I сущ. шикесте: 1. один из ритмических лирических мугамов. Şikəstə oxumaq петь шикесте 2. название одного из лирических ашугских мелодий 3. название о
Полностью »ŞİKƏSTƏ I is. [ fars. ] Segah məqamında zərbli muğam. Tarın tellərində kəsmə şikəstə; Tutmuşdum dişimdə bir tatlı bəstə (M.Müşfiq). ŞİKƏSTƏ II is. [ f
Полностью »...içində boğurdu. T.Ş.Simurq. İçi adamla dolu qayıqlarda xanəndələr şikəstə oxuyurdular. Ə.Məmmədxanlı. 2. sif. məc. klas. Sınıq, qırıq, qırılmış, sınm
Полностью »[fars.] 1. шикеста (мугъамат); 2. прил. пер. клас. ханвай, хайи (мес. рикӀ, хатур); şikəstə etmək клас. хун; рикӀ хун, хатур хун; 4. прил. пер. рикӀ х
Полностью »...yazılan xəttin adı; 7) klassik Azərbaycan muğamlarından birinin adı. Şikəstei-farsi muğamlardan birinin adı.
Полностью »...qəlbli. 2. Aciz. Oldum bir gözəlin payi-bəstəsi, Həm yar ənsuru, dil şikəstəsi. (“Sam şahzadə”)
Полностью »...əlil. Uşaq anadangəlmə şikəst (z.) doğulmuşdur. Şikəst oğlan. Şikəst qoca. – Əlbəttə, əzadan ki bir zad əskik olsa, şikəst hökmündədir. C.Məmmədquluz
Полностью »|| ШКЕСТА фарс, прил.; хер-кьацӀ хьанвай, хер-кьацӀ алай. Кьейибурни шикестаяр Машиндалди хкизва. А. Ф. Дяве.... Зун чӀехи хьана -савадсуз яз ваь,
Полностью »...члахъ ва я мс. бедендин паярикай садакай магьрум тир, нукьсан квай); şikəst etmək (eyləmək) а) набут авун, бедендин паярикай сад (гъил, кӀвач ва мс.)
Полностью »is. handicapé m, - e f ; mutilé m, -e f ; invalide m, f ; estropié m, - e f ; müharibə ~ləri mutilés de guerre ; ~ etmək mutiler vt, estropier vt ; ~
Полностью »Farsca şekəstən (sındırmaq) məsdərindən əmələ gəlib. İşgəncə (əsli: şekənçe) sözü də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ŞİKƏST [Seyyid:] Bundan əvvəl, hamı dərdlər, mərizlər, şikəstlər, məyublar onun qəbrindən dərdlərinə dərman alardılar (Ə.Haqverdiyev); ƏLİL Nəriman be
Полностью »I. i. cripple, invalid; müharibə ~i war cripple; ~lər üçün ev home for invalids II. s. invalid, disabled; ~ əsgər disabled soldier; ~ etmək to invalid
Полностью »I прил. 1. битый, поломанный. Şikəst kürsü поломанное кресло 2. увечный. Şikəst uşaq увечный ребенок, şikəst qadın увечная женщина 3. искалеченный, из
Полностью »adj şikəst; əlil; çolaq; şikəst edilmiş; a ~ soldier şikəst / əlil əsgər; the ~ top. i. əlillər, şikəstlər
Полностью »...Layiq, yaraşan. [Şah:] Sən tədbirli kişisən, belə danışıq sənə şayəstə deyil. Ə.Haqverdiyev. [Mirzə Rəhim ağa:] Nə qədər ki, bu naməhrəmlik vardır, s
Полностью »прил. устар. годный, пригодный, подходящий. Şayəstə deyil не подходит, belə danışıq sizə şayəstə deyil такой разговор вам не подходит (не подобает)
Полностью »n. cripple; lame duck; шкеста авун v. cripple, lame, disable; mutilate, maim; maul; шкеста хьун v. become a cripple.
