...Sap əyirmək прясть пряжу, yun əyirmək прясть шерсть, cəhrədə əyirmək прясть на прялке ◊ əyirib iydən keçirmək kimi вить верёвки из кого
Полностью »Əymək feilindən düzəlib. Mənası “dolamaq” deməkdir. “Su gəmini əyirdi”, cümləsi “su gəmini əydi” demək olub. Türkmən dilində əqir sözü dola, fırla, ta
Полностью »...yun, pambıq liflərini eşib ip halına salmaq. Cəhrəsi qarşısında ip əyirər; Uşağıyçın belə dua eləyər. A.Səhhət. [Tapdığın] anası isə çoxdan bəri məfr
Полностью »глаг. 1. искривляться, искривиться (сделаться кривым, изогнутым) 2. перен. ссориться, рассориться, поссориться
Полностью »...сторону 4. перен. kimdən обидеться на кого, на что. Dostundan əyilmək обидеться на друга 5. kimin, nəyin qarşısında преклоняться, преклониться перед
Полностью »1. нагибаться, нагнуться, наклониться, наклоняться; 2. гнуться, сгибаться, кривиться, искривляться, сгорбиться; 3
Полностью »...yağda qızardılmış kövrək qoğal. Camal əmi səliqə ilə iki torba əyirdək, bir torba qovurğa, bir torba iydə … yeşiyə qabladı. Ə.Vəliyev.
Полностью »1. ƏYİLMƏK Əyilib yeri nə qədər diqqətlə yoxladımsa da, heç bir iz görmədim (M.Rzaquluzadə); SİNMƏK (dan.) Xudayar bəy bir az sinib çəkildi kənara (C.
Полностью »f. İnəyi sağmazdan əvvəl onun əmcəklərini südlə dolsun deyə, iki barmaqla sıxmaq və ya balasını azca əmizdirmək
Полностью »ƏYİLMƏK – DURMAQ Masa ətrafında dörd nəfər də əyilmişdi (H.Nəzərli); Bir sutka ayaq üstündə durdum (Mir Cəlal). ƏYİLMƏK – QALXMAQ Əyildi, ovcunu qoşal
Полностью »f. to make* smb. bend / bow (d.); to have* smth. crooked / curved; boyun ~ to make* smb. stoop; (alçalmağa məcbur etmək) to make* smb
Полностью »f. 1. to bend*; to be* bowed down; to curve; Ağaclar küləkdən əyilir The trees bend under the wind; 2
Полностью »f. to quarrel (with), to fall* out (with), to be* at odds (with), to fall* foul (of), to be* on bad terms (with)
Полностью »İydir kimi olub. “Yedirt” mənasını əks etdirib. “Canına-qanına hopdurmaq” deməkdir. Söz “tələsdirmək, yumşaltmaq, oxşamaq, əmizdirmək, tumar çəkmək,
Полностью »...var, ruscaya уклоняться kimi tərcümə olunub. Bunlar kökdaşdır və əyişmək “ağışmağ”ın təhrifi ilə bağlıdır. Mənbələrdə ağ (av) feilinin bir mənası “ск
Полностью »...Çünki tirlərin çoxusu əyilibdir. C.Məmmədquluzadə. 3. Belini əymək, aşağı qatlanmaq. Əyilib daşı yerdən qaldırdı. – Südabə əyilib [anasının] alnından
Полностью »f. faire courber (və ya fléchir, plier, arquer, replier) ; boyun ~ faire faire des courbettes devant qn
Полностью »f. courber (se), fléchir (se), contourner (se) ; quereller (se), chamailler (se)
Полностью »гл. кал ацадайдалай вилик адан мамариз нек атун патал кьве тупӀувди мамар чуькьуьн ва я дана ахъайна тӀимил кьван хъваз тун
Полностью »гл. 1. какун, какур гьалдиз атун; dəmir əyildi ракь какуна; 2. юкь алгъурун, юкь агъузун, (агъуз) гьалтун, алгъун; 3
Полностью »f. Səs təqlidini bildirən söz; daha çox kiçik buynuzlu və balaca heyvanların səslənmələri. Dana anasının dalınca bəyirirdi
Полностью »f. Mədədə əmələ gələn qazları, bəzən də qidanın hissəciklərini ağıza qaytarmaq. Bir az yedikdən sonra Teymur ağzını mollanın lap burnunun qabağına tut
Полностью »глаг. 1. дёргаться, подёргаться (совершать, совершить непроизвольные, судорожные движения). Dodağı səyirir губа дёргается, gözü səyirir глаз дергается
Полностью »глаг. 1. отрыгивать, отрыгнуть 2. рыгать (издавать громкий звук при отрыжке), рыгнуть
Полностью »bax səyrimək. Naçalnik Qulam dayının gözlərinin içinə baxdı, onun üst dodağı azca səyirdi. M.Hüseyn.
Полностью »(Dərbənd) əyirmək. – Yuni taraduğ, unnan sura cəhrəynə <cəhrə ilə> yəllədüg uni
Полностью »...Qatlamaq, bükmək. 2. Bükülmüş bir şeyi təkrar bükmək. 3. İpi iki qat əyirmək.
Полностью »ПРЯСТЬ I несов. əyirmək. ПРЯСТЬ II несов. прясть ушами qulaqlarını cütləmək, qulaqlarını şəkləmək (atlar haqqında).
