сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра шарабан гьалдайди. * шарабанчи хьун гл., ни шарабанчидин пеше кьилиз акъуддай гьалда хьун. Шарабанчи хьухь, амма ш
Полностью »сущ. устар. шарабан: 1. открытый четырёхколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов 2. одноконный двухколесный экипаж
Полностью »is. 1. Şərab hazırlayan, çaxırçı. 2. Şərabsatan. …Şərabçılar içəri girib ağızları yaşıl ipəklərlə sarınmış şüşələri açıb rətlin içinə tökməyə başladıl
Полностью »I сущ. 1. винодел (тот, кто занимается виноделием) 2. виноторговец II прил. винодельческий (относящийся к виноделу)
Полностью »сущ. 1. шарабчи, чехирчи (цпицӀрикай ва мс. шараб кьадайди); 2. шараб маса гудайди.
Полностью »сущ. 1. вестник (тот, кто приносит вести) 2. расспросчик (тот, кто делает расспросы с целью выяснить, узнать что-л
Полностью »...Duzlu suya (duza) qoyulan tərəvəz. Xiyar şorabası. Pomidor şorabası. – Nahar süfrəsi üçün də göy-göyərti, soğan, sirkə, şoraba, nə lazımdırsa hazırla
Полностью »...(соленые) огурцы, pomidor şorabası маринованные (соленые) помидоры; şoraba suyu рассол (солёная жидкость, насыщенная соками засоленных в ней продукто
Полностью »i. marinade; (tərəvəz) pickles pl., pickled provisions pl., xiyar ~sı salted / pickled cucumber; ~ qoymaq / tutmaq to marinade (d
Полностью »Farscadır: şor “duzlu”, ab isə “su” deməkdir. Şoraba duzlu suya qoyulmuş şeylərə deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Hibrid addır. Belə ki, bu qida məhsulunun adının birinci komponentində işlənən “şor” sözü ümumtürk mənşəlidir
Полностью »Mürəkkəb quruluşa malik bu xörək adına Təbriz dialektində rast gəlirik. Resepti belədir: soğanı qovurub, ona yarımçıq bişmiş ləpə artırıb, sarıköklə q
Полностью »I прил. диал. чрезмерно любопытный II сущ. тот, кто проявляет чрезмерный интерес ко всему, проныра, пройдоха, пролаза
Полностью »...qurtardıqdan sonra, təzədən ikinci dəfə yetişməyə başlayan üzüm. Bu il qorabaşı olmadı.
Полностью »сущ. нугъ. цпицӀар дигмиш хьайидалай кьулухъ кьвед лагьай тилитда хкадай цпицӀар.
Полностью »...arabaçılar, suçular … o yan-bu yana yeriməkdə idi. S.M.Qənizadə. [Hacı:] Arabaçı, dayan, babılarla yol getmək özü bir fitnə-fəsad işdir, saxla! Mir C
Полностью »...извозчик, возчик 2. тележный мастер 3. разг., ирон. плохой водитель машины ◊ arabaçı söyüşü söymək ругаться как извозчик
Полностью »i. waggonner; amer. wagoner; carter, cart-man*; ~ olmaq to be* a carter / a wagonner
Полностью »is. conducteur m de charrette ; charréti||er m, -ère f cocher m (de fiacre) ; camionneur m ; ~ kimi söyüş söymək jurer comme un charrétier ; jurer gro
Полностью »Təbriz dialektində bu xörəyin adı “abquşt” adlanır. Bişirilmə qaydası belədir: sümüklü və yağlı əti qovurub ona su, lobya, noxud, yeralması, bibər, po
Полностью »Sintaktik üsulla yaranmış xörək adıdır. Təbriz mətbəxində bu xörək növünə daha çox üstünlük verilir. Hazırlanması belədir: “Souzunu doğrayıb onu yağda
Полностью »1) duzlu su, şoraba suyu; 2) şoraba; duza qoyulmuş; balık salamurası – duzlu balıq şoraba
Полностью »n şorba, sup; cabbage ~ kələm supu / şorbası, şi; fish ~ balıq şorbası; chicken ~ toyuq şorbası; vegetable ~ tərəvəz supu
Полностью »...marinada qoymaq üçün yetişdirilən tərəvəz; 2. şoraba, şoraba suyu; 3. şoraba qoymaq üçün banka
Полностью »