Полностью »-ы; ж. (исп. siesta) В Испании, Италии и странах Латинской Америки: полуденный, послеобеденный отдых; самое жаркое время дня (с 13 до 15 часов)
Полностью »сущ. муз. “Шикестеи-фарс” (название одного из отделов большинства азербайджанских классических мугамов). Şikəsteyi-fars oxumaq петь “Шикестеи-фарс”
Полностью »рах, сущ.; -ди, да; -ар, -ри, -ра нелай-квелай ятӀани наразивал къалурдай ихтилат, гафар. Зун Эмин я, заз шкетар чидайд туш
Полностью »[fars. şikəstə və ər. nəfs] прил. телебкар тушир, сая тӀебиатдин, тавази тир.
Полностью »...həcmli, beşsimli saz. Çayçı dükanlarında … əvvəlcə qoltuqsazı çalıb şikəstə oxuyardılar. H.Sarabski.
Полностью »[fars. şikəstə və ər. xatir] прил. клас. хатур ханвай, рикӀ ханвай, инжиклу тир, бейкеф (тир).
Полностью »...cuşa gətirmək, şövqə gətirmək. Qəlbi havalandırır; El mahnısı, şikəstə. M.Seyidzadə.
Полностью »...“Баяты-тюрк” (мугам в составе лада “Шур”, объединяющий в себе части “Дугях”, “Шикесте”, “Джамедаран” и др.)
Полностью »sif. [fars. şikəstə və ər. xatir] klas. Qəlbi sınmış, ürəyi sınmış, qəlbiqırıq, incik. Sənsiz mən idim şikəstəxatir; Yüz şükr, sənə yetişdim axir. Füz
Полностью »...növü. Sonralar … bir ağdaş yonana şagird oldum; daş yona-yona şikəstə oxuyardım. H.Sarabski.
Полностью »...klas. İstənilən, arzu edilən şey; məram, niyyət, qəsd. Məqsudun nədir? – Şikəstə könlümün məqsudu, usta! Bu Təbrizin sonaları necədi? “Abbas və Gülgə
Полностью »[ər.] klas. bax şərar(ə). Şikəstə Zakirəm, ahım şərəri; Od salıbdı asimana, ay Mədəd! Q.Zakir. Ahın şərəri etməz əsər bir kəsə, Hophop; Bu od sənin an
Полностью »[ər.] klas. bax şərar(ə). Şikəstə Zakirəm, ahım şərəri; Od salıbdı asimana, ay Mədəd! Q.Zakir. Ahın şərəri etməz əsər bir kəsə, Hophop; Bu od sənin an
Полностью »...ziyarətinə gəlir. Dərhal başından ağ əmmaməni çıxarıb yerinə bir şikəstə qəcəri qoydu. (Paris nüsxəsi, 4-cü məclis)
Полностью »...BİMİNNƏT Cahan mümkündə, Seyyid, yoxdu bir ehsani-biminnət; Şikəstə xatirə səbr eyləyib, ol mumiyadan keç (S.Ə.Şirvani).
Полностью »sif. [fars. şikəstə və ər. nəfs] Tələbkar olmayan, sadə təbiətli, təvazökar. …Qənaət söhbəti də düşəndə yenə dirsəyimin gücü ilə bir elə gözəl-gözəl s
Полностью »...barimöhnətə. M.P.Vaqif. Qəmü möhnət bu gün yoxdur cahanda çəkməyən, amma; Şikəstə Zakirin çərxi-fələk barın giran tutmuş. Q.Zakir.
Полностью »...Sürü-sürü qoyunları çoban yamacda otladır; Alar ələ papağını, oxur şikəstə, fit çalır. A.Səhhət.
Полностью »...inlətdi. C.Cabbarlı. Vermişlər səssəsə xanəndə və tar; İnlədir dağları şikəstə, qatar. H.K.Sanılı.
Полностью »...Sürü-sürü qoyunları çoban yamacda otladar; Alar ələ papağını, oxur şikəstə, fit çalar. A.Səhhət. Çobanlar bəzən qucaqlarındakı əkiz quzunu soyuqdan q
Полностью »is. [ər.] Möhkəmlik, səbat, öz sözünün üstündə durma. Şikəstə Zakirəm, cövrü-cəfaya; Onlar tək deyiləm, dəyanətim var. Q.Zakir. Zənnimcə, həqiqi dost
Полностью »...Sürü-sürü qoyunları çoban yamacda otladar; Alar ələ papağını, oxur şikəstə, fit çalar. A.Səhhət. Naltökən dağları yel kimi keçər; Hər zümrüd yamacdan
Полностью »...pulu keyfə, içkiyə, eyş-işrətə xərcləyən adam; əyyaş. Xərabati adam. – Şikəstə Abbasam, xərabatiyəm; Könül, heç görmədim abadan səni. “Abbas və Gülgə
Полностью »...(S.S.Axundov); BAR (kl.əd.) Ğəmü möhnət yükün yoxdur cahanda çəkməyən, əmma; Şikəstə Zakirin çərxi-fələk barın giran tutmuş (Q.Zakir). 2. YÜK, AĞIRLI
Полностью »...muğamlarından birinin adı. Zil registrə əsaslanan muğam. Bir ağız şikəstə, bir ağız qatar; Azərbaycan qızı sinəsində tar! (S.Vurğun).
