğul olan. Neftçıxarma briqadası. // Neft istehsalı ilə, neft çıxarılması ilə əlaqədar olan. Ne
Полностью »I прил. нефтедобывающий. Neftçıxarma sənayesi нефтедобывающая промышленность II сущ. нефтедобыча. Neftçıxarma planı план нефтедобычи
Полностью »neftin və onunla birgə çıxan qazların Yer təkindən çıxarılması (hasilatı), toplanması və qabaqcadan emala hazırlanması (yəni sudan və bərk qatışıqlard
Полностью »...is freezing hard today; ~ vurmaq to freeze; to be* frozen; şaxta gülləri vurub The flowers are frostbitten II. i. mine; pit; daş kömür ~sı coal pit;
Полностью »[alm.] шахта (1. ччилин кӀаникай цӀивинар ва мс. файдалу затӀар хкуддай, чилин кӀаник кӀвалахар тухудай чка; мядендин фур; мяден; 2. тех. бязи констру
Полностью »is. 1) gelée f, gel m ; froid m ; ~dır il gèle ; bərk ~dır il fait très froid ; 2) mine f ; daş kömür ~sı mine de houille, houillère f
Полностью »...işlərin aparıldığı yer. Don hövzəsi şaxtaları. Metro tikintisi şaxtası. 2. tex. Bəzi konstruksiyalarda uzun, vertikal boşluq.
Полностью »ŞAXTA – İSTİ Sizin başınızı şaxta vurmuşdur (C.Cabbarlı); Adam bilmirdi ki, istidən başını hara soxsun (“Azərbaycan”).
Полностью »I ŞAXTA Ancaq o yenə də dayanmış dimdik, sanki bir taxta; İşləmiş qanına bu quduz şaxta (S.Vurğun); AYAZ Gül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli so
Полностью »...непосредственный выход на земную поверхность), şaxta üsulu ilə neftçıxarma добыча нефти шахтным способом, şaxta tikintisi (inşaatı) шахтное строитель
Полностью »is. Çox soyuq, qış havası, bərk soyuq, sıfırdan aşağı hava temperaturu. Qar basmış küçələrdə şiddətli xəzri vıyıldayırdı. Şaxta insanın nəfəsini belə
Полностью »...Yer səthinə çıxartmaq üçün ən geniş yayılmış üsul. Bu üsula dərinliyi 3500 m-ə qədər olan quyulardan neft çıxarılır. Dərinlik nasosu adi birtəsirli p
Полностью »...feili bağlaması əmələ gəldiyi kimi, il feilindən də il+ə feili bağlaması törəyib və müstəqil mənasını itirərək qoşmaya (indi isə bağlayıcı olmağa doğ
Полностью »послел. (слитное написание -la, -lə): 1. с (со), вместе с (указывает на совместность). Kimlə yanaşı getmək идти рядом с кем, Eyvazla Gülşən Эйваз с Гю
Полностью »(ixtisarı …la, …lə) qoş. Qoşulduğu sözlə bəzən (samitlə qurtaranda) bitişik, bəzən də (saitlə qurtaranda) ayrı yazılıb aşağıdakı mənalarda işlənir: a)
Полностью »(-la, -lə) qoş. avec ; maraqla avec intérêt, de ; par ; en ; avtobusla getmək aller vi (ê) en autobus
Полностью »(ixtisarı ...la, ...lə) къушм. 1. -ал(ди), -уналди, -далди, -унив, -ув(ди), -ив(ди), -униз, -див; -дихъ; barmağı ilə göstərmək тупӀув(ди) къалурун; əl
Полностью »tərcümə haqqında elmin əsas kateqoriyalarından biri. Tərcümə üsulu obyektin mövcud olan tərcümə fəaliyyə- tində bir dildən digərinə keçidin qanuna
Полностью »Laboratoriya müayinələrinin aparılması vasitəsilə toxumun sortluq təmizliyinin və onun müəyyən sorta mənsub olmasının təyin edilməsi
Полностью »neft laylarına istilik (elektrik enerjisi, buxar, qızdırılımış su) verməklə neftin Yer səthinə qaldırılması üsulu
Полностью »прил. (только во мн. ч.) поддельные, фальшивые. Saxta-saxta sənədlər фальшивые документы, saxtasaxta şeylər поддельные вещи
Полностью »[fars.] прил. 1. къалп, жувалай (вичелай) ухшар авуна туькӀуьрай (расай) ва я кхьей, тапан (мес. документ); 2
Полностью »...falsifié, -e ; artificiel, -le ; contrefait, -e ; ~ elm science f falsifié, -e ; ~ məlumat information f fausse ; ~ pul monnaie f fausse
Полностью »Farsca saxtən (düzəltmək) məsdərindən əmələ gəlib, təbii olmayan (подделеный) mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...insincere; ~ adam insincere man*; ~ təbəssüm insincere / affected smile; ~ danışıq affected speech
Полностью »...qoca bəxtim! (Aşıq Ələsgər); QONDARMA Nina qondarma bir addır və bu adın altında tamamilə ayn bir qız, bəlkə də bir neçə qız çalışır... (S.Rəhman); Q
Полностью »прил. 1. поддельный, фальшивый: 1) не настоящий; подложный. юрид. Saxta arayış поддельная справка, saxta sənədlər подложные документы, saxta pul фальш
Полностью »SAXTA – ƏSİL Onu mən bilmərrə boynumdan ataram, deyərəm kəbin saxtadır (Ə.Haqverdiyev); Döyüşçü, əsil döyüşçü olmaq lazımdır (S.Vəliyev).
Полностью »...[fars.] 1. Əsli olmayan, uydurma, yalan, oxşadılaraq qayrılmış və ya yazılmış; qəlp. Saxta vəkalətnamə. Saxta etibarnamə. – Dəstədə olan adamların bi
Полностью »digər, xarici dildə uyğunluğu nəzərdə tutan çıxarışda denotatın identifikasiyası, obyektiv olaraq bir dildən o biri dilə qanunauyğun şəkildə mövcud ke
Полностью »нареч. из года в год, с каждым годом. Elmi-texniki əlaqələr ildən-ilə genişlənir из года в год расширяются научно-технические связи, suyun səviyyəsi i
Полностью »is. Neftçıxarma sənayesi işçisi. Neftçıxaranlar bu gün təmirçilərin işindən çox razı qalmışdılar. (Qəzetlərdən).
Полностью »прил. neftçıxarma -i[-ı]; нефтедобывающая промышленность neftçıxarma sənayesi.
Полностью »...stansiyası компрессорная станция, kompressor üsulu ilə neftçıxarma компрессорная добыча нефти, kompressor yağı компрессорное масло
Полностью »...müşahidə edilmiş / olunmuş, müşahidə yolu / üsulu ilə əldə edilmiş; ~ result müşahidə yolu / üsulu ilə əldə edilmiş nəticə
Полностью »...процесс bessemerləmə prosesi; 2. bessemerləmə üsulu ilə alınan; бессемеровая сталь bessemerləmə üsulu ilə alınan polad.
Полностью »пред. ...vasitasilə, ...köməyilə, ...yolu ilə, ...üsulu ilə; посредством микроскопа mikroskop vasitəsilə.
Полностью »ж xüs. sinkoqrafıya (1. fotoqrafıya üsulu ilə sink klişelər hazırlama üsulu; 2. bu cür klişelər hazırlayan müəssisə).
Полностью »məch. Linç məhkəməsi üsulu ilə cəzalandırılmaq, amansızcasına divan tutulmaq.
Полностью »