Полностью »несов. 1. eşmək, əyirmək; 2. yaymaq (xəmiri); 3. dan. əzmək, sıxmaq; 4. dan. tərpətmək, oynatmaq, bir-birinə sürtmək (toxundurmaq).
Полностью »(Zəngilan) əl iyi (sap və ya ip əyirmək üçün alət). – İpi əlyülüdə də əyrillər, cəhrədə də
Полностью »1.eşmək, əyirmək, eşib hazırlamaq ; 2. sarımaq, bərk bağlamaq; 3. tabe etmək, mum eləmək, burmaq; 3. üzmək, taqətdən salmaq, əldən salmaq
Полностью »...kimi də qeydə alınıb. Devirmək sözü ilə qohumdur. Güman ki, əyirmək sözü ilə kökdaş olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...istifadə edilən alətin adıdır. Əl və iy sözlərindən düzəlib (əldə əyirmək). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...sındırmaq; 2. möhkəm sarımaq, möhkəm bağlamaq; 3. eşmək, əyirmək (təzədən, başqa cür və ya başqa şeylə birlikdə).
Полностью »сов. 1. eşmək, əyirmək, eşib hazırlamaq; 2. dan. sarımaq, bərk bağlamaq; 3. məc. dan. tabe etmək, mum eləmək, burmaq; 4. məc. dan. üzmək, taqətdən sal
Полностью »...işlədilir. Ehtimal ki, əylənmək (dayanmaq) sözü də bununla bağlıdır (bəlkə, əyirmək də?). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...dördəm qaşdılar, yalın o tərəfinə aşdılar (Meğri) II (Tovuz) dördqat (əyirmək) (sapa aiddir). – Mən dördəm əyirmişəm sapı
Полностью »is. 1. Yun əyirmək üçün əl ilə işlədilən ən sadə alət. İydə varsa, cəhrədə də var. (Məsəl). Mahmudun evinin qabağı. Sol tərəfdə evinin qapısı, qapının
Полностью ».../ of pearls bir sap muncuq / mirvari strand2 v 1. eşmək, əyirmək; sarımaq; hörmək, toxumaq; 2. çətin / çıxılmaz vəziyyətdə qalmaq; I was stranded in
Полностью »1 сущ. кокон, шёлк-сырец. Pilə əyirmək разматывать шёлковые нити с кокона, pilə bişirmək запаривать коконы для вытягивания ниток; pilə kimi шелковисты
Полностью ».../ naxoşam crook3 v 1. əymək, bükmək, qatlamaq; 2. eşmək, əyirmək; 3. belini bükmək / əymək; 4. qarmaqla tutmaq
Полностью »is. Pambıqdan, yundan və s.-dən iplik əyirmək üçün ortası şiş, iki ucu sivri ağac alət. Qərənfil bacı gözünü əlindəki iydən çəkib hirsli-hirsli … baxd
Полностью »...“fırlanma”, yalçuq isə “işıq” anlamı ilə bağlıdır. Əylənmək, Aydəmirov, əyirmək kimi sözlərin hamısı “fırlanma” mənasını verən ay kəlməsi zəminində ə
Полностью »...for a ~ in a car avtomobillə qısa gəzintiyə çıxmaq spin2 v I 1. əyirmək, eşmək (sapı); 2. hörmək; sanmaq (hörümçək; ipəkqurdu və s. haq.); to ~ a coc
Полностью »...pambıq iplik; гъал авун yun (pambıq) liflərini eşib ip halına salmaq, əyirmək (əl, cəhrə və s. ilə); * кӀазун гъалар bax кӀаз; рикӀин гъал атӀун ürəy
Полностью »...pambıq iplik; гъал авун yun (pambıq) liflərini eşib ip halına salmaq, əyirmək (əl, cəhrə və s. ilə); * кӀазун гъалар bax кӀаз; рикӀин гъал атӀун ürəy
Полностью »...müqabilində həm də əyrik işlədilib. Rus dilindəki нить latınca netum (əyirmək) sözündəndir. Latış dilində isə ip sözü “verevka” (ruslara latışlardan
Полностью »...самопрялка (ножная прялка). Cəhrənin iyi веретено прялки, cəhrədə yun əyirmək прясть шерсть на прялке 2. мотовило: 1) тех. приспособление, машина для
Полностью »...Qoyun yunu овечья шерсть (руно), yaz yunu весенняя шерсть, yunu əyirmək прясть шерсть 2. волокно из состриженного волосяного покрова животных (овец,
Полностью »...распределенных по её длине волокон, соединенных при помощи скручивания). İp əyirmək прясть пряжу, ipi dolaşdırmaq путать пряжу ◊ ipə-sapa düzmək гово
Полностью »...yunnan olur (Bərdə) ◊ Çin çəkməx’ (Cəbrayıl) – xalça, gəbə üçün ip əyirmək. – Nabat xala yaxşı çin çəkir. Çin vırmax (Cəbrayıl) – xalçaya, coraba nax
Полностью »...təfərrüatlar, incəliklər twist2 v 1. burmaq, eşmək, hörmək, əyirmək; to ~ a thread sap eşmək; to ~ flowers into a wreath güllərdən çələng hörmək; to
Полностью »...vəlvələyə / çaxnaşmaya salmaq; 7. başlamaq, doğmaq, buzovlamaq; 8. əyirmək; burmaq; 9. id. kürəyini yerə vurmaq (güləşdə); 10. d.d. düzəltmək, təşkil
Полностью »