Полностью »...2. məc. Behişt, cənnət. □ Rövzeyi-rizvan – cənnət, behişt. Şikəstə qafiləm, ey şux nigarım! Rövzeyi-rizvanım hanı, görünməz. Aşıq İbrahim. Bizə öz yu
Полностью »Yuxu, röya. Dur xab etmə çeşmə üstə, Bir qulaq ver mən şikəstə. Qoşun gələr dəstə-dəstə, Dur, yatmağın çağı deyil. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Полностью »...düzəltmək, özündən toxumaq, uydurmaq. …Zeynalın özündən quraşdırıb oxuduğu şikəstə ortalığı daha da canlandırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »sif. [fars.] klas. 1. Əhvalı pozulmuş, pərişan, qarışıq. Şikəstə xatirü məhzun, sözü aşüftə, digərgun; Tutub nəqşi-rəhiMəcnun, gəzər vəhşi kimi səhra.
Полностью »...(fr.v.) Böyrün yerə vurub çoban dağ üstə; Hərdən deyir bir yanıqlı şikəstə (A.Səhhət); DÖŞƏNMƏK Nizami ..ağacın kölgəsinə döşənib axşama kimi yazırdı
Полностью »...uzanmaq. Böyrün yerə vurub çoban dağ üstə; Hərdən deyir bir yanıqlı şikəstə. A.Səhhət; 2) bax böyrü üstə yatmaq. Böyürdən törəmə – gözlənmədən meydan
Полностью »...olur. M.P.Vaqif. Danışdı qaş-göz ilə, hər ötən naəhl ilə zalim; Şikəstə Zakiri gördükcə ox çəkdi, kaman tutdu. Q.Zakir. Qaş-göz eləmək – qaşlarını və
Полностью »...Ləbin gülabına mötad gördüyün könlüm... (C.Cabbarlı); XƏRABATİ (arx.) Şikəstə Abbasam xərabatiyəm; Könül, heç görmədim abadan səni (“Abbas və Gülgəz”
Полностью »...əl-ələ; Həm bu yolda əhdü peyman etməli bundan sora! M.Ə.Sabir. Şikəstə Hamidəm, canan; Dərdindən öldüm, əlaman! Aşıq Hamid. // Yalvarış bildirir. Bo
Полностью »...B.Bayramov. // məc. Obrazlı təşbehlərdə. Gözüm gördü, gönlüm qəmdən ayıldı; Şikəstə könlümün pası silindi. Aşıq Ələsgər. Çəkərəm hər zaman yası; Sili
Полностью »...Nəbati, dərbədər; Əqlə bax, Məcnun kimi biganələrdən küsmüşəm. Ə.Nəbati. Şikəstə Zakirin varı var idi; Xalq içində etibarı var idi; Əbəsəbəs saldı də
Полностью »is. Təvazökarlıq, təbiətcə sadəlik, tələbkar olmama. □ Şikəstənəfslik etmək – təvazökarlıq etmək, sadəlik, təvazö göstərmək
Полностью »sif. [fars.] klas. Ürəyi sınmış, qəlbi qırılmış, incik, kədərli, incimiş. [Həcər xanım:] …Zöhrəni elə şikəstədil (z
Полностью »is. [fars.] mus. Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. Sərvər şikəsteyi-fars oxuyur. Ü.Hacıbəyov
Полностью »...oxumaq haqqında. Mənzərə çox xoşuma gəldi. Bir gün iki ağız şikəstə oxudum. H.Sarabski. ◊ Ağız açmaq – 1) müraciət etmək, xahiş etmək (bir iş üçün);
Полностью »